forbid の意味・発音・覚え方など

品詞

動詞

発音

fərˈbɪd

フォービッド

意味

禁じる、禁止する、許さない

語源

「forbid」の語源は、古英語の「forbēodan」に由来します。これは「for-」（反対、禁止を示す接頭辞）と「bēodan」（命じる、告げる）が組み合わさったものです。つまり、「反対の命令を出す」という意味から「禁じる」という意味になりました。

豆知識

「forbid」という単語は、過去形が「forbade」、過去分詞が「forbidden」という不規則変化をする動詞です。興味深いことに、中国の「紫禁城(Forbidden City)」は英語で「The Forbidden City」と呼ばれ、一般人の立ち入りが「forbidden(禁じられていた)」ことからこの名前がつきました。また、心理学では「forbidden fruit effect(禁断の果実効果)」という現象があり、禁止されるとかえってそれをしたくなる人間の心理を表しています。さらに、映画やゲームの世界では「forbidden zone(禁断の領域)」や「forbidden magic(禁じられた魔法)」など、この単語が神秘的で危険なものを表現するのによく使われています。

使用場面

親が子供に危険な行為を禁止する場面、法律で特定の行為が禁じられている状況、宗教的な戒律で何かが禁止されている場面、職場で特定の行動が規則で禁じられている状況など。

英語での説明

Forbidden fruits taste sweetest, but strict parents forbid their children boldly, protecting them wisely.

日本語での説明

禁断の果実は最も甘いが、厳格な親は子供たちを大胆に禁じ、賢明に守る。

この絵文字を選んだ理由

🚫は禁止を表す普遍的な記号、👮‍♂️は法や規則を執行する権威者、📜は規則や法令を象徴しており、「forbid（禁じる）」という言葉が持つ「権威による明確な禁止」という意味を完璧に表現しています。

にゃーの解説

にゃんと！これは近づいちゃダメなやつにゃ～。でも気になるにゃぁ...禁止されると余計に興味が湧くのが猫の性にゃのだ！

語呂合わせ

「フォービッド」の音から「ホー!ビビッド(鮮やか)な立入禁止の看板」を連想しましょう。真っ赤で鮮やかな「立入禁止」の標識が目の前に立ちはだかり、その先への進入を強く禁じている光景をイメージしてください。赤い看板が「ホー!」と驚くほどビビッドに目立ち、誰もがその禁止命令に従わざるを得ない状況です。

にゃーの俳句

立ち入るニャ 禁止の看板 赤くニャー

この俳句は、猫の視点から「forbid(禁止する)」という概念を表現しています。「立ち入るニャ」は猫が好奇心旺盛に何かに近づこうとする様子、「禁止の看板」はまさに「forbid」の物理的な表現、そして「赤くニャー」は警告の赤色と猫の鳴き声を掛け合わせています。Amazon で販売されている実際の立入禁止看板は、私たちの日常生活で「forbid」の概念を視覚的に体現しています。この看板を見るたびに、「forbid = 禁止する」という意味が自然と頭に浮かぶでしょう。俳句の「ニャ」という語尾が記憶に残りやすく、禁止という厳格な概念を親しみやすく覚えられます。赤い看板という具体的なイメージと結びつけることで、抽象的な動詞「forbid」を確実に記憶に定着させることができます。