funeral の意味・発音・覚え方など

意味と発音

品詞

名詞

発音

ˈfjuːnərəl

フューネラル

意味

葬儀、葬式、告別式

語源

「funeral」の語源は、ラテン語の「funus」(葬儀、死体)に由来します。これが中世ラテン語の「funeralis」(葬儀の)を経て、古フランス語の「funerailles」を通じて英語に入りました。ラテン語の「funus」は、インド・ヨーロッパ語族の語根「dheu-」(煙、蒸気)に関連しているとされ、これは火葬の際に立ち上る煙を指していたと考えられています。

例文

例文 1

I attended my grandfather's funeral last week.

先週、祖父の葬式に参列しました。⚰️👴

例文 2

The funeral service will be held at the church.

葬儀は教会で行われます。⛪🕊️

例文 3

She wore black to the funeral.

彼女は葬式に黒い服を着ていきました。👗🖤

例文 4

We sent flowers to the funeral home.

私たちは葬儀場に花を送りました。💐🏛️

例文 5

The funeral was a sad but beautiful ceremony.

葬儀は悲しいけれど美しい式典でした。😢✨

例文 6

Many people came to pay their respects at the funeral.

多くの人が葬式で弔意を表すために来ました。🙏👥

例文 7

The funeral procession moved slowly through the streets.

葬列はゆっくりと通りを進みました。🚶‍♂️🚗

類語

funeral

故人を弔うための正式な儀式全体を指す最も一般的な言葉です。葬儀、告別式、埋葬などすべてを含む包括的な表現として使われます。

burial

遺体を土に埋める行為そのものを指します。funeralは儀式全体ですが、burialは埋葬という物理的行為に焦点を当てた言葉です。

memorial service

故人を偲ぶ追悼式を指し、遺体が存在しない場合や火葬後に行われることが多いです。funeralより形式張らず、思い出を語り合う雰囲気が強い表現です。

wake

葬儀の前夜に行われる通夜を指します。funeralの一部として、親族や友人が集まり故人と最後の時を過ごす儀式です。

反対語

birth

funeralが人生の終わりを悼む儀式であるのに対し、birthは人生の始まりを祝う出来事を表します。生と死という対極的な概念を表現する際に使われます。

celebration

funeralが悲しみや喪失を伴う厳粛な儀式であるのに対し、celebrationは喜びや祝福を伴う明るい行事を指します。感情的なトーンが正反対です。

wedding

funeralが別れの儀式であるのに対し、weddingは新しい人生の門出を祝う儀式です。どちらも重要な人生の節目ですが、悲しみと喜びという対照的な感情を伴います。

christening

funeralが人生の終わりに行われる儀式であるのに対し、christeningは新生児の誕生を祝う洗礼式を指します。人生の始まりと終わりという時間軸上の対極を表します。

トリビア

豆知識

興味深いことに、「funeral」という単語は古代ローマの松明行列に由来しています。当時、夜間の葬列では「funus」(葬儀)の際に松明を掲げて歩いたため、この言葉が生まれました。現代でも多くの文化で、葬儀に「光」の象徴(ろうそくなど)が使われるのは、この古代の伝統の名残かもしれません。また、ビクトリア朝時代のイギリスでは、葬儀が非常に elaborate(手の込んだ)社交イベントとなり、専門の「葬儀プランナー」という職業が誕生しました。さらに驚くべきことに、アメリカでは年間約280万件の葬儀が行われ、葬儀業界は約200億ドル規模の産業となっています。

使用場面

A solemn ceremony held to honor and remember someone who has passed away. Family and friends gather at a funeral home or place of worship, often wearing black clothing. There may be flowers, eulogies, music, and religious or cultural rituals. The atmosphere is typically quiet and respectful, with people offering condolences to the bereaved family.

絵文字で覚えよう

⚰️🕊️🖤🌹😢

英語での説明

A funeral farewell, flowers fall, friends feel forlorn, forever fondly remembering.

日本語での説明

葬儀の別れ、花が散り、友人たちは寂しく感じ、永遠に愛情を込めて思い出す。

この絵文字を選んだ理由

棺(⚰️)は葬儀の中心的なシンボル、鳩(🕊️)は故人の魂の平和と天国への旅立ちを表し、黒いハート(🖤)は喪に服す悲しみ、バラ(🌹)は故人への敬意と愛情、涙(😢)は別れの悲しみを象徴しています。これらの絵文字の組み合わせは、葬儀という厳粛で感情的な儀式を包括的に表現しています。

にゃーの解説

にゃんとも悲しい儀式だにゃ...虹の橋を渡った魂が安らかでありますようににゃ...😿

語呂合わせと俳句

語呂合わせ

「フューネラル」の音から「不遇ね、ある」と覚えましょう。人生で不遇な出来事、つまり大切な人との別れがある時に行われるのが葬儀です。情景としては、黒い服を着た人々が静かに集まり、故人を偲んで涙を流している厳粛な場面を想像してください。祭壇には白い菊の花が飾られ、お香の煙がゆっくりと立ち上る中、参列者たちが順番に焼香をしている様子です。

にゃーの俳句

黒き服にゃん 別れの涙にゃ 静かに祈るにゃ

この俳句は、葬儀の本質を猫語で表現しています。「黒き服にゃん」は喪服を着た参列者を、「別れの涙にゃ」は故人との永遠の別れに流す涙を、「静かに祈るにゃ」は厳粛な雰囲気の中で故人の冥福を祈る様子を表しています。 「funeral」という単語を覚える際、Amazonで実際に販売されている「喪服」という商品と結びつけることで、記憶に定着しやすくなります。葬儀に参列する際には必ず喪服が必要であり、この具体的な「物」を通じて抽象的な「ceremony(儀式)」の概念を理解できます。 俳句の精神として、人生の無常さと、大切な人との別れという普遍的な人間の経験を、シンプルながら心に響く言葉で表現しています。「にゃん」という可愛らしい語尾が、悲しみの中にも温かさを添え、記憶に残りやすくしています。

この単語を使った名言

名言 1

Life is for the living. Death is for the dead. Let life be like music. And death a note unsaid. - Langston Hughes

人生は生きている者のためにある。死は死者のためにある。人生を音楽のようにしよう。そして死を語られない音符にしよう。- ラングストン・ヒューズ

名言 2

A funeral is not death, any more than baptism is birth or marriage union. - George MacDonald

葬儀は死ではない。洗礼が誕生でなく、結婚が結合でないのと同じように。- ジョージ・マクドナルド

名言 3

Every funeral may justly be considered as a summons to prepare for that state. - Samuel Johnson

すべての葬儀は、その状態に備えるための召喚状と正当に考えられる。- サミュエル・ジョンソン