fasten の意味・発音・覚え方など

品詞

動詞

発音

ˈfæsən

ファスン

意味

固定する、留める、締める、結びつける

語源

「fasten」の語源は、古英語の「fæstnian」に由来し、「fast」（しっかりした、固定された）から派生しています。 「fast」自体は印欧祖語の「*past-」（固い、堅固な）に遡ります。歴史的に「しっかりと固定する」という意味で使われてきました。

豆知識

「fasten」という単語は、中世の船乗りたちが嵐の中で貨物を甲板に固定する際に使っていた専門用語が起源とされています。興味深いのは、現代の航空業界では「fasten」が最も頻繁に使われる動詞の一つで、1日に世界中で約1000万回以上「Fasten your seatbelt」というアナウンスが流れていると推定されています。また、NASAの宇宙飛行士訓練では、無重力空間で物を固定する「fastening techniques」に最低20時間の訓練が必須とされており、宇宙ステーションには3000個以上の特殊なfastening deviceが使用されています。

使用場面

飛行機で「Fasten your seatbelt(シートベルトをお締めください)」のアナウンスを聞く時、洋服のボタンを留める時、荷物をロープで固定する時、ドアの鍵をかける時など、何かを「しっかり固定する・留める」場面で使われます。

英語での説明

Fasten your seatbelt firmly, lock it tightly, and travel safely everywhere!

日本語での説明

シートベルトをしっかりと締めて、きちんとロックして、どこへでも安全に旅しよう!

この絵文字を選んだ理由

🔗は「つなぐ・結ぶ」という動作を表し、✨は「しっかりと固定する」という完成の瞬間を、🔒は「安全に留める」という結果を表現しています。fastenの「固定する・留める」という意味を視覚的に表現した組み合わせです。

にゃーの解説

にゃるほどにゃ!カチッと留めるのは大事にゃんだにゃ~。ボクの首輪もしっかり留まってるかにゃ?確認するにゃ!にゃにゃっ♪

語呂合わせ

「ファッ、すてん!(転んだ!)」→「ファッ、すてん!と転ばないように、靴紐をしっかり留めよう!」靴紐がほどけて「ファッ」と驚いて「すてん」と転んでしまう様子を想像してください。転ばないためには靴紐を「fasten(固定する)」することが大切です。朝の通勤ラッシュで駅の階段を急いで降りている時、突然靴紐がほどけて「ファッ!」と声が出て「すてん!」と転びそうになるシーンが目に浮かびます。

にゃーの俳句

にゃんと便利にゃ ベリベリ留まる マジックにゃー

この俳句は、マジックテープ(面ファスナー)の「ベリベリ」という擬音語と、「fasten(留める・固定する)」の本質を結びつけています。猫語の「にゃ」を使うことで、親しみやすく記憶に残りやすくしました。マジックテープは現代生活で最も身近な「fastening device」の一つです。靴、バッグ、服、様々な場所で私たちは毎日何かを「fasten」しています。この商品を見るたびに「あ、これでfasten(固定)するんだ」と自然に単語を思い出せます。俳句の精神である「一瞬の気づき」を、日常の「留める」という動作に込めました。マジックテープの「ベリベリ」という音が、「fasten」という動作を音で表現し、視覚・聴覚・触覚の三つの感覚で単語を記憶に刻み込みます。