fragile の意味・発音・覚え方など

品詞

形容詞

発音

ˈfrædʒaɪl

フラジャイル

意味

壊れやすい、もろい、脆弱な、繊細な

語源

「fragile」の語源は、ラテン語の「fragilis」（壊れやすい）に由来し、さらに「frangere」（壊す、砕く）から派生しています。 15世紀後半に英語に取り入れられ、物理的に壊れやすいものだけでなく、精神的・感情的に傷つきやすい状態を表現する際にも使用されるようになりました。

豆知識

"fragile"という単語が印刷された段ボール箱は、実は統計的に「より乱暴に扱われる」傾向があることが物流業界の研究で明らかになっています。これは心理学的な「逆効果」で、配送作業員が無意識に「本当に壊れやすいのか試してみたい」という衝動に駆られるためだとされています。そのため、一部の高級品メーカーは意図的に"fragile"ラベルを貼らず、代わりに「この面を上に」などの指示のみを使用しています。また、国際宇宙ステーションでは、"fragile"という言葉は使用禁止で、代わりに"delicate equipment"(繊細な機器)という表現が義務付けられています。これは宇宙飛行士の心理的プレッシャーを軽減するための配慮です。

使用場面

ガラス製品の梱包箱、美術館の展示品、新生児の取り扱い、壊れやすい人間関係、脆弱なエコシステム、高齢者の骨、繊細な交渉、壊れやすい心理状態など、物理的にも精神的にも「壊れやすい」状況で使用されます。

英語での説明

Fragile feathers fall freely, forming fleeting, fine fragments.

日本語での説明

壊れやすい羽が自由に落ち、儚く繊細な破片を形作る。

この絵文字を選んだ理由

卵(🥚)は壊れやすいものの象徴、割れたハート(💔)は傷つきやすさを、羽(🪶)は軽くて繊細なものを表現しており、「fragile(壊れやすい、もろい)」という言葉の持つ繊細さと脆弱性を完璧に表現しています。

にゃーの解説

にゃんと繊細にゃ...そーっと触らにゃいと壊れちゃうにゃ。ボクの肉球みたいに優しく扱うにゃ～

語呂合わせ

「フラジャイル」→「触らじゃ、いる!(触るな、いるぞ!)」。壊れやすい骨董品の前で、必死に人々を制止する学芸員の姿を想像してください。彼は両手を広げて「触らじゃ、いる!中に貴重な陶器がいるんだ!」と叫んでいます。その緊張感と、壊れやすいものを守ろうとする切迫した様子が、"fragile"の本質を表しています。ガラスケースの中には、今にも崩れそうな繊細な花瓶が、まるで生き物のように「いる」のです。

にゃーの俳句

薄ニャグラスニャ 肉球そっと 触れるだけニャン

この俳句は、"fragile"(壊れやすい)という概念を、猫の繊細な仕草を通じて表現しています。「薄ニャグラスニャ」は、極薄のワイングラスという具体的な商品を指しながら、その壊れやすさを猫語で可愛らしく表現しています。「肉球そっと」という中句は、猫が柔らかい肉球で慎重に物に触れる様子を描き、"fragile"なものへの適切な接し方を示唆しています。「触れるだけニャン」という結句は、壊れやすいものには強く触れず、そっと触れるだけという配慮を表現しています。 この俳句の精神は、"fragile"という単語を「薄くて繊細なワイングラス」という具体的な商品と結びつけることで、記憶に定着させることにあります。猫が肉球でそっと触れる様子は、壊れやすいものへの慎重な扱いを視覚的にイメージさせ、"fragile"の意味を身体感覚として理解させます。ワイングラスを手に取るたびに、この猫の俳句を思い出し、"fragile"という単語が自然に蘇るのです。