fidelity の意味・発音・覚え方など
意味と発音
品詞
名詞
発音
fɪˈdɛlɪti
フィデリティ
意味
1. 忠誠、忠実さ 2. 正確さ、精密さ 3. （音響・映像の）再現性、忠実度
語源
ラテン語の「fidelitas」（忠誠）に由来し、これは「fidelis」（忠実な）から派生しています。さらに遡ると、「fides」（信頼、信仰）にたどり着きます。14世紀後半に英語に入り、主に忠誠や正確さを表す言葉として使用されてきました。
例文
例文 1
High fidelity audio systems reproduce sound with exceptional clarity.
高忠実度のオーディオシステムは、音を非常にクリアに再生します🎵✨
例文 2
The marriage vows promise fidelity to one's spouse.
結婚の誓いは配偶者への忠実さを約束します💒💕
例文 3
The translation maintained fidelity to the original text.
その翻訳は原文への忠実性を保っていました📚🎯
例文 4
Investment fidelity companies manage retirement funds.
投資信託会社は退職金を管理します💰🏦
例文 5
The movie showed great fidelity to historical facts.
その映画は歴史的事実に対して高い忠実性を示しました🎬📖
例文 6
Brand fidelity keeps customers loyal to products.
ブランド忠誠度は顧客を製品に忠実にします🛍️❤️
例文 7
The artist's fidelity to realism impressed critics.
その芸術家のリアリズムへの忠実さは批評家を感動させました🎨👨🎨
類語
fidelity
忠実さや正確性を表す格式高い語で、結婚における貞操や音響機器の再現性などに使われます
loyalty
人や組織への忠誠心を表し、fidelityより感情的で人間関係に重点を置いた表現です
faithfulness
宗教的な信仰や約束を守ることを強調し、fidelityより道徳的・精神的なニュアンスがあります
devotion
深い愛情や献身を表し、fidelityより情熱的で自発的な忠誠心を意味します
allegiance
国家や指導者への政治的忠誠を表し、fidelityより公的で義務的な性質が強いです
反対語
infidelity
fidelityの直接的な反対語で、配偶者や恋人への不貞・浮気を意味します。結婚や恋愛関係での裏切り行為を表す際に使われます
betrayal
信頼や忠誠を裏切る行為全般を指します。fidelityが表す忠実さとは正反対で、友情・職場・政治的な場面での背信行為に使われます
disloyalty
組織や人に対する不忠実さを表します。fidelityの忠誠心とは対照的で、会社・国家・友人関係での忠義に欠ける態度を示します
treachery
計画的で悪意ある裏切り行為を意味します。fidelityの誠実さとは真逆で、意図的に信頼を破る重大な背信行為に使われます
トリビア
豆知識
「フィデリティ」という名前の犬が、第一次世界大戦中に100以上の命を救った実話があります。この犬は負傷した兵士を見つけ出し、医療チームに知らせる役割を果たしました。
使用場面
結婚式での誓いの言葉、投資信託会社の名前、音楽再生機器の性能表示
絵文字で覚えよう
英語での説明
Rings of gold, hands that hold, locks that last, fidelity's cast.
日本語での説明
金の指輪、握り合う手、永遠の鍵、忠誠心の形。
この絵文字を選んだ理由
「fidelity」という言葉は忠誠心や誠実さを表すため、結婚指輪（💍）は夫婦の誓いを、握手（🤝）は信頼関係を、そして鍵（🔒）は堅固な約束を象徴しています。
にゃーの解説
にゃーん、ふたりの絆はカリカリよりも固いにゃ！
語呂合わせと俳句
語呂合わせ
フィデリティ？ 夫婦で手を取り、誓いを立てて 「二人の絆、永遠に」
にゃーの俳句
にゃんこ貯金 ふぃでりてぃで ニャア倍に
この川柳は、フィデリティ投資信託と猫を巧みに結びつけています。「にゃんこ貯金」は愛らしい猫の貯金箱をイメージさせ、「ふぃでりてぃで」は商品名を直接使用しています。「ニャア倍に」は「倍」と「ニャー（猫の鳴き声）」をかけており、投資による資産の成長を猫らしく表現しています。この遊び心のある表現は、フィデリティという単語と投資信託の概念を記憶に残りやすくしています。
覚え方
英語での覚え方
Faithful Individuals Demonstrate Enduring Love In Trying Years.
日本語での覚え方
誠実な個人は、試練の年月を通じて変わらぬ愛を示す。
この単語を使った名言
名言 1
Love without fidelity is like a river without water - Matshona Dhliwayo
誠実さのない愛は、水のない川のようなもの - マツホナ・ドリワヨ
名言 2
True fidelity lies in the heart, not in outward actions - AI-generated
真の忠誠心は、外面的な行動ではなく、心の中にある - AI生成
名言 3
Fidelity to conscience is the essence of heroism - Theodore Parker
良心への忠実さは英雄的行為の本質である - セオドア・パーカー
小説
In the bustling electronics district of Akihabara, Takuya encountered a peculiar customer obsessed with audio quality. The man, wearing thick-rimmed glasses and a vintage band t-shirt, was clutching a pair of worn-out headphones. "I need something that captures every nuance of my vinyl collection," he pleaded. Takuya's eyes sparkled as he reached for a sleek box containing high-fidelity headphones, their polished surface gleaming under the fluorescent lights.
秋葉原の電気街の喧騒の中、拓哉は音質にこだわる変わった客に出会った。分厚いフレームの眼鏡をかけ、ヴィンテージバンドのTシャツを着た男性が、使い古したヘッドホンを握りしめていた。「僕のレコードコレクションの細かなニュアンスまで捉えられるものが必要なんです」と男性は懇願した。拓哉の目が輝き、蛍光灯の下で磨き上げられた表面が光る、スリムな箱に入った高忠実度ヘッドホンに手を伸ばした。🎧✨
As Takuya began his pitch, his clumsy assistant Sakura accidentally knocked over a stack of CD cases, creating a cacophony that echoed through the store. The customer winced, covering his ears. Takuya seized the moment, "You see, with these fidelity-focused headphones, you can block out unwanted noise and immerse yourself in pure, unaltered sound. Let's give them a try." He gently placed the headphones over the customer's ears, watching as the man's expression transformed from annoyance to wonder.
拓哉がセールストークを始めると、不器用な助手のさくらが誤ってCDケースの山を倒してしまい、店内に不協和音が響き渡った。客は顔をしかめ、耳を覆った。拓哉はこの瞬間を逃さず、「ご覧ください。この忠実度重視のヘッドホンなら、不要なノイズをブロックし、純粋で歪みのない音に没頭できるんです。試してみましょう」と言った。彼は優しくヘッドホンを客の耳に当て、客の表情が苛立ちから驚きへと変わるのを見守った。🙉➡️😲
The customer closed his eyes, lost in the crystal-clear tones emanating from the headphones. Takuya whispered, "These aren't just headphones; they're a portal to audio fidelity you've never experienced before. The titanium-coated drivers and advanced noise-canceling technology bring you closer to the music than ever." Sakura, attempting to help, accidentally played a heavy metal track at full volume. To everyone's surprise, the customer didn't flinch, completely engrossed in his private audio paradise.
客は目を閉じ、ヘッドホンから流れる澄んだ音色に没頭した。拓哉は囁いた。「これは単なるヘッドホンではありません。今まで体験したことのない音の忠実度への入り口なんです。チタンコーティングされたドライバーと先進的なノイズキャンセリング技術が、かつてないほど音楽に近づけてくれます」。手伝おうとしたさくらが誤って最大音量でヘビーメタルを流してしまった。驚いたことに、客は全く動じず、完全に自分だけの音楽の楽園に没頭していた。🎵🌈😌
As the demo concluded, the customer reluctantly removed the headphones, his eyes misty with emotion. "It's like I've been listening through a wall all my life, and now the wall is gone," he murmured. Takuya nodded knowingly, "That's the power of true audio fidelity. It's not just about hearing the music; it's about feeling it in your soul." As they completed the purchase, Sakura purred contentedly, having inadvertently contributed to the sale. The customer left the store, cradling his new headphones like a precious treasure, eager to rediscover his entire music collection through this newfound lens of audio perfection.
デモが終わると、客は感動で目を潤ませながら、reluctantly（しぶしぶと）ヘッドホンを外した。「今まで壁越しに音楽を聴いていたようなもので、今その壁がなくなったみたいです」と彼は呟いた。拓哉は理解を示すようにうなずき、「それが真の音の忠実度の力です。音楽を聴くだけでなく、魂で感じることなんです」と言った。購入手続きを済ませる中、さくらは満足げに喉を鳴らした。図らずも販売に貢献できたからだ。客は新しいヘッドホンを大切な宝物のように抱きかかえ、この新たに見出した音の完璧さを通して自分の音楽コレクション全体を再発見する期待に胸を膨らませながら、店を後にした。🎧💖🚶♂️