go with の意味・発音・覚え方など
意味と発音
品詞
句動詞
発音
ɡoʊ wɪð
ゴウ ウィズ
意味
1. ～と一緒に行く 2. ～に合う、調和する 3. ～を選ぶ、～にする 4. ～と交際する
語源
「go with」は、基本動詞「go」（行く）と前置詞「with」（～と共に）の組み合わせから成る句動詞です。 古英語の「gān」（行く）と「wið」（～に対して、～と共に）に由来し、物理的な同伴から抽象的な調和や選択まで、幅広い意味で使用されるようになりました。
例文
例文 1
This wine goes with fish perfectly.
このワインは魚料理によく合います🍷🐟✨
例文 2
I'll go with the chicken today.
今日は私はチキンにします🍗👍
例文 3
Do you want to go with me to the party?
パーティーに私と一緒に行きませんか?🎉👫
例文 4
These shoes don't go with that dress.
この靴はそのドレスに合いません👠👗❌
例文 5
I think I'll go with your suggestion.
あなたの提案に従おうと思います💡👌
例文 6
The couch goes with the curtains nicely.
ソファがカーテンとうまく調和しています🛋️🪟💚
例文 7
Stress often goes with this job.
ストレスはこの仕事につきものです😰💼
類語
go with
「～と一緒に行く」「～に合う」「～を選ぶ」という3つの基本的な意味を持つ句動詞です。カジュアルな会話で頻繁に使われ、人との同行、色や服装の調和、選択の決定などを表現します。
accompany
go withより格式張った表現で、主にフォーマルな文章や公式な場面で使用されます。「付き添う」「同伴する」という意味が強く、ビジネス文書や正式な招待状などでよく見られます。
match
「調和する」という意味ではgo withと似ていますが、matchは色やデザインが完全に合うことを強調します。go withは「まあまあ合う」程度でも使えますが、matchはより正確な一致を表します。
choose
「選ぶ」という意味では、chooseは単純に選択行為を表すのに対し、go withは「最終的に～に決める」というニュアンスがあります。go withの方がカジュアルで、迷った末の決断を表現する際によく使われます。
suit
「似合う」という意味で使われますが、suitは主に服装や髪型が人に似合うことを表します。go withは物同士の相性を表すのに対し、suitは人と物の相性を表現する点が異なります。
反対語
clash with
go withの反対で、色や雰囲気が合わない、調和しないという意味です。ファッションやインテリアで「似合わない」と言いたい時に使います。
contradict
意見や主張が「go withと一致する」の反対で、矛盾する、相反するという意味です。議論や説明で使われることが多いです。
go against
go withが「賛成する、従う」の意味の時の反対語で、反対する、逆らうという意味です。規則や意見に反する場合に使います。
separate from
go withが「一緒に行く、付き添う」の意味の時の反対で、離れる、別れるという意味です。物理的または関係性の分離を表します。
トリビア
豆知識
"go with"は恋愛関係でも使われ、"Are you going with anyone?"は「誰かと付き合ってる?」という意味になります。1950年代のアメリカでは、若者が"going steady"(真剣交際)の前段階として"going with someone"という表現を使っていました。また、ファッション業界では"go-with"という名詞形が存在し、「コーディネートアイテム」を指す専門用語として今も使われています。
使用場面
服を選ぶとき「このシャツはそのパンツに合う」、食事で「ワインは魚料理に合う」、意見に賛成して「あなたの案でいこう」など、日常的に「合う・選ぶ・賛成する」という意味で使われます。
絵文字で覚えよう
英語での説明
Good friends go with grace, walking together with joy!
日本語での説明
良い友達は優雅に一緒に行き、喜びと共に歩みます!
この絵文字を選んだ理由
「go with」は「一緒に行く」「付き添う」という意味を持つため、二人の人物が一緒に歩いて進んでいく様子を表現する絵文字の組み合わせが最適です。
にゃーの解説
にゃるほどにゃ〜!一緒に行くって素敵だにゃん♪ボクも誰かとお散歩したいにゃ〜!
語呂合わせと俳句
語呂合わせ
「ゴー!ウィズ!」と叫びながら、服屋で店員さんが「この帽子、その服と『合うウィっす!』」と力強く勧めてくる場面を想像してください。店員さんの熱意に押されて、思わず「じゃあ、それで『行くウィっす!』(それに決めます)」と答えてしまう、そんなコミカルなシーンです。
にゃーの俳句
ぼうしにゃん ふくとあうにゃん きめたにゃん
この俳句は、帽子と服のコーディネートセットという具体的な商品を通じて"go with"の「合う」と「決める」という二つの核心的な意味を表現しています。「ぼうしにゃん」で商品(帽子)を、「ふくとあうにゃん」で"go with"の「調和する・マッチする」という意味を、「きめたにゃん」で"go with"の「選択する・決定する」という意味を、それぞれ猫語で可愛らしく表現しました。Amazon で実際にコーディネートセットを探すとき、この俳句を思い出せば、"go with"が「何かと何かが合う」そして「それに決める」という意味だと自然に思い出せるでしょう。猫が服選びをする愛らしい姿が、言葉の意味を心に刻みます。
この単語を使った名言
名言 1
Don't go with the flow. Be the flow. - Jay Shetty
流れに身を任せるな。流れそのものになれ。- ジェイ・シェティ
名言 2
When in doubt, go with your gut feeling. - Unknown
迷ったときは、直感に従え。- 作者不詳
名言 3
Success comes when you go with what feels right. - Oprah Winfrey
成功は、正しいと感じることに従ったときに訪れる。- オプラ・ウィンフリー