frugal の意味・発音・覚え方など
意味と発音
品詞
形容詞
発音
ˈfruːɡəl
フルーガル
意味
倹約的な、質素な、節約する
語源
「frugal」の語源はラテン語の「frugalis」（節約的な、質素な）に由来し、さらに「frux」（果実、収穫）にまでさかのぼります。元々は「実りある、生産的な」という意味から、「無駄のない、効率的な」という意味に発展しました。
例文
例文 1
She lives a frugal lifestyle to save money for retirement.
彼女は退職後のためにお金を貯めるために質素な生活を送っている。💰🏠
例文 2
My grandmother was very frugal and never wasted food.
私の祖母はとても倹約家で、食べ物を無駄にすることは決してなかった。👵🍽️
例文 3
Being frugal doesn't mean you can't enjoy life.
節約することは人生を楽しめないという意味ではない。😊✨
例文 4
He's too frugal to buy expensive clothes.
彼は倹約家すぎて高い服を買わない。👔💸
例文 5
The frugal meal consisted of rice and vegetables.
その質素な食事はご飯と野菜だけだった。🍚🥬
例文 6
They chose a frugal wedding to avoid debt.
彼らは借金を避けるために質素な結婚式を選んだ。💒💕
例文 7
His frugal habits helped him become wealthy.
彼の倹約習慣が彼を裕福にするのに役立った。💎📈
類語
frugal
無駄遣いを避け、お金や資源を賢く使う習慣を表す語。計画的で節約上手な人を褒める際によく使われます。
thrifty
frugalより日常的で、お得な買い物や節約術に長けていることを表します。bargain huntingなどと一緒によく使われます。
economical
コスト効率の良さを重視する語。車や製品について「economical car」のように、効率性を表す際に好まれます。
stingy
frugalと違い否定的なニュアンスで、けちで他人にお金を使いたがらない人を批判する際に使われます。
反対語
extravagant
frugalとは正反対で、お金や資源を惜しみなく使う様子を表します。贅沢な買い物や派手な生活スタイルを指す時に使われます
wasteful
frugalの節約精神と対照的に、無駄遣いや浪費を意味します。食べ物を残したり、不要なものを買う行為を批判する際に使われます
lavish
frugalの質素さとは真逆で、豪華で贅沢な状態を表します。パーティーや贈り物、装飾などが過度に華美な場合に使われます
spendthrift
frugalな人とは対極にある浪費家を指します。お金の管理が苦手で、計画性なく散財する人の性格を表現する時に使われます
トリビア
豆知識
「frugal」な人は、平均して年間15%以上の収入を貯蓄する傾向があります。これは、非frugalな人の2倍以上の貯蓄率です。
使用場面
予算内で生活する大学生、節約志向の家族の買い物、コストカットを目指す企業
絵文字で覚えよう
英語での説明
Frugal Frank finds fortune, forsaking frivolous frills for financial freedom.
日本語での説明
倹約家のフランクは、無駄な贅沢を避けて財政的自由を得る幸運を見出します。
この絵文字を選んだ理由
「倹約家」を表現するのに適したこの絵文字の組み合わせは、お金（💰）を無駄遣いしない（🙅♂️）ことと、買い物を控える（🛍️）ことを示しています。
にゃーの解説
にゃー、お金を使わにゃいのは大変そうにゃ。でも、魚を買うときは節約しにゃいでほしいにゃ〜
語呂合わせと俳句
語呂合わせ
フルーガルな風呂上がり、贅沢せずにゆったりと。シンプルな暮らしを楽しむ姿が目に浮かびます。
にゃーの俳句
にゃんこのも 折りたたみバッグ ケチケチにゃ
この俳句は、猫が人間の行動を真似て、エコバッグを使う様子を描いています。「ケチケチにゃ」という言葉遊びで、frugalの意味を可愛らしく表現しています。エコバッグは節約とエコロジーの象徴であり、frugalな生活スタイルを連想させます。この製品と俳句を通じて、frugalという言葉の意味を楽しく覚えることができます。
覚え方
英語での覚え方
Financially Responsible, Using Goods Abundantly Less.
日本語での覚え方
財政的に責任を持ち、物品を豊富に使わない。
この単語を使った名言
名言 1
Be frugal with your time, generous with your love - Unknown
時間には倹約的に、愛には寛大に
名言 2
A frugal mind begets a generous heart - AI-generated
倹約する心が寛大な心を生む
名言 3
Live simply, dream big, be frugal - AI-generated
シンプルに生き、大きな夢を持ち、倹約しよう
小説
In a cluttered apartment, Takuya faced his most frugal customer yet. The air was thick with the scent of instant noodles and bargain detergent. 'I don't need anything,' the man grumbled, his worn slippers shuffling across the faded tatami. Takuya's eyes darted around, noting the precarious stacks of coupon magazines and the flickering light of an ancient TV. Sakura, perched on a pile of newspapers, meowed softly, her tail swishing with curiosity.
雑然とした部屋で、拓哉は今までで最も倹約家の顧客に直面していました。インスタントラーメンと格安洗剤の香りが空気に漂っています。「何も必要ないんだ」と男は不機嫌そうに呟き、すり切れたスリッパで色あせた畳の上を歩き回ります。拓哉の目は部屋中を走り、クーポン雑誌の危うげな山や、古びたテレビのちらつく光に注目します。新聞紙の山に腰かけたさくらは、好奇心からしっぽを揺らしながら、小さく鳴きました。🏠💰🐱
Undeterred, Takuya reached into his bag and pulled out a sleek, energy-efficient LED bulb. 'This could save you thousands on your electricity bill,' he explained, his voice calm and persuasive. The customer's eyes widened slightly, a flicker of interest breaking through his frugal facade. Sakura, in her excitement, leaped onto a nearby shelf, sending a cascade of carefully hoarded plastic bags tumbling to the floor. The room filled with the rustling sound, like autumn leaves in a gentle breeze.
拓哉は諦めず、バッグから洗練されたエネルギー効率の高いLED電球を取り出しました。「これで電気代を何千円も節約できますよ」と、落ち着いた説得力のある声で説明します。顧客の目が少し大きく開き、倹約家の仮面に興味の光が差し込みます。さくらは興奮のあまり近くの棚に飛び乗り、大切に貯めていたビニール袋の山を床に落としてしまいました。部屋中に、まるで秋の葉が優しい風に揺れるような、ビニール袋のカサカサという音が響き渡ります。💡💼🍂
As Takuya demonstrated the bulb's brightness settings, the customer's resolve began to waver. 'But I've always managed without...' he muttered, his frugal nature battling with the allure of potential savings. Suddenly, Sakura knocked over a jar of coins, sending them rolling across the floor with a metallic symphony. The cat chased after them playfully, inadvertently revealing dust-covered spots where furniture hadn't been moved in years. The customer's cheeks flushed with embarrassment.
拓哉が電球の明るさ設定をデモンストレーションする中、顧客の決意が揺らぎ始めます。「でも、今までなんとかやってきたんだ...」と彼は呟き、倹約家の性質と潜在的な節約の魅力との間で葛藤しています。突然、さくらが硬貨の入った瓶を倒し、金属的な音色とともに硬貨が床を転がります。さくらは遊び心でそれらを追いかけ、無意識のうちに何年も動かされていない家具の下の埃まみれの場所を露呈させてしまいました。顧客の頬が恥ずかしさで赤くなります。🪙🐾😳
In a moment of clarity, Takuya produced a compact, high-efficiency vacuum cleaner. 'This could make cleaning effortless,' he suggested gently. The customer's eyes lit up, his frugal mindset now seeing the value in both items. As Sakura purred contentedly, having 'helped' gather the scattered coins, the customer nodded slowly. 'I suppose... investing in quality can be a form of saving too,' he admitted. The room seemed to brighten, not just from the new LED bulb, but from the realization that being frugal didn't always mean living in the shadows. Takuya smiled, knowing he'd not only made a sale but potentially changed a life.
明晰な瞬間に、拓哉はコンパクトで高効率の掃除機を取り出しました。「これで掃除が楽になりますよ」と優しく提案します。顧客の目が輝き、倹約家の考え方が両方のアイテムの価値を見出し始めます。さくらが散らばった硬貨を「手伝って」集めながら満足げに喉を鳴らす中、顧客はゆっくりとうなずきました。「そうだね...質の良いものに投資するのも節約の一つの形かもしれない」と彼は認めます。部屋が明るくなったように見えました。それは新しいLED電球からだけでなく、倹約が必ずしも影の中で生きることを意味するわけではないという気づきからでもありました。拓哉は微笑みます。彼は単に販売をしただけでなく、潜在的に人生を変えたことを知っていたのです。💡🧹😊