harassment の意味・発音・覚え方など
意味と発音
品詞
名詞
発音
həˈræsmənt
ハラスメント
意味
嫌がらせ、ハラスメント、迷惑行為
語源
「harassment」の語源は、フランス語の「harasser」（疲れさせる、困らせる）に由来します。さらに遡ると、古フランス語の「harer」（犬をけしかける）から来ており、もともとは「攻撃的に追い立てる」という意味を持っていました。英語には17世紀頃に入り、現代では特に職場や学校などでの継続的な嫌がらせ行為を指す言葉として広く使われています。
例文
例文 1
She reported the harassment to HR.
彼女はハラスメントを人事部に報告しました。👩💼📝
例文 2
The company has a zero-tolerance policy for sexual harassment.
その会社はセクシャルハラスメントに対してゼロトレランス方針を持っています。🚫⚖️
例文 3
He faced charges of harassment at work.
彼は職場でのハラスメントの罪に問われました。👨💼⚠️
例文 4
Online harassment is a serious problem.
オンラインハラスメントは深刻な問題です。💻😰
例文 5
The victim suffered years of harassment.
被害者は何年ものハラスメントに苦しみました。😢📅
例文 6
They filed a complaint about workplace harassment.
彼らは職場でのハラスメントについて苦情を申し立てました。📋✍️
例文 7
The law protects employees from harassment.
法律は従業員をハラスメントから守ります。⚖️🛡️
類語
harassment
嫌がらせや迷惑行為全般を指す最も一般的な語。職場でのセクハラ（sexual harassment）や継続的な嫌がらせに使われます。法的文脈でも頻繁に使用されます。
bullying
主に学校や職場での継続的ないじめを指します。harassmentより直接的で攻撃的なニュアンスがあり、力関係の不均衡を含意します。「いじめ」の訳語として最適です。
intimidation
脅迫や威嚇によって相手を怖がらせる行為を指します。harassmentより暴力的・威圧的で、相手に恐怖心を与える意図が明確です。「脅し」に近い意味です。
persecution
特定の信念・人種・宗教などを理由とした組織的・継続的な迫害を指します。harassmentより深刻で、差別的・組織的な性質を持ちます。歴史的文脈でよく使われます。
反対語
respect
harassmentの反対で、相手の人格や権利を認め、丁寧に接することを表します。職場や日常生活で相手を大切に扱う態度を示す際に使われます。
support
harassmentとは対照的に、相手を助け、励まし、味方になることを意味します。困難な状況にある人を精神的・実質的に支援する場面で用いられます。
kindness
harassmentの逆の概念で、相手に対する優しさや思いやりを表します。他者への配慮ある行動や温かい対応を示す際に使われる言葉です。
protection
harassmentから守ることを意味し、安全や権利を保障する行為を表します。被害を防ぎ、安心できる環境を提供する文脈で使われます。
トリビア
豆知識
「harassment」という単語は、もともとフランス語の「harer（犬をけしかける）」に由来しますが、現代では興味深い統計があります。アメリカの職場調査によると、ハラスメントを報告する人の約75%が報復を恐れて沈黙を選ぶという研究結果があり、この単語が持つ「声を上げにくい問題」という社会的側面を物語っています。また、SNS時代の到来により「cyber harassment（サイバーハラスメント）」という新しいカテゴリーが生まれ、2010年代以降、この単語の使用頻度が約300%増加したというデータもあります。
使用場面
職場でのパワハラ、ストーカー行為、オンラインでの誹謗中傷、性的嫌がらせなど、相手を不快にさせる継続的な迷惑行為全般を指す場面で使用されます。法的文脈でも頻繁に登場し、「sexual harassment（セクハラ）」として日本でも広く知られています。
絵文字で覚えよう
英語での説明
Harmful actions repeatedly attack, causing relentless anxiety and stress silently.
日本語での説明
有害な行為が繰り返し攻撃し、絶え間ない不安とストレスを静かに引き起こします。
この絵文字を選んだ理由
😰は嫌がらせを受けている人の不安や恐怖を表し、🗣️は言葉による攻撃、👊は身体的または精神的な圧力、💢は怒りやストレスを象徴しています。これらの絵文字の組み合わせは、ハラスメントの多面的な性質を効果的に表現しています。
にゃーの解説
これは見てられないにゃ...誰かがこんなに苦しんでるなんて、許せないにゃん!みんなで優しくしなきゃダメだにゃ~😿
語呂合わせと俳句
語呂合わせ
「ハラスメント」の音から「腹、すまんと」と覚えましょう。上司が部下に嫌がらせをした後、「腹（はら）、すまんと（謝罪）」と形だけ謝る場面を想像してください。でも本当は反省していない…そんな不誠実な謝罪の光景が、継続的な嫌がらせ（harassment）の本質を表しています。腹を立てさせる行為なのに、表面的にしか謝らない、そんなモヤモヤする状況が記憶に残ります。
にゃーの俳句
ハラにゃんと鳴く 本読みゃ防げるにゃ 職場平和にゃ
この俳句は、猫の鳴き声「にゃん」を使って「ハラスメント」という重いテーマを親しみやすく表現しています。「ハラにゃんと鳴く」は「harassment」の音と猫の鳴き声を掛け合わせ、「本読みゃ防げるにゃ」でハラスメント対策本というAmazon商品と結びつけています。最後の「職場平和にゃ」は、ハラスメントのない職場環境という理想を猫語で優しく表現しました。この俳句の精神は「学びによる予防」です。ハラスメント対策本を読むことで、何が問題行動なのかを理解し、職場環境を改善できるという前向きなメッセージを込めています。猫の可愛らしさで深刻なテーマを記憶に残りやすくし、「本を読む→知識を得る→ハラスメント防止」という連想で単語を定着させます。
この単語を使った名言
名言 1
Silence in the face of harassment is complicity - Anonymous
「ハラスメント」に対する沈黙は共犯である - 作者不明
名言 2
Stop harassment before it starts with respect - AI Generated
敬意をもって「ハラスメント」を未然に防ぐ - AI生成
名言 3
True strength means standing against harassment always - AI Generated
真の強さとは常に「ハラスメント」に立ち向かうこと - AI生成