fine の意味・発音・覚え方など
意味と発音
品詞
形容詞・副詞・名詞・動詞
発音
faɪn
ファイン
意味
【形容詞】素晴らしい、上質な、細かい、晴れた 【副詞】うまく、申し分なく 【名詞】罰金 【動詞】罰金を科す
語源
「fine」の語源は、ラテン語の「finis」(終わり、境界、完成)に由来します。古フランス語の「fin」を経て英語に入り、「完成された」「洗練された」という意味から「優れた」「上質な」という現代の意味に発展しました。また、「終わり」という意味から「決着をつける」→「罰金」という意味も派生しました。
例文
例文 1
I'm fine, thanks.
私は元気です、ありがとう。😊
例文 2
That's fine with me.
それでいいですよ。👍
例文 3
The weather is fine today.
今日は天気が良いです。☀️
例文 4
You'll be fine.
あなたは大丈夫ですよ。💪
例文 5
Everything is fine.
すべて順調です。✨
例文 6
She has fine hair.
彼女は細い髪をしています。💇♀️
例文 7
I got a parking fine.
駐車違反金を取られました。🚗💸
類語
fine
「問題ない」「良好な」という意味で最も一般的に使われます。健康状態や物事の状態を表す際に幅広く使え、カジュアルな会話でよく使われます。
okay
fineよりもカジュアルで、「まあまあ」「悪くない」というニュアンスです。完璧ではないが許容範囲という意味合いが強く、日常会話で最も頻繁に使われます。
good
fineより積極的に「良い」と評価する言葉です。満足度が高い状態を表し、ポジティブな印象を与えます。品質や状態について話す時によく使います。
all right
fineとほぼ同じ意味ですが、やや控えめな印象です。「大丈夫」「問題ない」という確認や同意を表す際によく使われ、イギリス英語では特に一般的です。
反対語
coarse
fineの反対で、粗い・ざらざらした質感を表します。布地や粒子、表面の粗さを説明する際に使われます。
thick
fineの「細い」という意味の反対で、太い・厚いものを指します。髪の毛や線、層などの太さを表現する時に対比されます。
poor
fineの「優れた・上質な」という意味の反対で、質が悪い・劣っているものを表します。品質や状態を評価する文脈で使われます。
terrible
fineの「元気な・問題ない」という意味の反対で、ひどい状態や体調が悪いことを表します。健康状態や状況を説明する際に対照的に使われます。
トリビア
豆知識
「fine」という単語は、中世ヨーロッパで「罰金」を意味するようになった理由が面白いです。当時、裁判で有罪判決を受けた人が「finis(終わり)」という言葉を使って「これで終わりにしてください」と懇願し、金銭を支払うことで刑罰を免れたことから、「fine(罰金)」という意味が生まれました。つまり、お金を払って「終わり」にする制度だったのです。現代でも交通違反の罰金を「fine」と呼ぶのはこの歴史的背景があるためです。
使用場面
天気予報で「Fine weather today!」と言ったり、レストランで「Everything is fine, thank you」と答えたり、警察官から「You'll get a fine for speeding」と言われる場面で使われます。
絵文字で覚えよう
英語での説明
Fine weather brings fantastic feelings, filling our hearts with fabulous fortune!
日本語での説明
晴れた天気は素晴らしい気分をもたらし、私たちの心を素敵な幸運で満たしてくれます!
この絵文字を選んだ理由
「fine」は「素晴らしい」「良好な」「晴れた」という意味を持ち、OKサインの👌は「完璧」を、✨は「素晴らしさ」を、☀️は「晴天」を表現しているため、この組み合わせが最適です。
にゃーの解説
にゃんとも素晴らしい天気だにゃ〜!こんな日は昼寝が最高だにゃん♪
語呂合わせと俳句
語呂合わせ
「ファイン」の音から「ファイト!いいね!」と覚えましょう。晴れた朝、窓を開けて「ファイト!いいね!今日も良い天気だ!」と叫ぶ場面を想像してください。または、高級レストランで「ファイン(上質な)ダイニング」を楽しむ紳士が、料理を一口食べて「ファイト!いいね!」と満足げに微笑む姿を思い浮かべてください。
にゃーの俳句
ファインにゃペンで 書く字もファインにゃ 上質にゃり
この俳句は、「fine」という言葉の「上質な、優れた」という意味を、高級ボールペンという具体的な商品と結びつけています。猫語の「にゃ」を使うことで、親しみやすく記憶に残りやすい表現になっています。高級ボールペンで書く文字が美しく仕上がる様子を「ファインにゃ」と表現し、「fine」=「上質」というイメージを強化しています。商品を使う行為(書く)と、その結果(上質な仕上がり)を通じて、単語の意味を体感的に記憶できる仕組みです。俳句の精神である「一瞬の美」を、ペン先から生まれる美しい文字という日常の瞬間に見出しています。
この単語を使った名言
名言 1
Everything will be fine in the end. If it's not fine, it's not the end. - John Lennon
すべては最後にはうまくいく。もしうまくいっていないなら、それはまだ終わりではない。 - ジョン・レノン
名言 2
The fine line between genius and madness is often crossed by those who dare. - Oscar Wilde
天才と狂気の細い境界線は、あえて挑戦する者によってしばしば越えられる。 - オスカー・ワイルド
名言 3
A fine quotation is a diamond in the hand of a wise person. - Ancient Proverb
素晴らしい引用は、賢者の手の中のダイヤモンドである。 - 古代の諺