handle の意味・発音・覚え方など

意味と発音

品詞

名詞・動詞

発音

ˈhændl

ハンドル

意味

【名詞】取っ手、ハンドル、柄 【動詞】扱う、処理する、操作する、取り扱う

語源

「handle」の語源は、古英語の「handlian」（手で触る、扱う）に由来し、さらに「hand」（手）から派生しています。 名詞としての「取っ手」の意味は、手で持つ部分を指すことから発展しました。動詞としては「手で扱う」という基本的な意味から、「処理する」「対処する」といった抽象的な意味にも広がっています。

例文

例文 1

I can handle this situation.

私はこの状況を対処できます。💪✨

例文 2

Please handle with care.

取り扱いには注意してください。📦⚠️

例文 3

She knows how to handle difficult customers.

彼女は難しい顧客の対応方法を知っています。👩‍💼😊

例文 4

Turn the door handle to open it.

ドアの取っ手を回して開けてください。🚪🔄

例文 5

He can't handle stress well.

彼はストレスにうまく対処できません。😰💢

例文 6

The pan has a wooden handle.

そのフライパンには木製の取っ手があります。🍳🪵

例文 7

Let me handle the payment.

支払いは私に任せてください。💳😊

類語

handle

「扱う」「処理する」という意味で最も一般的な動詞です。物理的なものから抽象的な問題まで幅広く使えます。

deal with

handleより口語的で、問題や困難な状況に「対処する」という意味が強いです。ビジネスや日常会話でよく使われます。

manage

handleより計画的・継続的な管理のニュアンスがあります。「うまく処理する」「やりくりする」という成功の含みがあります。

cope with

困難な状況に「何とか対処する」という意味で、ストレスや問題への対応に使います。handleより苦労している感じが強いです。

反対語

mishandle

handleの反対で、物事を不適切に扱ったり、誤った方法で処理することを表します。ビジネスや日常生活で問題を悪化させる扱い方を指します。

neglect

handleが積極的に対処することを意味するのに対し、neglectは無視したり放置することを表します。責任ある対応をしない状態を指します。

ignore

handleが問題や状況に向き合うことを意味するのに対し、ignoreは意図的に注意を払わないことを表します。対処すべきことを見て見ぬふりをする場合に使われます。

avoid

handleが直接対処することを意味するのに対し、avoidは意図的に関わらないようにすることを表します。困難な状況や責任から逃れようとする態度を指します。

トリビア

豆知識

"handle"は元々「手(hand)」から派生した言葉ですが、驚くべきことに、1970年代のCB無線ブームで「ニックネーム」という意味が生まれました。トラック運転手たちが本名の代わりに使った呼び名が"handle"と呼ばれ、これが現代のSNSでの"handle name"(ハンドルネーム)の語源となっています。日本では和製英語として定着していますが、実は英語圏でも"Twitter handle"のように使われる正式な用法なのです。

使用場面

ドアノブを回す、フライパンの取っ手を持つ、困難な状況に対処する、顧客からのクレームを処理する、SNSのユーザー名として使う場面

絵文字で覚えよう

🤲🔧🚪

英語での説明

Handle the heavy hammer carefully, or you'll hurt your hand badly!

日本語での説明

重いハンマーは慎重に扱わないと、ひどく手を痛めますよ!

この絵文字を選んだ理由

手(🤲)で道具(🔧)やドアの取っ手(🚪)を扱う・操作するという「handle」の意味を視覚的に表現しています。物理的に何かを手で持つ、または状況を処理するという両方の意味を含んでいます。

にゃーの解説

にゃるほどにゃ~!取っ手を上手に使えるのは人間の特権だにゃん。ボクたち猫は肉球でドアを開けるのに苦労するにゃ~。でも缶詰の取っ手なら大歓迎にゃ!ごはんの時間だにゃ~ん♪

語呂合わせと俳句

語呂合わせ

「ハンドル」の音から→「半ドル握る」→半ドルコイン(50セント硬貨)を手で握りしめている場面を想像してください。コインの縁(取っ手のような部分)をしっかり掴んで、困難な状況でも手放さない様子。これが"handle"の「取っ手」と「対処する」という二つの意味を同時に表現しています。

にゃーの俳句

取っ手にゃん 掴んで離さにゃい 対処にゃう

この俳句は、猫の可愛らしい言葉遣いで"handle"の本質を表現しています。「取っ手にゃん」で物理的な取っ手を、「掴んで離さにゃい」で"handle"の「しっかり扱う」という動詞の意味を、「対処にゃう」で「問題に対処する」という抽象的な意味を表現しています。ドアノブという日常的なAmazon商品を通じて、この単語の多義性を記憶に刻みます。ドアを開けるたびに"handle"という単語を思い出し、「取っ手を握る=問題を掴んで対処する」というイメージが定着します。俳句の「にゃん・にゃい・にゃう」という韻を踏んだリズムが、記憶の定着を助けます。

この単語を使った名言

名言 1

Life is 10% what happens to you and 90% how you handle it. - Charles R. Swindoll

人生は10%が自分に起こることで、90%がそれをどう扱うかである。 - チャールズ・R・スウィンドル

名言 2

You can't handle the truth! - Colonel Nathan Jessup

お前には真実を扱うことはできない! - ネイサン・ジェサップ大佐

名言 3

The way we handle our challenges defines our character and shapes our destiny.

私たちが課題を扱う方法が、私たちの性格を定義し、運命を形作る。