hefty の意味・発音・覚え方など
意味と発音
品詞
形容詞
発音
ˈhɛfti
ヘフティ
意味
（重さ・量・金額などが）かなりの、相当な、重い、たくましい
語源
「hefty」は19世紀のアメリカ英語に由来し、「heft」（重さ、重量）に形容詞語尾「-y」が付いた形です。「heft」自体は古英語や中英語の「hebban」（持ち上げる）に関連しており、物の重さや力強さを表すために使われるようになりました。
例文
例文 1
She paid a hefty price for that designer bag.
彼女はそのブランドバッグに高額な値段を払った。💸👜
例文 2
He received a hefty fine for speeding.
彼はスピード違反で高額の罰金を受けた。🚗💰
例文 3
The movers carried a hefty box up the stairs.
引越し業者が重い箱を階段で運んだ。📦💪
例文 4
He is a hefty man who plays football.
彼はフットボールをするがっしりした男性だ。🏈💪
例文 5
The company took a hefty loss last quarter.
その会社は先四半期に大きな損失を出した。📉😰
例文 6
She gave the door a hefty push to open it.
彼女はドアを開けるために力強く押した。🚪💥
例文 7
The restaurant serves hefty portions of pasta.
そのレストランはパスタをたっぷりした量で提供する。🍝😋
類語
hefty
「かなり大きい・重い・相当な」という意味で、サイズ・重さ・金額など幅広く使えるカジュアルな表現です。例：a hefty fine（高額な罰金）、a hefty bag（重い袋）。
heavy
主に物理的な「重さ」に焦点を当てた基本語です。heftyより客観的で中立的なニュアンスがあり、感情的な強調は少ないです。
substantial
「相当な・かなりの量や価値がある」という意味でフォーマルな場面で使われます。heftyよりも書き言葉や公式文書に適しています。
bulky
「かさばる・大きくて扱いにくい」という意味で、重さよりも体積や扱いにくさを強調します。heftyとは微妙にニュアンスが異なります。
sizable
「かなり大きい・相当な規模の」という意味で、heftyより控えめな表現です。数量や規模を客観的に述べる際によく使われます。
反対語
light
「hefty」が重くて大きいことを表すのに対し、「light」は軽くて扱いやすいことを意味します。荷物や食事の量を表す際に対比されます。
slight
「hefty」がどっしりとした体格や大きな量を表すのに対し、「slight」は細くて華奢な体型や少量を表します。人の体格描写でよく対比されます。
meager
「hefty」が十分すぎるほどの量や金額を表すのに対し、「meager」はわずかで不十分な量を意味します。給料や食事の量の文脈で対比されます。
puny
「hefty」が力強く大きいことを表すのに対し、「puny」は小さくて弱々しいことを意味します。体格や影響力を表す際に対比されます。
トリビア
豆知識
『hefty』という言葉は、1960年代にアメリカの大手ゴミ袋メーカー『Hefty』がブランド名として使用したことで、一般的な形容詞として広く認識されるようになりました。つまり、商品名が普通の英単語として定着した珍しい例です。強くて丈夫なゴミ袋というイメージから『重い・頑丈な』という意味が強化されました。
使用場面
重い荷物を持つ時、ジムでのトレーニング、請求書の金額が大きい時、体格の大きい人を表現する時など、物理的・抽象的に「重い」「大きい」「かなりの」という意味で日常会話で使われます。
絵文字で覚えよう
英語での説明
A hefty boulder rolled boldly down the hill, shaking the ground loudly.
日本語での説明
どっしりとした巨岩が大胆に丘を転がり落ち、地面を大きく揺らした。
この絵文字を選んだ理由
「hefty」は「重い・たくましい・力強い」という意味を持つため、筋肉を示す💪、重いバーベルを持ち上げるトレーニング中の人🏋️♂️、そして重さを象徴する岩🪨の組み合わせが最適です。
にゃーの解説
にゃ、にゃ！あの石ころ、めちゃくちゃ重そうにゃ～！近づいたら危ないにゃ！🐾
語呂合わせと俳句
語呂合わせ
『ヘフティ』→『へ、太い！』。太くて重そうな大きなハンバーガーをかぶりついている人の姿を想像してください。その人の頬も太く、食べ物も太く、全体的に『へ、太い！』と驚く場面です。
にゃーの俳句
ヘフティなる袋 太き物入れて にゃあと満足
『ヘフティなる袋』は商品名と形容詞の二重性を表現し、『太き物入れて』は重い・大きいものを詰め込む様子を描きます。猫が『にゃあ』と満足する姿は、丈夫で信頼できる製品への安心感を象徴しています。Heftyゴミ袋という実在の製品を通じて、『hefty=重い・大きい・頑丈』という意味を記憶に刻み込みます。商品名が言葉の意味を強化した歴史的背景と、日常生活での実用性が結びつくことで、単なる辞書的理解を超えた深い記憶が形成されます。
覚え方
英語での覚え方
He Eats Food To grow Young.
日本語での覚え方
彼は若く成長するために食べ物を食べる。
この単語を使った名言
名言 1
A hefty heart carries both sorrow and strength. - AI Generated
hefty（重い）心は、悲しみと強さの両方を抱えている。- AI Generated
名言 2
A hefty price is paid for every great dream. - AI Generated
すべての偉大な夢には、hefty（重い）代償が伴う。- AI Generated
名言 3
Even a hefty burden grows light with love. - AI Generated
どんなにhefty（重い）荷も、愛があれば軽くなる。- AI Generated
小説
Mr. Tanaka, a hefty man with a booming voice, stormed into Takuya's shop clutching a crumpled receipt, his face red as a beet, demanding a full refund on his camping gear.
田中さんは、どっしりとした体格で雷のような声を持つ男性で、くしゃくしゃの領収書を握りしめながら拓哉の店に怒鳴り込んできた。😤 その顔は真っ赤で、キャンプ用品の全額返金を要求していた。💢
Takuya calmly listened, then pointed to the hefty Coleman instant-up tent on the shelf, explaining how its reinforced poles and 3000mm waterproof rating would withstand the brutal mountain storms Tanaka described.
拓哉は落ち着いて話を聞き、棚にあるどっしりとしたコールマンのワンタッチテントを指差した。🏕️ 強化ポールと3000mmの耐水圧が、田中さんが語った激しい山の嵐にも耐えられると丁寧に説明した。🌧️
Just then, Sakura the cat leaped onto the display tent, accidentally triggering the instant setup mechanism, and the hefty structure popped open perfectly, sending product brochures flying like confetti across the shop.
その時、猫のさくらが展示テントに飛び乗り、うっかりワンタッチ機構を作動させてしまった。🐱 どっしりとしたテントが完璧に広がり、カタログが紙吹雪のように店中に舞い散った！🎊
Tanaka burst out laughing at Sakura's chaos, and with a hefty slap on Takuya's back, he declared he would buy two tents — one for himself and one for his son.
田中さんはさくらのハプニングに大笑いし、拓哉の背中を豪快にバンと叩いた。😂 そして「自分用と息子用に2つ買う！」と宣言し、怒りはどこへやら、満面の笑みで財布を取り出した。🛒