grief の意味・発音・覚え方など
意味と発音
品詞
名詞
発音
ɡriːf
グリーフ
意味
深い悲しみ、悲嘆、嘆き
語源
「grief」の語源は、古フランス語の「grief」（重い、深刻な）に由来し、さらにラテン語の「gravis」（重い）から来ています。 元々は「重荷」や「苦難」を意味していましたが、現代英語では主に愛する人の死や大きな損失による深い悲しみを表す言葉として使われています。
例文
例文 1
She was overcome with grief after her father's death.
彼女は父の死後、悲しみに打ちひしがれた。😢💔
例文 2
The family is still dealing with their grief.
その家族はまだ悲しみに向き合っている。👨👩👧👦😔
例文 3
Time helps heal the grief of losing someone.
時間が誰かを失った悲しみを癒すのを助ける。⏰💙
例文 4
He expressed his grief at the funeral.
彼は葬儀で悲しみを表した。⚰️😢
例文 5
The community shared in their grief.
地域社会は彼らの悲しみを分かち合った。🤝💐
例文 6
She couldn't hide her grief any longer.
彼女はもう悲しみを隠せなかった。😭🙈
例文 7
Counseling can help people cope with grief.
カウンセリングは人々が悲しみに対処するのを助けられる。🗣️💚
類語
grief
深い悲しみや苦悩を表す基本的な単語です。特に愛する人の死や重大な喪失に対する感情を指し、長期間続く深刻な悲しみを表現します。
sorrow
griefより文学的で穏やかな悲しみを表します。必ずしも死別に限らず、失望や後悔による悲しみにも使え、「deep sorrow（深い悲しみ）」のように形容詞と共によく使われます。
sadness
最も一般的で軽度な悲しみを表す日常語です。griefほど深刻ではなく、一時的な悲しい気持ちから使えます。「feel sadness（悲しみを感じる）」のように幅広い状況で使用できます。
mourning
griefの外的表現や喪に服する期間・行為を指します。感情そのものより、喪服を着たり追悼式に参加するなどの「喪に服する状態や行動」を表します。
反対語
joy
griefの反対で、深い喜びや幸福感を表します。悲しみではなく、心が満たされた状態を示す時に使われます。
happiness
griefと対照的に、一般的な幸せや満足した状態を表します。喪失感ではなく、ポジティブな感情状態を指します。
delight
griefの逆で、強い喜びや楽しさを表現します。悲嘆ではなく、何かに心から喜んでいる状態を示します。
contentment
griefと反対に、心の平穏や満足感を表します。深い悲しみではなく、穏やかで落ち着いた幸福な状態です。
トリビア
豆知識
「grief」という単語は、心理学者エリザベス・キューブラー=ロスが提唱した「悲嘆の5段階」(否認、怒り、取引、抑うつ、受容)という概念で世界的に知られています。興味深いことに、griefは単に「悲しみ」だけでなく、失恋、失業、引っ越しなど、あらゆる「喪失」に対する心理的反応を指します。また、医学的には「複雑性悲嘆」という診断名も存在し、通常の悲しみが病的に長引く状態を表します。さらに驚くべきことに、griefは身体的症状も引き起こし、免疫システムの低下、心臓病リスクの増加、睡眠障害などが科学的に証明されています。
使用場面
葬儀で涙を流す人々、ペットを亡くした子供、大切な人との別れの場面、カウンセリングルームでの心のケア、喪失感に打ちひしがれる瞬間
絵文字で覚えよう
英語での説明
Heavy grief grips hearts, breaking bonds relentlessly.
日本語での説明
重い悲しみが心をつかみ、絆を容赦なく引き裂く。
この絵文字を選んだ理由
😢は悲しみの涙を表し、💔は心が傷ついた状態を示し、🌧️は憂鬱で暗い気持ちを象徴しています。この3つの組み合わせは、griefという深い悲しみや喪失感を視覚的に表現するのに最適です。
にゃーの解説
にゃんだか...心がズキズキするにゃ...こんな時は温かいミルクと優しい撫で撫でが必要だにゃ...一緒にいてあげるにゃん...
語呂合わせと俳句
語呂合わせ
「グリーフ」の音から→「ぐりぐり、フッと消える」。大切なものが、心の中でぐりぐりと痛み、そしてフッと現実から消えてしまった時の深い悲しみ。喪失の痛みが胸をぐりぐりと締め付け、愛する存在がフッと目の前から消えた瞬間の絶望感を表現しています。
にゃーの俳句
グリーフ本にゃ 心の痛みにゃ 癒しがあるにゃ
この俳句は、「grief」という深い悲しみの言葉を、Amazonで実際に購入できる「グリーフケア本」と結びつけています。「にゃ」という猫語を使うことで、重いテーマに温かみを添え、記憶に残りやすくしています。グリーフケアの本は、喪失の痛みを理解し、癒しへの道を示してくれる実用的なツールです。「心の痛みにゃ」という表現は、griefが引き起こす身体的・精神的な苦痛を可愛らしく表現しながらも、その深刻さを忘れさせません。「癒しがあるにゃ」という希望のメッセージで締めくくることで、griefは永遠ではなく、乗り越えられるものだという俳句の精神を込めています。この商品との連想により、「grief=悲嘆=ケアが必要な心の状態」という本質的な理解が深まります。
この単語を使った名言
名言 1
The reality is that you will grief forever. You will not 'get over' the loss of a loved one; you will learn to live with it. - Elisabeth Kübler-Ross
現実には、あなたは永遠に悲しみを抱えます。愛する人を失ったことを「乗り越える」ことはできません。それと共に生きることを学ぶのです。- エリザベス・キューブラー＝ロス
名言 2
Give sorrow words; the grief that does not speak whispers the o'erfraught heart and bids it break. - William Shakespeare
悲しみに言葉を与えよ。語られない悲しみは、重荷を負った心にささやき、心を砕くよう命じる。- ウィリアム・シェイクスピア
名言 3
Only people who are capable of loving strongly can also suffer great grief, but this same necessity of loving serves to counteract their grief and heals them. - Leo Tolstoy
強く愛することができる人だけが、大きな悲しみも味わうことができる。しかし、愛する必要性そのものが彼らの悲しみに対抗し、癒してくれる。- レフ・トルストイ