give up の意味・発音・覚え方など
意味と発音
品詞
句動詞
発音
ɡɪv ʌp
ギヴ アップ
意味
諦める、断念する、やめる、降参する
語源
「give up」は古英語の「giefan」（与える）と「up」（上へ）の組み合わせから成ります。 元々は「引き渡す」「明け渡す」という意味でしたが、時代とともに「諦める」「放棄する」という意味に発展しました。何かを手放して上に差し出すというイメージから、コントロールや所有権を放棄するという概念が生まれました。
例文
例文 1
Don't give up on your dreams.
夢を諦めないで。✨💪
例文 2
I'll never give up trying.
私は挑戦することを決して諦めません。🔥💯
例文 3
She decided to give up smoking.
彼女は喫煙をやめることに決めました。🚭✨
例文 4
He gave up his seat for an elderly woman.
彼はお年寄りの女性に席を譲りました。🪑👵💝
例文 5
They gave up hope of finding survivors.
彼らは生存者を見つける希望を捨てました。😢🙏
例文 6
I had to give up coffee for health reasons.
健康上の理由でコーヒーを断たなければなりませんでした。☕❌🏥
例文 7
The police asked him to give up his weapons.
警察は彼に武器を引き渡すよう求めました。👮🔫📦
類語
give up
何かを続けることをやめる、諦めるという意味の最も一般的な表現です。努力や習慣、目標などを放棄する際に幅広く使われます。
quit
give upより口語的で、仕事や習慣を突然やめる時によく使います。「タバコをやめる（quit smoking）」のように悪習慣に特によく使われます。
abandon
give upより強い表現で、完全に見捨てる、放棄するという意味です。計画や場所、人を見捨てる時に使い、より深刻な状況を表します。
surrender
抵抗をやめて降参する、屈服するという意味で、give upより形式的です。戦いや権利を放棄する文脈でよく使われ、強制的なニュアンスがあります。
反対語
persist
give upの反対で、困難な状況でも諦めずに続けることを表します。目標達成まで粘り強く努力する姿勢を示す際に使われます。
persevere
give upと対照的に、障害や困難に直面しても継続する意志の強さを表します。長期的な努力や忍耐が必要な場面で用いられます。
continue
give upの逆の行動で、中断せずに物事を続けることを意味します。日常的な状況から正式な文脈まで幅広く使える一般的な表現です。
hold on
give upと反対に、困難な状況でも手放さずに耐え続けることを表します。口語的な表現で、励ましの言葉としてもよく使われます。
トリビア
豆知識
"give up"は元々ボクシング用語から来ており、タオルを投げ入れて試合を棄権することを意味していました。現代では、NASAの宇宙飛行士訓練プログラムでは"Never give up"が最も重要なモットーの一つとされており、訓練生の約70%が途中で諦めるという統計があります。興味深いことに、脳科学の研究では、人が何かを諦める瞬間、脳内のドーパミンレベルが急激に低下することが判明しています。
使用場面
試験勉強が難しすぎて諦めそうになる時、ダイエットが続かなくて挫折しそうな時、困難なプロジェクトを途中で放棄する時など、何かを断念する場面で使われます。
絵文字で覚えよう
英語での説明
When challenges grow tough and dreams seem far, don't give up—you're stronger than you are!
日本語での説明
困難が大きくなり夢が遠く見えても、諦めないで—あなたは思っているより強いのです!
この絵文字を選んだ理由
白旗は降参や諦めを、悲しい顔は失望を、壊れたハートは希望を失うことを表現しており、「give up（諦める）」という言葉の持つ敗北感や挫折の感情を完璧に表しています。
にゃーの解説
にゃんだか悲しいにゃ...でも諦めニャいで頑張るにゃ!ボクもお魚捕まえるまで諦めニャいもん!
語呂合わせと俳句
語呂合わせ
「ギブアップ」の音から「疑う(ギ)ブタ(ブ)が諦める(アップ)」→「疑い深い豚が、ついに真実を追求するのを諦めて、両手を上げて降参している姿」を想像してください。豚が探偵帽を被って虫眼鏡を地面に落とし、「もう無理ブー!」と叫びながら両手を挙げている滑稽な場面です。
にゃーの俳句
白いタオルにゃ 投げる勇気も必要にゃ 次へ進むにゃ
この俳句は、"give up"の本質を猫語で表現しています。白いタオルは降参の象徴であり、ボクシングでセコンドがタオルを投げ入れる行為から来ています。「投げる勇気も必要にゃ」という部分が重要で、諦めることは決して弱さではなく、時には次のステップへ進むための賢明な判断であることを示唆しています。Amazonで「タオル 白 スポーツ」を検索すると、実際のスポーツ用タオルが見つかります。このタオルを見るたびに"give up"という表現と、「諦めることも一つの選択肢」という深い意味を思い出すことができます。俳句の精神は、人生において適切なタイミングで方向転換する知恵を讃えています。
この単語を使った名言
名言 1
Never give up on a dream just because of the time it will take to accomplish it. - Earl Nightingale
それを成し遂げるのにかかる時間を理由に、夢を諦めてはいけない。 - アール・ナイチンゲール
名言 2
Winners never quit, and quitters never win. Don't give up. - Vince Lombardi
勝者は決して諦めず、諦める者は決して勝てない。諦めるな。 - ヴィンス・ロンバルディ
名言 3
It's always too early to give up on your goals and dreams. - Anonymous
目標や夢を諦めるのは、いつだって早すぎる。 - 作者不詳