hell の意味・発音・覚え方など

品詞

名詞

発音

hɛl

ヘル

意味

地獄、非常に不快な場所や状況

語源

「hell」の語源は、古英語の「hel」または「helle」に由来し、さらに古ゲルマン語の「*haljō」（隠された場所）に遡ります。 キリスト教の影響を受ける前から、ゲルマン民族の間で死者の世界を指す言葉として使われていました。現代では宗教的な意味だけでなく、非常に困難な状況や場所を表す比喩的な表現としても広く使われています。

豆知識

"hell"という単語は、英語圏で最も多様な使われ方をする言葉の一つです。面白いことに、ミシガン州には実際に"Hell"という名前の町が存在し、冬になると「地獄が凍った」(Hell froze over)という看板を出して観光客を楽しませています。この町では毎年ハロウィンに大規模なイベントが開催され、郵便局では特別な消印を押してもらえるため、世界中から手紙が送られてきます。また、"hell"を含む慣用句は200以上存在し、"come hell or high water"(何があっても)、"hell hath no fury like a woman scorned"(女性の怒りほど恐ろしいものはない)など、文学作品でも頻繁に使用されています。

使用場面

映画やドラマで怒りを表現する時、驚きを表す時、強調する時など、日常会話で頻繁に使われます。"What the hell!"(一体何なんだ!)、"Hell yeah!"(もちろんだ!)など、感情を強く表現する場面で登場します。

英語での説明

Hot hellish horrors haunt helpless souls.

日本語での説明

熱く恐ろしい地獄の恐怖が無力な魂を苦しめる。

この絵文字を選んだ理由

火（🔥）は地獄の炎を、悪魔（👹）は地獄の住人を、ドクロ（💀）は死と恐怖を表現しており、「hell（地獄）」という言葉の持つ恐ろしさや苦しみのイメージを完璧に表現しています。

にゃーの解説

にゃんと恐ろしいにゃ...こんな熱いところ、肉球が焼けちゃうにゃん！

語呂合わせ

「減る減る、悪いことすると減る減る!」地獄では善行ポイントがどんどん減っていく様子を想像してください。炎に包まれた巨大な計算機が、カチカチと音を立てながら数字を減らしていきます。悪魔たちが「また減ったぞ!」と叫びながら、ポイントカードを燃やしている光景です。

にゃーの俳句

減るにゃ減るにゃ 舌がヒリヒリするにゃ 地獄の辛さにゃ

この俳句は、"hell"の「減る」という音と、激辛ソースの体験を結びつけています。猫語で表現することで、可愛らしさと地獄の辛さという対比を生み出し、記憶に残りやすくしています。激辛ソースを食べた時の「舌がヒリヒリ」する感覚は、まさに"hell"(地獄)のような体験です。Amazonで実際に販売されている激辛ホットソースは、"hell"という単語の持つ「極限の苦しみ」というニュアンスを体感できる商品です。この商品を見るたびに"hell"という単語を思い出し、その強烈な印象とともに単語の意味が脳に刻まれます。俳句の精神である「一瞬の体験を永遠に」という考え方が、単語学習にも応用されています。