famine の意味・発音・覚え方など
意味と発音
品詞
名詞
発音
ˈfæmɪn
ファミン
意味
飢饉、大飢饉
語源
「famine」の語源はラテン語の「fames」（飢え）に由来します。古フランス語を経て中世英語に入り、14世紀頃から使用されています。元々は「極度の飢餓状態」を意味し、現在でも広範囲にわたる深刻な食糧不足や飢餓状態を指す言葉として使用されています。
例文
例文 1
The famine killed thousands of people in the region.
その地域では飢饉で何千人もの人々が亡くなった。💀🌾
例文 2
Many families fled their homes during the famine.
飢饉の間、多くの家族が故郷を逃れた。🏃♀️👨👩👧👦🏠
例文 3
The drought caused a severe famine across the country.
干ばつが国全体に深刻な飢饉を引き起こした。☀️🌵🇺🇸
例文 4
Relief organizations sent food to help famine victims.
救援団体が飢饉の被害者を助けるために食料を送った。🍞📦❤️
例文 5
The potato famine in Ireland was devastating.
アイルランドのジャガイモ飢饉は壊滅的だった。🥔🇮🇪😢
例文 6
War often leads to widespread famine and suffering.
戦争はしばしば広範囲の飢饉と苦痛をもたらす。⚔️😰🌍
例文 7
Scientists study historical famine patterns to prevent future disasters.
科学者たちは将来の災害を防ぐために歴史的な飢饉のパターンを研究している。📚🔬🔮
類語
famine
大規模で長期間続く深刻な食糧不足。自然災害や戦争などが原因で起こる極度の飢餓状態を指します
starvation
個人レベルでの栄養失調や餓死状態。famineより個人的で医学的なニュアンスが強いです
hunger
一般的な空腹感や食べ物への欲求。famineほど深刻ではなく、日常的な飢えも含みます
shortage
物資全般の不足。食糧以外にも使われ、famineより軽度で一時的な不足を表します
反対語
abundance
famineとは正反対の「豊富さ」を表す単語。食料や資源が十分にある状態を指し、飢饉の対極概念として使われます
plenty
「たくさんある」という意味でfamineの不足状態と対照的。日常会話でも使われ、物資が豊富にある状況を表現します
surplus
「余剰・過剰」を意味し、famineの欠乏状態とは真逆の概念。経済や農業分野で生産過多の状況を表す際に使われます
feast
「豪華な食事・祝宴」を表し、famineの飢餓状態と直接対比される単語。文字通り食べ物が豊富にある状況を指します
トリビア
豆知識
1845年から1852年にかけてアイルランドで起きた大飢饉は「ジャガイモ飢饉」と呼ばれ、100万人以上が死亡し、さらに100万人以上が移民しました。この出来事がアメリカのアイルランド系コミュニティの形成に大きな影響を与えました。
使用場面
歴史の教科書、国際ニュース、人道支援の文脈
絵文字で覚えよう
英語での説明
Famine's fierce grip, plates empty and bare, crops wither and die, leaving despair.
日本語での説明
飢饉の厳しい影響で、皿は空っぽで、作物は枯れて死に、絶望だけが残る。
この絵文字を選んだ理由
「飢饉」を表現するために、空の皿（🍽️）と禁止マーク（🚫）で食料不足を、枯れた穀物（🌾）で農作物の不作を、そして悲しい顔（😢）で人々の苦しみを表現しています。
にゃーの解説
にゃ〜ん...おなかすいたにゃ〜。
語呂合わせと俳句
語呂合わせ
ファミネ（飢饉）は、ファミリーの「ファミ」に「ね」をつけて覚える
にゃーの俳句
にゃんまげっと！ サバイバルフード にゃんとかにゃる
この俳句は、非常食の重要性を猫語で表現しています。「にゃんまげっと」は「驚いた」という意味で、サバイバルフードの存在に驚きを示しています。「にゃんとかにゃる」は「何とかなる」という意味で、非常食があれば飢饉のような状況でも乗り越えられるという希望を表現しています。この製品と俳句を通じて、'famine'という単語の重要性と、備えの大切さを印象付けることができます。
覚え方
英語での覚え方
Food Absent, Masses Intensely Need Eating.
日本語での覚え方
食料が欠乏し、大衆は切実に食事を必要としている。
この単語を使った名言
名言 1
Where there is no vision, the people perish: but he that keepeth the law, happy is he. - Proverbs 29:18
幻がなければ民は滅びる。しかし、律法を守る者は幸いである。 - 箴言 29:18
名言 2
There are people in the world so hungry, that God cannot appear to them except in the form of bread. - Mahatma Gandhi
世界には非常に飢えた人々がいて、神は彼らにはパンの形でしか現れることができない。 - マハトマ・ガンジー
名言 3
If you can't feed a hundred people, then feed just one. - Mother Teresa
100人を養えないなら、1人だけでも養いなさい。 - マザー・テレサ
小説
In a world ravaged by famine, Takuya stood before a desolate marketplace, his eyes scanning the empty stalls. The air was thick with desperation, and the growling stomachs of the gathered crowd echoed like a mournful chorus. 'Friends,' he began, his voice steady despite the dire circumstances, 'I bring hope in the form of survival.' He gestured to a stack of compact boxes, each promising a lifeline: emergency food rations with a 25-year shelf life.
飢饉に蝕まれた世界で、拓哉は荒涼とした市場に立ち、空っぽの屋台を見渡した。空気は絶望感で重く、集まった群衆の鳴る腹は悲しげな合唱のように響いていた。「皆さん」彼は厳しい状況にもかかわらず、落ち着いた声で始めた。「生き残るための希望を持ってきました」彼はコンパクトな箱の山を指さした。それぞれが命綱を約束していた：25年の賞味期限を持つ非常食だ。😔🍽️
As Takuya explained the nutritional benefits and long-term storage capabilities of the rations, a skeptical murmur rippled through the crowd. Suddenly, his clumsy assistant Sakura tripped over her own paws, sending a box tumbling. The cat's mishap revealed the ration's durability as the package remained intact. 'See?' Takuya smiled, 'Even in the face of famine and feline interference, these meals stand strong. They'll outlast any crisis.'
拓哉が非常食の栄養価と長期保存能力について説明すると、懐疑的なつぶやきが群衆の中を波打った。突然、彼の不器用な助手のさくらが自分の足につまずき、箱を転がしてしまった。猫のミスハップによって、パッケージが無傷のまま残り、非常食の耐久性が明らかになった。「ほら見てください？」拓哉は微笑んだ。「飢饉や猫の妨害に直面しても、これらの食事は強く立ち続けます。どんな危機よりも長持ちするでしょう」😊🐱📦
A gaunt woman stepped forward, her eyes filled with both hope and doubt. 'But how can we afford such salvation in these times of famine?' she asked, her voice trembling. Takuya's expression softened as he revealed a solar-powered water purifier. 'With this,' he explained, 'you can create safe drinking water from almost any source. It's an investment in your future, saving you money on bottled water and protecting your health.'
やせこけた女性が一歩前に出た。彼女の目は希望と疑いで満ちていた。「でも、こんな飢饉の時代に、そんな救いをどうやって買えるんですか？」彼女は震える声で尋ねた。拓哉の表情が和らぎ、太陽光発電の浄水器を取り出した。「これがあれば」彼は説明した。「ほぼどんな水源からも安全な飲料水を作れます。これは未来への投資です。ボトル入り水の費用を節約し、健康を守ることができるんです」💧☀️💰
As the crowd began to see the wisdom in Takuya's offerings, Sakura playfully batted at a dangling cord from the water purifier. The device activated, producing a stream of clear water that glistened in the harsh sunlight. A collective gasp of awe swept through the gathering. Takuya's voice rose with passion, 'In times of famine, we must think beyond today. These products aren't just about survival; they're about rebuilding, about hope. Who among you is ready to secure their future?' Hands shot up across the marketplace, as the seeds of resilience were sown amidst the barren landscape of hunger.
群衆が拓哉の提案の賢明さを理解し始めたとき、さくらは浄水器からぶら下がっているコードを遊び心で叩いた。装置が作動し、厳しい日差しの中で輝く清らかな水の流れを生み出した。集まった人々から驚嘆のため息が漏れた。拓哉の声は情熱的に高まった。「飢饉の時代には、今日を超えて考えなければなりません。これらの製品は単なる生存のためだけではありません。再建と希望のためなのです。誰が自分の未来を確保する準備ができていますか？」飢えの不毛な風景の中で、回復力の種が蒔かれ、市場中で手が挙がった。🌟💪🌱