halt の意味・発音・覚え方など
意味と発音
品詞
動詞、名詞
発音
hɔːlt
ホールト
意味
1. 止まる、停止する 2. 中止する、中断する 3. （名詞）停止、中断
語源
「halt」の語源は古英語の「healt」（足の不自由な）に由来し、その後「停止する」という意味に発展しました。さらに遡ると、ゲルマン語の「haltaz」（足の不自由な、びっこの）に関連しています。
例文
例文 1
The train came to a sudden halt at the station.
電車は駅で突然停止した。🚂💨
例文 2
Construction work brought traffic to a halt.
工事により交通が停止した。🚧🚗
例文 3
The security guard called a halt to the meeting.
警備員が会議の中止を命じた。👮♂️✋
例文 4
The machine ground to a halt due to overheating.
機械は過熱により停止した。⚙️🔥
例文 5
We must halt production until the problem is fixed.
問題が解決するまで生産を停止しなければならない。🏭⏸️
例文 6
The police officer ordered the suspect to halt.
警察官は容疑者に止まれと命じた。👮♂️🛑
例文 7
Bad weather brought the search operation to a halt.
悪天候により捜索活動が中断された。🌧️🔍
類語
halt
完全に止まることを表す動詞で、突然の停止や一時的な中断を意味します。軍事用語としてもよく使われます
stop
最も一般的な「止まる」を表す語で、日常会話でよく使われます。haltより自然で柔らかい印象です
cease
活動や行為の終了を表すフォーマルな語で、公式文書やビジネスで使われます。haltより永続的な停止を示唆します
pause
一時的な休止や小休止を表し、再開することを前提とした短い停止に使われます。haltより軽い意味です
反対語
continue
haltとは正反対に「続ける」という意味。作業や活動を中断せずに進め続ける時に使います
proceed
「進む・前進する」という意味でhaltの対極。計画や行動を停止せずに次の段階へ進む場合に使われます
advance
「前進する・進歩する」という意味。haltが停止を表すのに対し、積極的に前に進むことを表現します
resume
「再開する」という意味。一度停止した後に活動を再び始める時に使い、haltによる停止状態からの脱却を表します
トリビア
豆知識
「halt」は軍事用語としても使われ、行進中の兵士に「止まれ」と命令する際に使用されます。この言葉を聞いた兵士は即座に動きを止め、姿勢を正さなければなりません。
使用場面
緊急停止、一時停止、進行を止める
絵文字で覚えよう
英語での説明
Halt! Hold your horses, hit the brakes, and heed the sign to stop.
日本語での説明
止まれ！馬を止め、ブレーキをかけ、停止の標識に従え。
この絵文字を選んだ理由
「halt」という単語は「停止」や「中止」を意味するため、停止を表す赤い八角形の標識🛑、「止まれ」を示す手のジェスチャー✋、そして禁止や中止を表す🚫の組み合わせが適切です。
にゃーの解説
にゃんと！止まれにゃ！急ブレーキはこわいにゃ〜
語呂合わせと俳句
語呂合わせ
ホールト（halt）は、ホッと一息つく時
にゃーの俳句
にゃんとまれ！ ストップウォッチで にゃん秒計
この俳句は「halt（止まる）」という単語を、猫の言葉遊びで「にゃんとまれ（なんとまれ）」と表現し、ストップウォッチという具体的な商品と結びつけています。「にゃん秒計」という言葉遊びで、時間を止めるイメージを可愛らしく表現しており、「halt」の意味を楽しく覚えられるようになっています。
覚え方
英語での覚え方
Hurried Action Leads Trouble.
日本語での覚え方
急いだ行動は問題を引き起こす。
この単語を使った名言
名言 1
There is nothing so likely to produce peace as to be well prepared to meet the enemy. - George Washington
敵に立ち向かう準備を十分に整えることほど、平和をもたらす可能性が高いものはない。 - ジョージ・ワシントン
名言 2
The only thing necessary for the triumph of evil is for good men to do nothing. - Edmund Burke
悪が勝利するために必要なたった一つのことは、善良な人々が何もしないことだ。 - エドマンド・バーク
名言 3
Never halt in your efforts to be better than you are. - Confucius
より良い自分になろうとする努力を決して止めてはならない。 - 孔子
小説
The legendary salesman's pitch came to an abrupt halt as the customer's eyes widened in disbelief.
伝説の販売員のセールストークは、顧客の目が驚きで見開かれた瞬間、突然停止した。😮
Undeterred, he smoothly transitioned to showcasing a sleek noise-cancelling headphone, perfect for those seeking moments of peace.
動じることなく、彼は滑らかに静寂を求める人々に最適なスタイリッシュなノイズキャンセリングヘッドホンの紹介へと移行した。🎧
The customer's skepticism began to melt away as they imagined the blissful silence these headphones could bring to their chaotic life.
このヘッドホンが彼らの混沌とした生活にもたらす至福の静けさを想像し始めると、顧客の懐疑心は徐々に溶けていった。🧘♀️
With a triumphant smile, the salesman watched as the customer eagerly reached for their wallet, the halt in the conversation now a distant memory.
勝利の笑みを浮かべながら、販売員は顧客が熱心に財布に手を伸ばす様子を見守った。会話の中断は今や遠い記憶となっていた。💳