frivolous の意味・発音・覚え方など
意味と発音
品詞
形容詞
発音
ˈfrɪvələs
フリボラス
意味
軽薄な、つまらない、取るに足らない、ふざけた
語源
ラテン語の「frivolus」（価値のない、取るに足らない）に由来します。中世フランス語を経て英語に入りました。元々は「壊れやすい」という意味でしたが、後に現在の意味に発展しました。
例文
例文 1
The judge dismissed the frivolous lawsuit immediately.
裁判官は軽薄な訴訟をすぐに却下した⚖️📋
例文 2
Stop wasting money on frivolous purchases.
無駄な買い物にお金を使うのをやめなさい💸🛍️
例文 3
She thought his concerns were frivolous and unimportant.
彼女は彼の心配事が取るに足らない重要でないものだと思った😤💭
例文 4
The company cut frivolous expenses to save money.
会社は節約のために不要な経費を削減した✂️💰
例文 5
His frivolous attitude annoyed his serious colleagues.
彼の軽薄な態度は真面目な同僚たちを苛立たせた😠👔
例文 6
The magazine focuses on frivolous celebrity gossip.
その雑誌はくだらないセレブのゴシップに焦点を当てている📰✨
例文 7
Don't be so frivolous about this serious matter.
この深刻な問題について、そんなに軽率に考えてはいけない😤⚠️
類語
frivolous
軽薄で真剣さに欠ける、重要でないことに時間を費やすという意味で、法的文脈では根拠のない訴訟にも使われます
trivial
重要性や価値が低いという客観的な判断を表し、frivolousより感情的でなく、事実に基づいた軽微さを示します
superficial
表面的で深みがないという意味で、人の性格や知識について使われることが多く、frivolousより知的な浅さを強調します
petty
小さくてつまらないという意味で、特に人の行動や関心事について否定的なニュアンスが強く、frivolousより軽蔑的です
反対語
serious
frivolousとは正反対で、真剣で重要な事柄を表します。ビジネスや学術的な場面でよく使われます
important
些細で軽薄なfrivolousに対し、重要で意義のある事柄を指します。優先すべき事項について使います
substantial
内容が薄いfrivolousとは対照的に、実質的で中身のある状況を表現する際に用いられます
meaningful
無意味で軽率なfrivolousの反対で、意味深く価値のある事柄について使われる形容詞です
トリビア
豆知識
「frivolous」という言葉は、法律用語としても使われ、根拠のない訴訟を指す「frivolous lawsuit」という表現があります。このような訴訟は裁判所のリソースを無駄に使うため、罰金が科されることもあります。
使用場面
派手なパーティーでの軽率な発言、無駄遣いをする買い物、重要な会議中の不適切な冗談
絵文字で覚えよう
英語での説明
Flighty and frivolous, like a butterfly's dance, masks the truth with a fleeting glance.
日本語での説明
蝶の舞のように軽薄で浮ついていて、真実を一瞬の眼差しで覆い隠す。
この絵文字を選んだ理由
「frivolous」という言葉は軽薄さや浮ついた様子を表現するため、仮面（🎭）は表面的な態度を、蝶（🦋）は軽やかさを、そして風（💨）は移り気な性質を象徴しています。
にゃーの解説
にゃんにゃん（人間さんたち、お面つけて蝶々追いかけてるにゃ。風みたいにすぐ気が変わるみたいだにゃ）
語呂合わせと俳句
語呂合わせ
フリボラス♪ 浮かれて踊る夜のパーティー♪ 軽い気持ちで散財しちゃう♪
にゃーの俳句
にゃんこパーティー ピカピカおもちゃで 浮かれにゃん
この俳句は、「frivolous」の軽薄さや浮かれた様子を、猫のパーティーに見立てて表現しています。光るおもちゃ（パーティーグッズ）で遊ぶ猫たちの姿は、まさに「frivolous」な行動を連想させます。「浮かれにゃん」という言葉遊びも、軽さと楽しさを強調しています。この製品と俳句を通じて、「frivolous」の意味を楽しく覚えることができるでしょう。
覚え方
英語での覚え方
Foolishly Risking Important Values Or Losing Useful Sense.
日本語での覚え方
愚かにも重要な価値を危険にさらしたり、有用な分別を失ったりすること。
この単語を使った名言
名言 1
Life is too short to be frivolous or useless - Thomas Jefferson
人生は軽薄や無益なことをするには短すぎる - トーマス・ジェファーソン
名言 2
Avoid frivolous gossip, and be true to your word - AI-generated
軽率な噂話を避け、自分の言葉に誠実であれ - AI生成
名言 3
Wisdom shuns frivolous pursuits, embracing purpose - AI-generated
知恵は軽薄な追求を避け、目的を受け入れる - AI生成
小説
In the bustling Shibuya district, Takuya encountered a frivolous customer who couldn't decide between a smartwatch and a traditional timepiece. The indecisive shopper, a young office worker named Kenji, kept switching between the two, his eyes darting back and forth like a pinball machine. Takuya sensed the underlying desire for both style and functionality, a common dilemma in the fast-paced Tokyo lifestyle.
渋谷の喧騒の中、拓哉は軽薄な客に出会った。スマートウォッチと従来の腕時計の間で決められない客だ。😅 優柔不断な買い物客、若手サラリーマンの健二は、ピンボールのように目を行ったり来たりさせながら、二つの間で迷っていた。🕰️⌚ 拓哉は、スタイルと機能性の両方を求める根本的な欲求を感じ取った。これは東京の忙しいライフスタイルでよくある悩みだ。🏙️
Takuya, with his keen insight, introduced a hybrid smartwatch that combined classic aesthetics with modern technology. He expertly demonstrated how the watch's traditional hands elegantly concealed a digital display, appealing to Kenji's desire for both sophistication and innovation. The salesman's logical approach began to sway the frivolous customer, who started to see the value in this perfect blend of old and new.
鋭い洞察力を持つ拓哉は、クラシックな美学と最新技術を融合したハイブリッドスマートウォッチを紹介した。🧠💡 彼は、時計の伝統的な針が巧みにデジタル表示を隠す様子を上手に実演し、洗練さと革新性の両方を求める健二の欲求に訴えかけた。🕰️➕📱 拓哉の論理的なアプローチは、軽薄な客の心を動かし始め、健二は新旧の完璧な調和の価値を理解し始めた。🤔💭
Just as Kenji was about to make his decision, Sakura, the clumsy cat assistant, accidentally knocked over a display of smartwatch charging stands. The commotion drew Kenji's attention to the sleek, wireless charging dock that perfectly complemented the hybrid watch. Takuya, seizing the moment, explained how the dock would solve Kenji's charging woes and keep his new timepiece always ready. The frivolous indecision transformed into excited curiosity.
健二が決心しようとしたその時、ドジな猫アシスタントのさくらが誤ってスマートウォッチの充電スタンドの展示を倒してしまった。😺💥 その騒ぎで、健二の目はハイブリッド時計に完璧に合うスリークなワイヤレス充電ドックに引き付けられた。🔌✨ チャンスを逃さず、拓哉はそのドックが健二の充電の悩みを解決し、新しい時計を常に使用可能な状態に保つ方法を説明した。軽薄な優柔不断さは、興奮した好奇心へと変わっていった。😲🔍
In the end, Kenji's frivolous shopping spree turned into a thoughtful investment. He purchased the hybrid smartwatch along with the wireless charging dock, feeling confident in his decision. Takuya's logical persuasion, combined with Sakura's accidental assist, had transformed a moment of indecision into a satisfying purchase. As Kenji left the store, his wrist adorned with the new timepiece and the charging dock tucked safely in his bag, he felt a sense of accomplishment, having found a solution that perfectly balanced his desire for both tradition and technology.
軽薄な買い物が思慮深い投資へと変わった。🛍️➡️💼 健二はハイブリッドスマートウォッチとワイヤレス充電ドックを購入し、自分の決断に自信を持った。😊👍 拓哉の論理的な説得と、さくらの偶然のアシストが、優柔不断な瞬間を満足のいく購入へと変えたのだ。🌟 新しい時計を腕に着け、充電ドックを安全にバッグにしまって店を出る健二は、伝統とテクノロジーの両方への欲求を完璧にバランスさせた解決策を見つけた達成感を感じていた。🕰️🔋😌