frustration の意味・発音・覚え方など
意味と発音
品詞
名詞
発音
frʌˈstreɪʃən
フラストレーション
意味
欲求不満、挫折感、いらだち
語源
ラテン語の「frustrari」（失望させる、無駄にする）に由来します。中世英語を経て、16世紀頃から現代の意味で使用されるようになりました。
例文
例文 1
She felt frustration when the computer crashed again.
コンピューターがまたクラッシュした時、彼女はイライラを感じた 💻😤
例文 2
His frustration with the slow progress was obvious.
進歩の遅さに対する彼の苛立ちは明らかだった 🐌😠
例文 3
The team expressed their frustration about the new policy.
チームは新しい方針について不満を表明した 👥💢
例文 4
I understand your frustration with this situation.
この状況に対するあなたのフラストレーションは理解できます 🤝😔
例文 5
The constant delays caused great frustration among passengers.
絶え間ない遅延が乗客の間で大きないら立ちを引き起こした ✈️⏰😡
例文 6
She sighed in frustration and tried again.
彼女は悔しさでため息をついて、もう一度試した 😮💨🔄
例文 7
The teacher noticed the student's growing frustration with math.
先生は生徒の数学に対する挫折感が高まっているのに気づいた 👩🏫📚😰
類語
frustration
目標達成が妨げられたり、期待通りにいかない時に感じるイライラや不満感を表す最も一般的な単語です
irritation
小さなことに対する軽いイライラや苛立ちを表し、frustrationより軽度で一時的な感情です
annoyance
迷惑や煩わしさによる不快感を表し、他人の行動や状況に対する軽い怒りのニュアンスです
exasperation
繰り返される問題や状況に対する強い苛立ちを表し、frustrationより激しい感情です
反対語
satisfaction
frustrationの直接的な反対語で、望んでいた結果が得られて満足している状態を表します。目標達成時や期待が満たされた時に使われます
contentment
frustrationとは対照的に、現状に満足して平穏な気持ちでいる状態です。ストレスや不満がなく、心が落ち着いている時に使います
fulfillment
frustrationの反対概念で、目的や願望が完全に満たされた充実感を表します。人生の目標や夢が実現した時の深い満足感です
relief
frustrationが解消された時の安堵感や解放感を表します。困難な状況から抜け出した時や問題が解決した時に感じる気持ちです
トリビア
豆知識
心理学では、フラストレーションが創造性を高める可能性があるという研究結果があります。適度なフラストレーションは、問題解決能力を向上させ、新しいアイデアを生み出す原動力になることがあるそうです。
使用場面
仕事で締め切りに間に合わない時、渋滞で動かない車の中、複雑な組み立て説明書を読む時
絵文字で覚えよう
英語での説明
Frustration fuels, feelings fester, fury flows; Frowning faces find freedom fading fast.
日本語での説明
フラストレーションが燃料となり、感情が膨らみ、怒りが流れる。しかめ面は自由が急速に消えていくのを見出す。
この絵文字を選んだ理由
「frustration」という言葉に対して、😤（怒りや不満を表す顔）、💢（怒りや苛立ちを示す記号）、🤯（頭が爆発するような感覚を表す顔）を選びました。これらの絵文字の組み合わせは、フラストレーションが溜まった状態での怒り、苛立ち、そして限界に達した感覚をよく表現しています。
にゃーの解説
にゃんにゃん！（イライラするにゃ〜。魚でも食べて落ち着くにゃ〜）
語呂合わせと俳句
語呂合わせ
フラ、ストレス、トレーション！ 溜まるストレス、爆発寸前！ 深呼吸して、リラックス
にゃーの俳句
にゃんストレス ぎゅっとにぎにぎで ほっこりにゃ
このハイクは、ストレスボールを使ってフラストレーションを解消する様子を猫語で表現しています。「にゃんストレス」は人間の「フラストレーション」を可愛らしく置き換え、「ぎゅっとにぎにぎ」はストレスボールを握る動作を表現。「ほっこりにゃ」でストレス解消後の安らぎを伝えています。ストレスボールという具体的な商品と結びつけることで、「frustration」という抽象的な概念を覚えやすくしています。
覚え方
英語での覚え方
Feeling Rejected, Upset, Struggling To Reach Any True Inner Optimism Now.
日本語での覚え方
拒絶され、動揺し、真の内なる楽観主義に到達しようと苦闘している今。
この単語を使った名言
名言 1
The frustration you feel is not the result of life - Deepak Chopra
あなたが感じるフラストレーションは人生の結果ではない - ディーパック・チョープラ
名言 2
Success is not built on success. It's built on frustration - Sumner Redstone
成功は成功の上に築かれるのではない。フラストレーションの上に築かれるのだ - サムナー・レッドストーン
名言 3
Turn your frustration into fascination and watch the magic unfold - AI-generated
フラストレーションを魅力に変えれば、魔法が解き放たれるのを見るだろう - AI生成
小説
Takuya sensed the palpable frustration emanating from his latest customer, a middle-aged man named Kenji, who stood before him with clenched fists and a furrowed brow. The air in the small, cluttered office felt thick with tension, the whirring of an old desktop fan doing little to dispel the oppressive atmosphere. Sakura, ever-present and oblivious, lazily batted at a dangling cord nearby, her tail swishing in contentment.
拓哉は、目の前に立つ中年男性の顧客、健二から発せられる明らかなフラストレーションを感じ取った。握りしめられた拳と寄せられた眉が、その感情を物語っていた。😠 小さな雑然としたオフィスの空気は緊張感で重く、古いデスクトップファンのうなり声も、この重苦しい雰囲気を払拭するには至らなかった。🌀 いつも通り無頓着なさくらは、近くでぶらぶらしているコードを怠惰に叩いており、その尻尾は満足げに揺れていた。🐱
As Kenji began to vent his frustration about his inability to focus at work due to constant distractions, Takuya listened intently, his mind already racing through potential solutions. The salesman's eyes darted around the office, landing on a sleek pair of noise-cancelling headphones perched on a nearby shelf. Meanwhile, Sakura, in her typical fashion, managed to tangle herself in a ball of yarn, creating a comical scene that momentarily lightened the mood.
健二が仕事中の絶え間ない気の散りによる集中力の欠如についてフラストレーションを吐き出し始めると、拓哉は熱心に耳を傾けながら、すでに頭の中で潜在的な解決策を巡らせていた。😯 セールスマンの目はオフィス内を素早く見回し、近くの棚に置かれたスタイリッシュなノイズキャンセリングヘッドホンに釘付けになった。🎧 一方、さくらはいつもの調子で毛糸玉に絡まってしまい、一瞬の間、その場の雰囲気を和らげるコミカルな光景を作り出していた。😅
With a confident smile, Takuya reached for the noise-cancelling headphones, explaining how they could create a bubble of silence for Kenji, allowing him to focus even in the noisiest environments. As he demonstrated the product's features, Sakura, now free from her yarn predicament, decided to investigate a nearby potted plant, accidentally knocking it over. The resulting crash startled everyone, but Takuya seized the moment, showing how the headphones could block out even sudden, loud noises.
自信に満ちた笑顔で、拓哉はノイズキャンセリングヘッドホンに手を伸ばし、それがどのように健二のために静寂の泡を作り出し、最も騒がしい環境でさえ集中できるようにするかを説明した。😊 製品の特徴を実演する中、毛糸の窮地から脱出したさくらは、近くの鉢植えを調査することにしたが、誤って倒してしまった。💥 その結果の大きな音に皆がびっくりしたが、拓哉はこの瞬間を捉え、ヘッドホンが突然の大きな音さえも遮断できることを示した。🎧✨
Kenji's eyes widened with interest as he tried on the headphones, his frustration visibly melting away as he experienced the sudden cocoon of quiet. Takuya, sensing victory, smoothly transitioned to discussing a productivity app that could complement the headphones, creating a complete focus-enhancing system. As Kenji nodded enthusiastically, reaching for his wallet, Sakura chose that moment to leap onto the desk, sending papers flying everywhere. Yet, instead of disrupting the sale, her antics only served to reinforce the need for Kenji's new distraction-blocking tools, sealing the deal with a mixture of logic and laughter.
健二はヘッドホンを試してみると、目を見開いて興味を示し、突然の静寂の繭を体験するにつれて、目に見えてフラストレーションが溶けていった。😲 勝利を感じ取った拓哉は、ヘッドホンを補完する生産性アプリについての話に滑らかに移行し、完全な集中力向上システムを作り出した。💡 健二が熱心にうなずき、財布に手を伸ばす中、さくらはその瞬間にデスクの上に飛び乗り、書類を飛び散らせた。🙀 しかし、これが販売の邪魔をするどころか、さくらの悪ふざけは健二の新しい気散り防止ツールの必要性を強調する結果となり、論理と笑いの混合で取引が成立した。😄💼