heinous の意味・発音・覚え方など

例文 1

The court sentenced him for his heinous crimes against humanity.

裁判所は人道に対する彼の凶悪な犯罪に対して判決を下した ⚖️👨‍⚖️

例文 2

Police are investigating this heinous murder case.

警察はこの凶悪な殺人事件を捜査している 🔍👮‍♂️

例文 3

The heinous act shocked the entire community.

その極悪な行為は地域全体に衝撃を与えた 😱🏘️

例文 4

He was charged with heinous assault on innocent victims.

彼は無実の被害者への残虐な暴行で起訴された ⚡👥

例文 5

The documentary exposed heinous war crimes from the past.

そのドキュメンタリーは過去の非道な戦争犯罪を暴露した 📺💥

例文 6

Such heinous behavior cannot be tolerated in society.

そのような極悪な行為は社会では容認できない 🚫👥

例文 7

The heinous attack left families devastated and grieving.

その残忍な攻撃で家族たちは打ちのめされ悲しみに暮れた 💔👨‍👩‍👧‍👦

heinous

極めて邪悪で憎むべき行為や犯罪に使う強い非難の言葉です。法的文脈や重大犯罪の報道でよく使われます

atrocious

heinousより日常的で、行為の残虐性や品質の酷さを表します。「atrocious weather」のように軽い文脈でも使えます

abhorrent

道徳的に受け入れがたいものに対する強い嫌悪感を表します。heinousより個人的な感情が込められています

despicable

軽蔑すべき卑劣な行為に使います。heinousより軽い悪行にも使え、人格への軽蔑を強調します

virtuous

heinousの正反対で、道徳的に優れた、高潔なという意味です。犯罪や悪行とは対照的に、称賛すべき行為や人格を表現する際に使われます。

noble

heinousが卑劣で忌まわしいのに対し、nobleは高貴で立派な品格を表します。行動や動機が崇高で尊敬に値する場合に用いられる対照的な表現です。

admirable

heinousが憎むべき行為を指すのに対し、admirableは賞賛に値する、感心すべきという意味です。人の行動や性質を肯定的に評価する際の反対語として使われます。

praiseworthy

heinousが非難されるべき極悪な行為を表すのに対し、praiseworthyは称賛に値する立派な行為を意味します。道徳的に正しい行動を評価する文脈で対比されます。

名言 1

The most heinous crimes are to the soul - Pythagoras

最も忌まわしい罪は魂に対するものだ - ピタゴラス

名言 2

Heinous acts breed in the shadows of silence

忌むべき行為は沈黙の影で育つ

名言 3

Justice shines brightest against heinous deeds - Martin Luther King Jr.

正義は凶悪な行為に対して最も輝く - マーティン・ルーサー・キング・ジュニア

In the bustling streets of Tokyo, Takuya encountered a peculiar customer, his eyes darting nervously as he whispered about a heinous smell emanating from his apartment. The legendary salesman's nostrils flared, detecting a faint but unmistakable odor clinging to the man's clothes. 'Ah, I see,' Takuya nodded sagely, reaching into his briefcase. 'I have just the solution for such a malodorous predicament.' He produced a sleek air purifier, its modern design gleaming under the neon lights.

東京の賑やかな通りで、拓哉は奇妙な客に出会いました。その男性は、アパートから漂う忌まわしい臭いについて、目をキョロキョロさせながらこっそりと話しかけてきたのです。伝説の営業マンの鼻孔が開き、男の服に染み付いた微かだが間違いようのない臭いを感知しました。「なるほど」と拓哉は賢明にうなずき、カバンに手を伸ばしました。「そのような悪臭問題には、ぴったりの解決策がありますよ」🕵️‍♂️ 彼はスマートなデザインの空気清浄機を取り出し、そのモダンな外観がネオンの光の下で輝いていました。💼✨

As Takuya began his pitch, his clumsy feline assistant Sakura leaped onto the customer's shoulder, her whiskers twitching at the offensive smell. The man's eyes widened in surprise, but Takuya smoothly continued, 'Our advanced HEPA filter system can eliminate even the most heinous of odors, from pet accidents to last week's forgotten takeout.' He demonstrated the purifier's quiet operation and smartphone connectivity, while Sakura playfully batted at the holographic display of air quality stats.

拓哉がセールストークを始めると、不器用な猫のアシスタント、さくらが客の肩の上に飛び乗り、その不快な臭いに髭をピクピクさせました。男性は驚いて目を見開きましたが、拓哉は滑らかに続けました。「私たちの高度なHEPAフィルターシステムは、ペットの失敗から先週の忘れられた持ち帰り料理まで、最も忌まわしい臭いでさえ除去できるんですよ」🐱👃 彼は空気清浄機の静かな動作とスマートフォン連携を実演し、さくらは空気質統計のホログラフィック表示を遊び心で叩いていました。📱🌟

The customer, intrigued but still hesitant, confessed that the heinous smell was actually coming from his neighbor's apartment. 'Ah, a delicate situation indeed,' Takuya mused, stroking his chin thoughtfully. He then produced a set of scented candles and a state-of-the-art essential oil diffuser. 'Perhaps a two-pronged approach? These will not only mask the odor but create a pleasant atmosphere in your own space.' Sakura, in her excitement, knocked over the display, sending candles rolling across the sidewalk.

興味を示しつつもまだ躊躇している客は、実はその忌まわしい臭いが隣人のアパートから来ていることを告白しました。「なるほど、繊細な状況ですね」と拓哉は顎を撫でながら考え込みました。そして、香りつきキャンドルのセットと最新式のエッセンシャルオイルディフューザーを取り出しました。「二段構えのアプローチはいかがでしょうか？これらは臭いを隠すだけでなく、あなたの空間に心地よい雰囲気を作り出すんです」🕯️💨 興奮したさくらは、ディスプレイを倒してしまい、キャンドルが歩道を転がっていきました。🙀💥

As Takuya and the customer scrambled to collect the scattered candles, a gust of wind carried the heinous odor their way, causing them both to wrinkle their noses. In that moment, the customer's resolve solidified. 'I'll take it all,' he declared, reaching for his wallet. Takuya beamed triumphantly, while Sakura purred contentedly, having inadvertently sealed the deal. As they packaged the items, Takuya offered one last piece of advice: 'Remember, addressing the symptom is just the first step. Perhaps a friendly chat with your neighbor might be in order?' The customer nodded gratefully, clutching his new arsenal against the malodorous menace, ready to reclaim his olfactory peace.

拓哉と客が散らばったキャンドルを拾い集めていると、風に乗って忌まわしい臭いが彼らの方へ漂ってきて、二人とも鼻にしわを寄せました。その瞬間、客の決意が固まりました。「全部買います」と彼は財布に手を伸ばしながら宣言しました。拓哉は勝ち誇ったように輝き、さくらは満足げに喉を鳴らしました。知らず知らずのうちに取引を成立させてしまったのです。🛒💖 商品を梱包しながら、拓哉は最後のアドバイスを提供しました。「症状に対処するのは第一歩に過ぎません。隣人との友好的な会話も検討してみてはいかがでしょうか？」客は感謝の念を込めてうなずき、悪臭の脅威に対する新たな武器を手に、嗅覚の平和を取り戻す準備を整えました。🤝🌸

As the satisfied customer departed, Takuya turned to Sakura with a wink. 'Well done, my furry friend. Your clumsiness once again proved to be our secret weapon.' Sakura meowed innocently, licking her paw as if to say she had planned it all along. The duo packed up their remaining wares, ready to face their next heinous challenge, knowing that in the world of sales, even the most offensive problems could lead to the sweetest victories.

満足した客が去っていくと、拓哉はウインクしてさくらに向き直りました。「よくやったね、毛むくじゃらの友よ。君の不器用さが、またしても私たちの秘密兵器になったよ」さくらは無邪気に鳴き、まるで最初から計画していたかのように肉球を舐めました。🐾😉 二人は残りの商品を片付け、次の忌まわしい挑戦に立ち向かう準備を整えました。販売の世界では、最も不快な問題でさえ、最も甘美な勝利につながることを知っていたのです。🏆🌟