harm の意味・発音・覚え方など

意味と発音

品詞

名詞・動詞

発音

hɑːrm

ハーム

意味

名詞:害、損害、危害 動詞:害する、傷つける、損なう

語源

「harm」の語源は、古英語の「hearm」(傷、痛み、悪)に由来します。さらに遡ると、ゲルマン祖語の「*harmaz」(恥、苦痛)に起源を持ちます。この語は古ノルド語の「harmr」(悲しみ、苦悩)やドイツ語の「Harm」(悲しみ)とも関連しています。

例文

例文 1

Smoking can harm your health.

喫煙はあなたの健康を害する可能性があります。🚬💔

例文 2

I didn't mean to harm you.

あなたを傷つけるつもりはありませんでした。😢🙏

例文 3

The storm did a lot of harm to the crops.

嵐は作物に多くの被害をもたらしました。🌪️🌾

例文 4

There's no harm in asking.

聞いてみてもはありません。💭✨

例文 5

Keep medicines out of harm's way.

薬は危険が及ばない場所に保管してください。💊🔒

例文 6

The chemicals can harm the environment.

その化学物質は環境を損なう可能性があります。🧪🌍

例文 7

He would never do anyone any harm.

彼は決して誰にも危害を加えません。😇🤝

類語

harm

物理的・精神的な損害や傷害を与えること。最も一般的で幅広い文脈で使える基本単語です。

damage

物や財産、評判などに与える損害を指します。harmより物理的・具体的な破損のニュアンスが強いです。

hurt

身体的な痛みや精神的な苦痛を与えることを指します。harmより個人的で感情的な傷つきを強調します。

injure

事故や暴力で身体に怪我を負わせることを指します。医学的・法的文脈でよく使われる正式な表現です。

反対語

benefit

harmの反対で、良い影響や利益をもたらすことを表します。健康、経済、社会など様々な場面で使われ、プラスの効果を強調する際に用いられます。

help

harmと対照的に、誰かを助けたり支援したりする行為を表します。日常会話でよく使われ、相手に良い影響を与える積極的な行動を示します。

protect

harmから守る、保護するという意味で、危害を防ぐ行為を表します。安全や防衛の文脈で使われ、悪影響を未然に防ぐニュアンスがあります。

heal

harmによって受けた傷や損傷を治す、回復させることを表します。身体的・精神的な傷の治癒に使われ、ダメージからの回復過程を示します。

トリビア

豆知識

「harm」という単語は、実は「grief(悲しみ)」や「sorrow(悲哀)」と同じ語源を持っています。古英語の「hearm」は単に物理的な損害だけでなく、心の痛みや悲しみも意味していました。現代でも「emotional harm(精神的な害)」という表現が残っているのは、この古い意味の名残です。また、医学界で最も有名な誓いの一つ「ヒポクラテスの誓い」に含まれる「First, do no harm(まず、害を与えるな)」は、実は原文には存在せず、後世に追加された格言だという驚きの事実があります。

使用場面

医療現場で「Do no harm(害を与えない)」という医療倫理の基本原則として使われる場面、子供に危険なものを触らせないよう「Don't harm yourself!」と注意する場面、環境保護の文脈で「harmful chemicals(有害な化学物質)」について議論する場面

絵文字で覚えよう

⚠️💔🤕

英語での説明

Harmful habits hurt hearts, hindering happiness and health.

日本語での説明

有害な習慣は心を傷つけ、幸福と健康を妨げます。

この絵文字を選んだ理由

警告マーク(⚠️)は危険や注意を表し、割れたハート(💔)は精神的なダメージを、包帯を巻いた顔(🤕)は身体的な傷害を表現しています。これらの組み合わせは「harm(害・損傷)」という言葉が持つ物理的・精神的な両面の被害を的確に表現しています。

にゃーの解説

にゃんと恐ろしいにゃ...みんにゃ、気をつけるにゃ!傷つけたり傷つけられたりしにゃいように、優しい世界がいいにゃ~

語呂合わせと俳句

語呂合わせ

「ハーム」の音から「歯ーむ(歯を剥く)」を連想。怒った犬が歯を剥いて威嚇している場面を想像してください。その鋭い牙が今にも噛みつきそうで、見ている人に「害(harm)」を与えようとしています。「歯ーむいて害を与える」というリズムで覚えましょう。犬の唸り声とともに「ハーム、ハーム」と繰り返すと、「害・損害」という意味が自然に頭に入ります。

にゃーの俳句

歯をむく犬にゃ しつけグッズで ハームにゃいにゃ

この俳句は、犬が歯を剥いて威嚇する(harm を与えようとする)場面と、それを防ぐしつけ用品を結びつけています。「ハームにゃいにゃ」という猫語の語尾は、「harm はない(害はない)」という意味と、可愛らしい猫の鳴き声を掛け合わせた言葉遊びです。しつけ用品を使うことで、犬の攻撃的な行動(harm)を防ぎ、平和な関係を築けるという教訓を込めています。「歯をむく」という視覚的イメージと「ハーム」の音の類似性により、単語の意味が記憶に深く刻まれます。俳句の精神である「一瞬の情景を切り取る」手法で、harm という抽象的な概念を具体的な商品と結びつけ、学習者の記憶に残りやすくしています。

この単語を使った名言

名言 1

Do no harm, but take no nonsense. - Unknown

を与えるな、しかし馬鹿げたことも受け入れるな。- 作者不明

名言 2

The truth may harm you, but lies will destroy you. - Ancient Proverb

真実はあなたを傷つけるかもしれないが、嘘はあなたを破壊する。- 古代の諺

名言 3

Words can harm more deeply than any sword ever could. - Modern Wisdom

言葉はどんな剣よりも深く傷つけることができる。- 現代の知恵