from scratch の意味・発音・覚え方など
意味と発音
品詞
慣用句・副詞句
発音
frɒm skrætʃ
フロム スクラッチ
意味
ゼロから、最初から、何もないところから始めて
語源
「scratch」は元々「引っかき傷」や「スタートライン」を意味します。この表現は19世紀のスポーツ用語に由来し、特にボクシングやレースで「スクラッチライン（出発線）」から始めることを指していました。ハンディキャップなしで最初から競技を始めることから、「何の準備や既存のものもない状態から始める」という意味に発展しました。料理の文脈では、既製品を使わず基本的な材料だけで一から作ることを指します。
例文
例文 1
I made this cake from scratch.
このケーキは一から作りました🍰👩🍳
例文 2
We need to start from scratch.
私たちはゼロから始める必要があります🔄✨
例文 3
She built her business from scratch.
彼女は自分のビジネスをゼロから築き上げました💼🚀
例文 4
Let's cook dinner from scratch tonight.
今夜は夕食を一から料理しましょう🥘👨🍳
例文 5
He learned programming from scratch.
彼はプログラミングをゼロから学びました💻📚
例文 6
They're building the house from scratch.
彼らはその家を一から建てています🏗️🏠
例文 7
I had to write the report from scratch.
レポートを最初から書き直さなければなりませんでした📝😓
類語
from scratch
何もない状態から最初の段階まで全て自分で作り上げることを表す最も一般的な表現です。料理やプログラミング、プロジェクトなど幅広い場面で使われます。
from the ground up
建物を基礎から建てるイメージで、組織やシステムを一から構築する際によく使われます。from scratchより大規模で体系的な構築を示唆します。
from zero
何もない状態（ゼロ）からスタートすることを強調する表現です。from scratchより口語的でカジュアルな印象があります。
from the beginning
最初の時点から始めることを意味しますが、必ずしも「何もない状態から作る」という意味は含まれません。単に開始点を示す表現です。
反対語
ready-made
既製品や完成品を使うことを表します。from scratchが何もない状態から作ることを意味するのに対し、ready-madeは既に完成しているものをそのまま使用する状況で用いられます。
pre-made
事前に作られたものを使用することを指します。料理や製品などが既に準備されている状態を表し、ゼロから作る手間を省く場合に使われます。
store-bought
店で購入した既製品を使うことを意味します。特に料理や手作り品の文脈で、自分で一から作らずに市販品を利用する場合に対比して使われます。
prefabricated
工場などで予め組み立てられた部品や製品を使うことを表します。建築や製造の分野で、現場で一から作るのではなく、既製の部材を組み合わせる方法を指します。
トリビア
豆知識
この表現は19世紀のボクシングから来ています。当時、試合開始時に地面に引かれた「スクラッチライン（引っかき傷のような線）」から選手がスタートしたことに由来します。つまり「ゼロ地点から」という意味です。現代では料理で「既製品を使わず材料から作る」という意味で最もよく使われますが、元々はスポーツ用語だったのです。
使用場面
料理のレシピ、プログラミング、プロジェクトの開始時など、何もない状態から物事を始める場面で使用されます。
絵文字で覚えよう
英語での説明
The creative chef cracks fresh eggs carefully, cooking everything from scratch brilliantly!
日本語での説明
創造的なシェフは新鮮な卵を慎重に割り、すべてをゼロから見事に調理します!
この絵文字を選んだ理由
料理人が卵などの基本的な材料から料理を作り始める様子を表現しています。「ゼロから始める」という意味を、最も基本的な食材から美味しい料理が生まれる過程で視覚的に示しています。
にゃーの解説
にゃるほどにゃ~!最初から作るのは大変だけど、その分美味しくなるにゃん!ボクもカリカリを一粒ずつ選んで食べる派にゃ~♪
語呂合わせと俳句
語呂合わせ
「フロム・スクラッチ」→「風呂無す、苦労っち！」ゼロから家を建てる時、まだお風呂もない状態で、毎日苦労しながら一から作り上げていく様子。基礎工事から始めて、レンガを一つ一つ積み上げ、配管を引き、壁を塗り、屋根を葺く。何もない更地から完成まで、全ての工程を自分の手で行う職人の姿が目に浮かびます。
にゃーの俳句
粉から練るにゃ 機械がゴロゴロにゃん パンの香りにゃ
この俳句は、ホームベーカリーという商品を通じて「from scratch」の本質を表現しています。「粉から練るにゃ」は、小麦粉という最も基本的な材料から始めることを示し、まさに「ゼロから」の精神を体現しています。「機械がゴロゴロにゃん」は、ホームベーカリーの動作音を可愛らしく表現しつつ、「スクラッチ（scratch）」の音との語呂合わせにもなっています。「パンの香りにゃ」は、何もないところから完成品が生まれる喜びを表現しています。ホームベーカリーは、既製品のパンを買うのではなく、材料から自分で作る道具。この商品を思い浮かべることで、「from scratch」＝「材料・基礎から作る」という意味が自然に記憶に定着します。俳句の「にゃ」という語尾が、記憶に残りやすいリズムを生み出しています。
この単語を使った名言
名言 1
Success is built from scratch, one small step at a time. - Anonymous
成功はゼロから、一歩ずつ築かれる。 - 作者不明
名言 2
Every masterpiece starts from scratch, with a single brushstroke. - AI Generated
すべての傑作はゼロから、一筆から始まる。 - AI生成
名言 3
Building from scratch teaches resilience that shortcuts never will. - AI Generated
ゼロから築くことは、近道では決して学べない回復力を教える。 - AI生成