feather の意味・発音・覚え方など
意味と発音
品詞
名詞
発音
ˈfɛðər
フェザー
意味
羽、羽毛
語源
「feather」の語源は、古英語の「feðer」に由来し、さらに遡るとゲルマン祖語の「*fethrō」、印欧祖語の「*pet-」（飛ぶ）に関連しています。 鳥の体を覆う軽くて柔らかい構造物を指し、飛行や保温の機能を持ちます。比喩的には「軽いもの」や「些細なこと」を表現する際にも使われます。
例文
例文 1
Birds have feathers covering their bodies.
鳥は体全体が羽毛で覆われています🐦✨
例文 2
The pillow is filled with soft feathers.
その枕は柔らかい羽毛で満たされています🛏️💤
例文 3
She found a beautiful peacock feather on the ground.
彼女は地面に美しいクジャクの羽を見つけました🦚🌟
例文 4
The arrow had three feathers at the end.
その矢の端には3枚の羽根が付いていました🏹
例文 5
Light as a feather, the dancer moved gracefully.
羽のように軽やかに、ダンサーは優雅に動きました💃🪶
例文 6
The hat was decorated with colorful feathers.
その帽子はカラフルな羽飾りで装飾されていました🎩🌈
例文 7
The bird preened its feathers carefully.
その鳥は丁寧に羽を整えていました🐦⬛✨
類語
feather
鳥の羽を指す最も一般的な単語です。軽さや柔らかさの象徴としても使われ、「as light as a feather（羽のように軽い）」などの慣用表現でよく使用されます。
plume
装飾用の大きく美しい羽や、羽飾りを指します。帽子や衣装の装飾として使われる羽や、鳥の頭部の飾り羽を表現する際に使用されます。featherより格式高い印象です。
quill
鳥の翼や尾の大きく硬い羽軸を指します。特に昔のペン（羽ペン）として使われた羽を表現する際に使用されます。featherより硬く太い部分を強調する言葉です。
plumage
鳥の羽毛全体、特に体を覆う羽の集合体を指します。個々の羽ではなく、鳥の羽毛の総称として使われ、「beautiful plumage（美しい羽毛）」のように表現します。
反対語
stone
featherの軽さとは対照的に、重くて硬い物質を表します。「light as a feather」に対して「heavy as a stone」という表現で使われます。
lead
featherの軽量さの反対として、非常に重い金属を指します。「featherweight」と「heavyweight」のように、重さの対比を表現する際に用いられます。
burden
featherの軽やかさに対して、重荷や負担を意味します。「light as a feather」という軽快さとは逆に、心理的・物理的な重さを表現します。
anchor
featherが風に舞う軽さを表すのに対し、anchorは物を固定する重いものを指します。自由な動きと固定という対照的な概念を表します。
トリビア
豆知識
恐竜の多くが実は羽毛を持っていたことが化石研究で判明しています。ティラノサウルスの幼体も羽毛で覆われていた可能性が高く、"feather"は6500万年以上前から地球上に存在していた構造物なのです。また、世界で最も高価な羽毛は絶滅危惧種のケツァールの尾羽で、古代アステカ文明では金よりも価値があるとされ、王族のみが身につけることを許されていました。
使用場面
鳥の羽、羽毛布団、羽ペン、帽子の飾り羽、バドミントンのシャトルコック、釣りの毛針など、軽さや優雅さを象徴する場面で使われます。
絵文字で覚えよう
英語での説明
A fluffy feather floats freely, feeling fantastically light and lovely.
日本語での説明
ふわふわの羽根が自由に浮かび、素晴らしく軽くて愛らしい感じがします。
この絵文字を選んだ理由
羽根(🪶)は「feather」そのものを表し、キラキラ(✨)は羽根の軽やかさと美しさを、鳩(🕊️)は羽根を持つ鳥を象徴しています。この組み合わせで「feather」の本質である軽さ、優雅さ、自然の美しさを完璧に表現できます。
にゃーの解説
にゃんと軽そうな羽根にゃ！追いかけたくなっちゃうにゃ～ふわふわで気持ちよさそうにゃん♪
語呂合わせと俳句
語呂合わせ
「フェザー級」のボクサーが、まるで羽のように軽やかにリングを舞う。パンチをかわす度に、彼の動きは本物の鳥の羽(feather)のようにふわりと宙を切る。観客は息を呑む。「ファイター、ざわざわ〜」と会場がどよめく中、彼は羽のような軽さで勝利を掴む。
にゃーの俳句
ふわふわにゃ 羽毛に包まれ 夢の中にゃん
この俳句は、"feather"(羽毛)の最も身近な製品である羽毛布団と、その極上の寝心地を猫の言葉で表現しています。「ふわふわにゃ」という擬音語が羽毛の軽やかな質感を、「夢の中にゃん」が羽毛布団の快適さがもたらす深い眠りを表現しています。羽毛布団に包まれる感覚を思い出すことで、"feather"という単語が「軽くて柔らかい羽」を意味することが自然に記憶に定着します。猫が羽毛布団で丸くなって眠る姿を想像すれば、この単語を忘れることはないでしょう。俳句の精神である「一瞬の感覚を永遠に刻む」という教えが、ここでは羽毛の触感という記憶と英単語を結びつけています。
この単語を使った名言
名言 1
Hope is the thing with feathers that perches in the soul. - Emily Dickinson
希望とは魂に止まる羽を持つものである。 - エミリー・ディキンソン
名言 2
Birds of a feather flock together in life's journey. - Proverb
同じ羽の鳥は人生の旅で群れをなす。 - ことわざ
名言 3
A feather in your cap shows achievement and pride. - Traditional Saying
帽子の羽は達成と誇りを示す。 - 伝統的な言い回し