finance の意味・発音・覚え方など

意味と発音

品詞

名詞・動詞

発音

fəˈnæns

ファイナンス

意味

名詞:財政、金融、財務、資金 動詞:資金を提供する、融資する

語源

「finance」の語源は、古フランス語の「finer」(終わらせる、支払う)に由来し、さらにラテン語の「finis」(終わり、境界)から来ています。中世では債務の決済や支払いを意味し、後に金銭管理全般を指すようになりました。14世紀頃から英語に取り入れられ、現代では財政・金融に関する広範な概念を表す言葉として使われています。

例文

例文 1

I need to finance my new car.

新しい車の購入資金を調達しなければなりません。🚗💰

例文 2

The company will finance the project.

会社がそのプロジェクトに資金を提供します。🏢💼

例文 3

How will you finance your education?

どうやって教育費を工面するつもりですか?🎓📚

例文 4

Banks finance home purchases.

銀行が住宅購入の融資をします。🏦🏠

例文 5

We can finance it over five years.

5年間の分割払いができます。📅💳

例文 6

They finance small businesses.

彼らは中小企業に融資しています。👔📊

例文 7

The government will finance the research.

政府がその研究に資金援助します。🔬🏛️

類語

finance

お金の管理や資金調達を意味する最も一般的な単語です。個人の家計から企業の財務、国家の財政まで幅広く使えます。動詞としても「資金を提供する」という意味で使われます。

fund

特定の目的のために集められたお金や、その資金を提供する行為を指します。financeより具体的で、「基金」「資金援助する」という意味が強いです。

capital

事業を始めたり運営したりするための元手となるお金を指します。financeより投資や事業の文脈で使われ、「資本」という経済用語としての性格が強いです。

funding

資金提供や資金調達のプロセスそのものを指します。financeより動的で、「資金を得る・与える活動」に焦点を当てた表現です。研究や事業への資金提供でよく使われます。

反対語

debt

financeが資金調達や財務管理を意味するのに対し、debtは借金や負債を表します。financeがお金を得る手段全般を指すのに対し、debtは返済義務のある借入金という負の側面を強調します。

expense

financeが収入や資金の調達を意味するのに対し、expenseは支出や経費を表します。financeが資金を得る側面を表すのに対し、expenseは資金を使う側面を表現する対照的な概念です。

loss

financeが資金や財務の健全性を意味するのに対し、lossは損失や赤字を表します。financeが資産や利益の管理を指すのに対し、lossは財務上のマイナス状態を示す反対の概念です。

bankruptcy

financeが財務の健全な管理を意味するのに対し、bankruptcyは破産や倒産を表します。financeが資金繰りの成功を示すのに対し、bankruptcyは財務管理の完全な失敗という最も極端な対照を表します。

トリビア

豆知識

"finance"という単語は、中世ラテン語の「finis(終わり、決済)」から派生しました。興味深いことに、現代では多くの人が"finance"を「お金を借りる」という意味で使いますが、実は"finance"の本質は「債務を終わらせる、決済する」という意味だったのです。つまり、借金を作ることではなく、借金を完済することが本来の意味でした。また、"finance"と"fine(罰金)"は語源的に兄弟関係にあり、どちらも「最終的な支払い」という概念から生まれています。さらに驚くべきことに、世界で最初の株式会社とされるオランダ東インド会社(1602年設立)が現代的な"finance"システムの基礎を築きましたが、当時の株券は手書きで、株主名簿も手作業で管理されていました。

使用場面

ビジネス会議での予算討議、銀行での融資相談、企業の財務報告書作成、個人の家計管理アプリ、投資セミナー、大学の経済学部の授業など、お金の管理や資金調達に関わるあらゆる場面で使用されます。

絵文字で覚えよう

💰📊💳🏦

英語での説明

Fantastic finance fuels future fortunes, flowing freely from frugal foundations!

日本語での説明

素晴らしい財務管理が未来の富を生み出し、倹約的な基盤から自由に流れ出る!

この絵文字を選んだ理由

💰はお金そのものを表し、📊は財務データや投資分析を、💳はクレジットカードや決済手段を、🏦は銀行や金融機関を象徴しています。これらを組み合わせることで、financeという言葉が持つ「お金の管理・運用・取引」という包括的な意味を視覚的に表現できます。

にゃーの解説

にゃるほどにゃ〜!お金の管理って大事にゃんだにゃ。ボクのカリカリ代もちゃんと計画的に使ってほしいにゃ〜ん♪

語呂合わせと俳句

語呂合わせ

「ファイ(肺)なんす(吸う)」→深呼吸して財布の中身を確認する場面を想像してください。月末になると、誰もが深く息を吸い込んで(ファイ)、財布を開けて残高を確認します(なんす)。まるで酸素を肺に取り込むように、お金の流れを自分の中に取り込んで管理する様子です。ファイナンスとは、まさに「お金という酸素」を循環させ、経済という体を健康に保つ行為なのです。

にゃーの俳句

かけいぼにゃ ファイにゃんすの みちしるべ

この俳句は、猫語で"finance"の本質を表現しています。「かけいぼにゃ」は家計簿という具体的な道具を示し、「ファイにゃんすの」でfinanceという概念を可愛らしく猫語化し、「みちしるべ」で財務管理が人生の道標となることを表現しています。家計簿は、まさにfinanceの入門であり、個人の財務管理の基礎です。毎日の収支を記録することで、お金の流れが見える化され、将来の計画が立てやすくなります。この俳句の精神は「小さな記録が大きな財産を守る」という教えです。Amazonで実際に購入できる家計簿を使うことで、"finance"という抽象的な概念が、手に取れる具体的な行動に変わります。ページをめくるたびに、"finance"という単語を思い出し、自分の財務状況を「ファイ(肺)なんす(吸う)」ように深く理解できるのです。

この単語を使った名言

名言 1

The lack of money is the root of all evil. - Mark Twain

お金の欠如こそが、あらゆる悪の根源である。- マーク・トウェイン

名言 2

Never spend your money before you have earned it. - Thomas Jefferson

稼ぐ前に、決してお金を使ってはならない。- トーマス・ジェファーソン

名言 3

In finance, everything that is agreeable is unsound and everything that is sound is disagreeable. - Winston Churchill

金融において、心地よいものはすべて不健全であり、健全なものはすべて不快である。- ウィンストン・チャーチル