fortune の意味・発音・覚え方など
意味と発音
品詞
名詞
発音
ˈfɔːrtʃuːn
フォーチュン
意味
運命、運、財産、富
語源
「fortune」の語源は、ラテン語の「fortuna」（運命、幸運）に由来します。これはローマ神話の運命の女神フォルトゥーナ（Fortuna）の名前から来ており、「fors」（偶然、運）という語根を持ちます。中英語では「fortune」として借用され、運命や偶然の出来事、そして後に財産や富という意味も持つようになりました。
例文
例文 1
She made a fortune in real estate.
彼女は不動産で大金を稼いだ💰🏢
例文 2
It cost a fortune to repair the car.
車の修理に大金がかかった🚗💸
例文 3
He inherited a fortune from his grandfather.
彼は祖父から財産を相続した👴💎
例文 4
Good fortune smiled on us today.
今日は私たちに幸運が微笑んだ😊🍀
例文 5
They spent a fortune on their wedding.
彼らは結婚式に大金を使った💒💍
例文 6
I had the good fortune to meet her.
彼女に会えるという幸運に恵まれた✨👋
例文 7
He lost his entire fortune in the stock market.
彼は株式市場で全財産を失った📉😰
類語
fortune
「運」「財産」の両方の意味を持つ基本語。good/bad fortuneで運の良し悪しを、make a fortuneで大金を稼ぐことを表します。
luck
fortuneより日常的で、偶然の幸運を指します。good luckは「幸運を祈る」という挨拶でよく使われ、fortuneより軽い印象です。
wealth
「富」「財産」のみを意味し、運の意味はありません。fortuneが一時的な大金を指すのに対し、wealthは蓄積された豊かさを表します。
fate
「運命」「宿命」を意味し、変えられない定めを指します。fortuneが変動する運を表すのに対し、fateはより重く避けられないニュアンスです。
destiny
「運命」を意味しますが、fateより前向きで、達成すべき使命のニュアンスがあります。fortuneの偶然性とは異なり、目的を持った運命を表します。
反対語
misfortune
fortuneの反対で、不運や災難を意味します。幸運な出来事の代わりに、悪い出来事や困難な状況を表す際に使われます。
poverty
財産や富という意味でのfortuneの対義語です。経済的な豊かさではなく、貧困や欠乏の状態を表現する時に用いられます。
bad luck
運や巡り合わせという意味でのfortuneの反対概念です。良い運勢ではなく、不運な状況や悪い結果をもたらす運命を指します。
adversity
幸運な状況の対極にある逆境や困難を表します。順調な運命ではなく、試練や苦難に直面している状態を示す際に使用されます。
トリビア
豆知識
fortuneは元々「運命の女神フォルトゥナが運んでくるもの」を意味していました。面白いことに、アメリカの「フォーチュンクッキー」は実は日本の辻占煎餅が起源で、20世紀初頭にカリフォルニアの日本人移民が広めたものです。つまり「fortune cookie」は日本からアメリカに渡り、今では中華料理店の定番となった逆輸入文化なのです。
使用場面
ビジネスで「彼は財を成した」と言う時、占い師が「あなたの運勢は...」と語る時、クッキーの中から出てくる「fortune cookie」を割る時など、お金と運命の両方の意味で日常的に使われます。
絵文字で覚えよう
英語での説明
Find your fortune with faith, follow the four-leaf clover, and flourish forever!
日本語での説明
信念を持って運命を見つけ、四つ葉のクローバーに従い、永遠に繁栄しよう!
この絵文字を選んだ理由
水晶玉🔮は運勢や未来を占うことを、お金の袋💰は富や財産を、四つ葉のクローバー🍀は幸運を、そしてキラキラ✨は幸運の輝きを表現しています。fortuneには「運命」「財産」「幸運」という複数の意味があり、これらの絵文字の組み合わせがその全てを包括的に表現しています。
にゃーの解説
にゃにゃ!キラキラの玉を見てたら、お魚の未来が見えた気がするにゃ~!お金持ちになったら、マグロ食べ放題だにゃん♪
語呂合わせと俳句
語呂合わせ
「フォー！チュンと音がして、大金が転がり込んでくる」- 宝くじ売り場で「フォー！」と歓声が上がり、「チュン」と当選券が機械から飛び出す瞬間。突然の幸運に恵まれる様子を、擬音で表現した覚え方です。
にゃーの俳句
フォーにゃ鳴いて チュンと小判が 転がるにゃ
この俳句は、招き猫が「フォー」と鳴き、「チュン」という音とともに小判（fortune/財産）が転がってくる様子を描いています。招き猫は日本の金運の象徴であり、fortuneの「富」と「幸運」の二重の意味を完璧に体現しています。「フォーチュン」の音を猫の鳴き声「フォーにゃ」に変換し、小判が転がる「チュン」という擬音で単語全体を表現。この商品を見るたびに、fortuneという単語が「富」と「運」の両方を意味することを、猫の愛らしい姿とともに思い出せるでしょう。招き猫の前足が上がっている姿そのものが、fortune（幸運）を招き寄せる動作なのです。
この単語を使った名言
名言 1
Fortune favors the bold. - Virgil
幸運は勇敢な者に味方する。- ウェルギリウス
名言 2
The greatest fortune is to live content with little. - Plato
最大の幸運は、少ないもので満足して生きることである。- プラトン
名言 3
Shallow men believe in luck; strong men believe in cause and effect. Fortune is earned. - Ralph Waldo Emerson
浅はかな者は運を信じ、強い者は因果を信じる。幸運は獲得するものだ。- ラルフ・ワルド・エマーソン