feud の意味・発音・覚え方など
意味と発音
品詞
名詞、動詞
発音
fjuːd
フュード
意味
（長期にわたる）争い、不和、確執、敵対関係
語源
「feud」の語源は中世ラテン語の「feida」（敵意）に由来し、古高ドイツ語の「fehida」（敵意、復讐）を経て英語に入りました。元々は血の復讐や家族間の長期的な争いを指していましたが、現在ではより広い意味で長期的な対立や争いを表します。
例文
例文 1
The two families have been engaged in a bitter feud for generations.
この2つの家族は何世代にもわたって激しい確執を続けている。🏠🏠💢
例文 2
Their long-standing feud began over a land dispute.
彼らの長年の争いは土地をめぐる紛争から始まった。🗺️⚔️
例文 3
The celebrity feud played out publicly on social media.
有名人同士の対立がソーシャルメディア上で公然と繰り広げられた。🌟💻😠
例文 4
Attempts to end the feud between the two groups have failed.
2つのグループ間の不和を終わらせる試みは失敗に終わった。👥🤝❌
例文 5
The siblings' feud over their inheritance tore the family apart.
相続をめぐる兄弟姉妹の争いが家族を引き裂いた。👨👩👧👦💰💔
例文 6
Historical feuds between nations can affect modern diplomacy.
国家間の歴史的な確執は現代の外交に影響を与えることがある。🌍🏛️🕰️
例文 7
The rap artists continued their feud through diss tracks.
ラップアーティストたちはディストラックを通じて抗争を続けた。🎤🎵😤
類語
feud
家族や集団間の長期にわたる深刻な対立や恨みを表す単語で、世代を超えて続く争いに使われます
quarrel
個人間の一時的な口論や小さな争いを指し、feudより軽い日常的な対立に使われます
conflict
より広範囲で formal な対立を表し、戦争から意見の相違まで幅広い争いに使える一般的な単語です
dispute
特定の問題や権利について の disagreement を表し、法的な争いや business での対立によく使われます
反対語
peace
feudの対極にある平和な状態。争いや対立がなく、調和が保たれている関係を表します
harmony
feudとは正反対の調和のとれた関係。互いに協力し合い、意見の相違があっても建設的に解決する状態です
alliance
feudの反対概念である同盟関係。敵対ではなく、共通の目標に向かって協力し合う関係を意味します
reconciliation
feudの終結を表す和解。長期間の対立や争いを解決し、関係を修復することを指します
トリビア
豆知識
「フュード」という言葉は、中世ヨーロッパの騎士道文化から生まれました。当時、貴族間の争いは「フュード」と呼ばれ、しばしば何世代にもわたって続きました。現代でも、ビジネスや芸能界での対立を描写する際によく使われます。
使用場面
家族間の長年の争い、企業の経営権を巡る対立、有名人同士の公然とした批判合戦
絵文字で覚えよう
英語での説明
Furious faces, feuding foes, fatal fights unfold.
日本語での説明
怒れる顔、敵対する敵、致命的な戦いが展開する。
この絵文字を選んだ理由
「feud」は長期的な争いや敵対関係を意味するため、怒りの表情（🤬）と剣（🗡️）、そして対立する人々（👥）を組み合わせることで、感情的な対立と暴力的な争いの可能性を表現しています。
にゃーの解説
にゃんにゃん！（人間たちはなんで仲良くできにゃいんだろう？）
語呂合わせと俳句
語呂合わせ
フューど フードを奪う戦い 激しくて 家族の絆 引き裂かれそう
にゃーの俳句
にゃんこ族の 毛づくろい戦争 本で仲直り
この俳句は、家族間の争い（フュード）を猫の毛づくろいに例えています。猫が互いの毛を整えあう行為は、時に激しく見えますが、実は愛情表現の一つです。最後に「本で仲直り」と締めくくることで、家族療法の本を通じて和解する様子を表現しています。フュードという言葉の意味を、身近な猫の行動と家族関係の改善という前向きな展開で印象付けることで、単語の記憶を助けています。
覚え方
英語での覚え方
Families Engage Unending Disputes.
日本語での覚え方
家族が終わりのない争いに巻き込まれる。
この単語を使った名言
名言 1
To feud is foolish, to forgive divine - Alexander Pope
確執を持つのは愚かで、許すのは神聖である - アレキサンダー・ポープ
名言 2
Love thy neighbor, end the feud, peace be with you - AI
隣人を愛し、確執を終わらせ、あなたに平和あれ - AI
名言 3
Time heals wounds, but feuds leave lasting scars - AI
時は傷を癒すが、確執は消えない傷跡を残す - AI
小説
In the bustling marketplace, feud-fueled tension crackled between Takuya and a rival salesman. Their eyes locked, each determined to outdo the other in selling the latest smart home device.
賑やかな市場で、確執に満ちた緊張感が拓哉とライバルの販売員の間で高まっていた。二人は目を合わせ、最新のスマートホームデバイスの販売で互いに勝とうと決意していた。😠💢
Customers sensed the rivalry, creating an electric atmosphere. Takuya's assistant, Sakura the cat, nervously pawed at a box of voice-controlled light bulbs, inadvertently activating them in a dazzling display.
顧客たちはその対立を感じ取り、緊張感のある雰囲気が生まれた。拓哉のアシスタント、猫のさくらは、音声制御の電球の箱を不安そうに引っ掻き、誤って華やかな光のショーを引き起こした。🐱💡
The unexpected light show drew attention, diffusing the feud's intensity. A quirky customer, fascinated by the display, approached Takuya, curious about the smart bulbs' potential to brighten her gloomy apartment.
予期せぬ光のショーは注目を集め、確執の激しさを和らげた。変わった客が、そのディスプレイに魅了され、拓哉に近づき、スマート電球で暗いアパートを明るくできるかどうか興味を示した。🤔✨
Seizing the moment, Takuya eloquently explained how the smart bulbs could transform her living space, while his rival fumed silently. The customer, convinced and delighted, made a purchase, ending the feud with Takuya's triumph.
チャンスを掴んだ拓哉は、スマート電球が彼女の生活空間をどう変えるか雄弁に説明した。一方、ライバルは黙って悔しがった。納得して喜んだ顧客は購入を決め、拓哉の勝利で確執は終わりを告げた。🎉💪