grievance の意味・発音・覚え方など
意味と発音
品詞
名詞
発音
ˈɡriːvəns
グリーバンス
意味
不満、苦情、不平
語源
「grievance」の語源は中世英語の「grevance」で、古フランス語の「grevance」（苦痛、悲しみ）に由来します。これはラテン語の「gravis」（重い、深刻な）から派生しています。14世紀頃から現代の意味で使用されるようになりました。
例文
例文 1
The employee filed a grievance against her supervisor.
従業員は上司に対して苦情を申し立てました。📋⚖️
例文 2
Workers have the right to air their grievances at meetings.
労働者は会議で不満を表明する権利があります。🗣️💼
例文 3
The union will handle your grievance through proper channels.
組合が適切なルートであなたの苦情を処理します。🤝📞
例文 4
She had a legitimate grievance about unfair treatment.
彼女は不当な扱いについて正当な不満を持っていました。😤⚖️
例文 5
The grievance procedure takes up to 30 days.
苦情処理手続きには最大30日かかります。📅⏰
例文 6
Management must address employee grievances promptly.
経営陣は従業員の苦情に迅速に対処しなければなりません。🏢💨
例文 7
He voiced his grievance about the new policy.
彼は新しい方針について不満を声に出しました。📢📋
類語
grievance
正式な苦情や不満を表す語で、労働問題や法的文脈でよく使われます。組織的な解決を求める際に適しています。
complaint
一般的な苦情や不満を表す最も基本的な語です。日常会話から正式な場面まで幅広く使えます。
objection
提案や決定に対する反対意見を表します。会議や法廷で「異議あり」という意味で使われることが多いです。
protest
強い反対や抗議を表し、デモや公的な反対活動の文脈で使われます。grievanceより行動的なニュアンスがあります。
反対語
satisfaction
grievanceが不満や苦情を表すのに対し、満足や充足感を意味します。職場や生活で期待が満たされた状態を表現する際に使われます
contentment
grievanceの持つ不平不満とは正反対の、心の平穏や満ち足りた状態を表します。現状に対する受容と安らぎを示す際に用いられます
approval
grievanceが異議申し立てや抗議を意味するのに対し、承認や賛成を表します。決定や行動に対して肯定的な反応を示す場合に使用されます
praise
grievanceの批判的な性質とは対照的に、称賛や賞賛を意味します。相手の行動や成果を積極的に評価する際に使われる表現です
トリビア
豆知識
「grievance」という言葉は、中世の騎士道精神から生まれました。騎士が王や領主に対して不満を訴える正式な手続きを「grievance」と呼んでいたのです。現代の労使交渉における「grievance」の使用は、この古い伝統の名残とも言えます。
使用場面
労働組合の会議、顧客サービスデスク、職場での不満表明
絵文字で覚えよう
英語での説明
Grumpy Greg's grievance grew, penning protests, voice rang true!
日本語での説明
不機嫌なグレッグの不満が募り、抗議文を書き、声を張り上げた！
この絵文字を選んだ理由
「grievance」という言葉は不満や苦情を表すため、怒った顔（😠）と文書（📝）、そして話す（🗣️）絵文字の組み合わせが適切です。不満を表明し、それを文書化して伝えるイメージを表現しています。
にゃーの解説
にゃんこれは大変にゃ！人間さんのお仕事場で何かもめてるみたいにゃ。ボクたち猫には関係にゃいけど、みんにゃが仲良く暮らせるといいにゃ〜。
語呂合わせと俳句
語呂合わせ
グリーブンス で 悲しみ増す 職場かな
にゃーの俳句
にゃんこボール ぎゅっとにぎにぎで ふまんすっきゃ
この俳句は、ストレスボールを猫の視点で表現しています。「にゃんこボール」はストレスボールを可愛らしく表現し、「ぎゅっとにぎにぎ」はボールを握りしめる動作を擬態語で表現しています。最後の「ふまんすっきゃ」は「不満スッキリ」を猫語で表現し、grievance（不満）が解消される様子を描いています。ストレスボールを握ることで不満が解消されるイメージを、猫の遊び心と重ね合わせることで、grievanceという単語を楽しく覚えられるようになっています。
覚え方
英語での覚え方
Grumpy Residents Insist Every Vexation Affects Neighborhood Contentment Entirely.
日本語での覚え方
不機嫌な住民たちは、あらゆる不満が近隣の満足度に完全に影響すると主張する。
この単語を使った名言
名言 1
To bear a grievance is to poison your own heart - Chinese Proverb
不満を抱くことは自分の心に毒を盛ることだ - 中国のことわざ
名言 2
Every grievance you hold harms you more than the one who wronged you - AI-generated
抱える不満は、あなたを傷つけた人よりもあなた自身を傷つける - AI生成
名言 3
Let go of grievance, embrace grace, and watch your spirit soar - AI-generated
不満を手放し、慈悲を受け入れれば、魂は舞い上がる - AI生成
小説
In the bustling Akihabara district, Takuya encountered a disgruntled otaku with a grievance about his gaming setup. The customer's eyes, bloodshot from marathon gaming sessions, twitched with frustration as he described his laggy internet connection. Takuya listened intently, his mind already formulating a solution, while Sakura playfully batted at a dangling cable, nearly unplugging a nearby display.
秋葉原の喧騒の中、拓哉は不満を抱えたオタクに出会った。マラソンゲーミングセッションで充血した目をしたその客は、ラグの多いインターネット接続について不満げに語った。拓哉は熱心に耳を傾け、すでに解決策を練り始めていた。一方さくらは、近くのディスプレイのケーブルを遊び心で叩き、あわや抜けそうになった。😅🎮🐱
Recognizing the severity of the gamer's grievance, Takuya introduced a high-performance gaming router. He eloquently explained how its advanced QoS features and multi-band technology could significantly reduce latency. The customer's eyes widened with interest, his fingers twitching as if already feeling the improved responsiveness. Meanwhile, Sakura, in a clumsy attempt to help, knocked over a stack of router boxes, creating an impromptu product display.
ゲーマーの不満の深刻さを理解した拓哉は、高性能ゲーミングルーターを紹介した。その高度なQoS機能とマルチバンド技術が遅延を大幅に削減できることを雄弁に説明した。客の目は興味で見開き、指が反応性の向上を感じているかのようにピクピクした。一方さくらは、手伝おうとして不器用にもルーターの箱の山を倒してしまい、思わぬ商品ディスプレイを作り出した。🚀🌐😺
As Takuya delved deeper into the customer's grievance, he uncovered additional pain points. The gamer complained about discomfort during long sessions and poor audio quality. Seizing the opportunity, Takuya smoothly introduced an ergonomic gaming chair with built-in speakers. He painted a vivid picture of immersive gameplay, free from physical strain. Sakura, inspired by the chair's comfort, leaped onto it and began kneading the cushion, inadvertently demonstrating its durability.
拓哉が客の不満をさらに掘り下げると、追加の問題点が明らかになった。ゲーマーは長時間のセッションでの不快感と音質の悪さを訴えた。チャンスを逃さず、拓哉はスピーカー内蔵の人間工学的ゲーミングチェアを滑らかに紹介した。身体的な負担のない没入型ゲームプレイの鮮やかな絵を描いた。さくらはチェアの快適さに触発され、飛び乗ってクッションを踏み始め、図らずもその耐久性を実演してしまった。🪑🎧😸
With the customer's grievance fully addressed, a smile replaced his initial scowl. He eagerly purchased both the router and the chair, envisioning his transformed gaming sanctuary. Takuya, satisfied with another successful sale, watched as the happy gamer left the store. Sakura, feeling accomplished, purred contentedly and curled up in the display chair. As they prepared for their next customer, Takuya realized that sometimes, the best solutions to grievances come from unexpected places - even a clumsy cat's antics.
不満が完全に解消された客の顔に、最初の不機嫌な表情に代わって笑みが浮かんだ。ルーターとチェアの両方を熱心に購入し、変貌を遂げるゲーミングサンクチュアリを思い描いた。また一つ成功した販売に満足した拓哉は、幸せそうなゲーマーが店を出ていくのを見送った。さくらも達成感を感じ、満足げに喉を鳴らしながらディスプレイチェアの上で丸くなった。次の客を迎える準備をしながら、拓哉は不満への最良の解決策が時として予想外の場所から来ることに気づいた。それは不器用な猫の失敗からでさえあるのだ。😊🛍️🐾