fluctuate の意味・発音・覚え方など

例文 1

Stock prices fluctuate daily based on market conditions.

株価は市場の状況に基づいて毎日変動します📈📉💹

例文 2

The temperature will fluctuate between 20 and 30 degrees today.

今日の気温は20度から30度の間で変動するでしょう🌡️☀️🌤️

例文 3

Her mood tends to fluctuate throughout the day.

彼女の気分は一日を通して変動しがちです😊😔😐💭

例文 4

Currency exchange rates fluctuate constantly in global markets.

為替レートは世界市場で絶えず変動しています💱🌍📊

例文 5

Gas prices fluctuate depending on oil supply and demand.

ガソリン価格は石油の供給と需要によって変動します⛽💰📈

例文 6

The company's profits fluctuate from quarter to quarter.

その会社の利益は四半期ごとに変動します💼📊💸

例文 7

Water levels in the lake fluctuate with seasonal rainfall.

湖の水位は季節的な降雨量によって変動します🏞️🌧️💧

fluctuate

数値や状況が不規則に上下変動することを表す正式な表現です。株価や気温などによく使われます。

vary

fluctuateより広い意味で、規則的・不規則的問わず変化することを表します。日常会話でよく使われます。

oscillate

振り子のように規則的に往復変動することを表す技術的な表現です。物理現象や感情の揺れに使われます。

swing

大きく振れ動くことを表し、感情や意見の急激な変化によく使われるカジュアルな表現です。

stabilize

fluctuateとは対照的に、変動を止めて安定した状態を保つことを表します。経済や価格、状況などが一定の水準で落ち着く場面で使われます

remain

fluctuateの変化し続ける性質とは逆に、同じ状態や位置にとどまることを意味します。変化せずに持続する状況を表現する際に用いられます

fix

fluctuateの不安定な変動に対して、特定の値や状態に固定することを表します。価格設定や基準を決める際によく使われる対義語です

steady

fluctuateの上下動とは反対に、一定で安定した状態を維持することを意味します。継続的で変わらない様子を表現する形容詞として使われます

名言 1

Markets fluctuate, fortunes rise and fall - Warren Buffett

市場は変動し、運命は上がり下がりする - ウォーレン・バフェット

名言 2

Emotions fluctuate, but principles endure - AI-generated

感情は変動するが、原則は存続する - AI生成

名言 3

Life's tides fluctuate, yet hope remains constant - AI-generated

人生の潮は変動するが、希望は不変である - AI生成

In the bustling electronics district of Akihabara, Takuya stood before a perplexed customer, his eyes fixed on a fluctuating graph displayed on a sleek smart watch. "You see, Tanaka-san," he began, his voice smooth as silk, "this isn't just any timepiece. It's the FitPro X3000, capable of monitoring your heart rate variability with unparalleled precision." The customer's eyes widened, reflecting the neon lights that danced across the watch's surface.

秋葉原の喧騒とした電気街で、拓哉は困惑した客の前に立ち、スマートウォッチに表示された変動するグラフに目を凝らしていました。「ほら、田中さん」彼は絹のように滑らかな声で話し始めました。「これは単なる時計ではありません。比類のない精度で心拍変動を監視できるFitPro X3000なんです。」🕰️💓 客の目は大きく見開き、時計の表面で踊るネオンの光を反射していました。

As Takuya delved deeper into the watch's features, his cat assistant Sakura playfully batted at a dangling price tag, causing it to swing erratically. "Just like Sakura's unpredictable movements," Takuya chuckled, "our moods and stress levels fluctuate throughout the day. This watch helps you understand and manage those changes." The customer nodded, his interest visibly growing as he watched Sakura's antics.

拓哉が時計の機能についてさらに詳しく説明する中、彼の猫アシスタントのさくらは、ぶら下がった値札を遊び心で叩き、それを不規則に揺らしていました。「さくらの予測不可能な動きのように」拓哉は笑いながら言いました。「私たちの気分やストレスレベルも一日中変動しています。この時計は、そういった変化を理解し、管理するのに役立つんです。」🐱📊 さくらの面白い行動を見ながら、客は頷き、明らかに興味を深めていきました。

Suddenly, the lights in the store fluctuated, dimming momentarily before brightening again. Takuya seized the opportunity, "You see, Tanaka-san, life is full of unexpected changes, just like these lights. But with the FitPro X3000's advanced sleep tracking and stress management features, you'll be better equipped to handle whatever comes your way." He deftly navigated through the watch's interface, showcasing its intuitive design.

突然、店内の照明が変動し、一瞬暗くなってから再び明るくなりました。拓哉はこの機会を逃さず、「ご覧ください、田中さん。人生は予期せぬ変化に満ちています。まるでこの照明のようにね。でも、FitPro X3000の高度な睡眠トラッキングとストレス管理機能があれば、どんな状況にも対処できるようになりますよ。」💡😌 彼は器用に時計のインターフェースを操作し、その直感的なデザインを披露しました。

As the demonstration concluded, Takuya noticed the customer's hesitation fluctuating between excitement and uncertainty. With a gentle smile, he said, "Tanaka-san, imagine waking up each day, fully aware of your body's rhythms, ready to face any challenge. That's the power of the FitPro X3000." At that moment, Sakura leaped onto the counter, accidentally knocking over a display of smartwatches. The resulting chaos seemed to mirror life's unpredictability, and Tanaka-san burst into laughter. "I'll take it," he declared, his decision no longer fluctuating. "If it can help me navigate life's ups and downs as gracefully as you and Sakura handle this store, it's worth every yen!"

デモンストレーションが終わると、拓哉は客の躊躇が興奮と不確実さの間で揺れ動いているのに気づきました。優しい笑顔で彼は言いました。「田中さん、毎日目覚めるたびに、自分の体のリズムを完全に把握し、どんな挑戦にも立ち向かう準備ができている自分を想像してみてください。それがFitPro X3000の力なんです。」📱💪 そのとき、さくらがカウンターに飛び乗り、誤ってスマートウォッチの展示を倒してしまいました。その結果生じた混乱は、人生の予測不可能性を反映しているようで、田中さんは大笑いしました。「買います！」彼は決意を固め、もはや迷いはありませんでした。「あなたとさくらがこの店を上手く切り盛りしているように、人生の浮き沈みをうまく乗り越えられるなら、この時計は every円の価値がありますね！」