fancy の意味・発音・覚え方など

品詞

形容詞、動詞、名詞

発音

ˈfænsi

ファンシー

意味

形容詞：装飾的な、高級な、凝った 動詞：好む、想像する、欲しいと思う 名詞：空想、好み、愛好

語源

「fancy」の語源は、中英語の「fantasie」に由来し、さらに古フランス語の「fantasie」、ラテン語の「phantasia」（想像、外観）、ギリシャ語の「phantasia」（想像力、外観）から来ています。元々は「想像」や「空想」を意味していましたが、時代とともに「好み」「装飾的な」という意味も持つようになりました。

豆知識

「fancy」は中世英語の"fantasy"から派生し、もともとは「幻想」や「想像力」を意味していました。興味深いことに、18世紀のイギリスでは「fancy」という言葉が「愛好家」を指す専門用語として使われ、特に動物の品種改良に情熱を注ぐ人々を「fancy breeders」と呼びました。現代でも「cat fancy」(猫愛好家の世界)や「pigeon fancy」(鳩愛好家)という表現が残っています。また、ボクシングの世界では19世紀に「the fancy」がボクシングファンやボクシング界全体を指す隠語として使われていました。

使用場面

高級レストランでの食事、ファッションショー、結婚式のドレス選び、想像力を働かせる創作活動、誰かに恋心を抱く瞬間など、「洗練された」「空想する」「好む」という多様な意味で使われます。

英語での説明

Fancy butterflies flutter freely, wearing fancy top hats fashionably!

日本語での説明

華麗な蝶々が自由に舞い、おしゃれにシルクハットをかぶっている!

この絵文字を選んだ理由

✨(キラキラ)は華やかで洗練された様子、🎩(シルクハット)は上品でおしゃれなイメージ、🦋(蝶)は優雅で美しいものを表現しており、「fancy(高級な、装飾的な、空想)」という言葉の持つ優雅さ、華麗さ、そして想像力豊かな特性を完璧に表現しています。

にゃーの解説

にゃんと優雅にゃ!こんなキラキラした蝶々さん、お魚より気になるにゃ~✨

語呂合わせ

「ファンシー」の音から「ファン、しー!(静かに!)」→高級レストランで熱狂的なファンが有名人を見つけたけれど、洗練された場所だから静かにしなければならない場面を想像してください。きらびやかなシャンデリアの下、ドレスアップした人々の間で、そっと憧れの人を見つめる...まさに「fancy(洗練された/好む)」な状況です。

にゃーの俳句

ファンしー好きにゃ キラキラ雑貨にゃ 心ときめくにゃん

この俳句は「fancy」の「好む」「装飾的な」という意味と、日本で親しまれている「ファンシーグッズ」を結びつけています。猫語で表現することで、可愛らしさと親しみやすさを演出し、「ファンシー」という言葉の持つキラキラした、心躍る感覚を「にゃん」という語尾で強調しています。実際にAmazonで「ファンシーグッズ」を検索すると、キラキラしたステーショナリーやキャラクターグッズが並び、まさに「fancy(装飾的で可愛らしい)」なアイテムが見つかります。この商品カテゴリーと単語を結びつけることで、「fancy = 可愛くて好きになる装飾的なもの」というイメージが記憶に定着します。俳句の精神である「一瞬の感動を捉える」ことを、ファンシーグッズを見たときの「キュン」とする気持ちで表現しました。