hereditary の意味・発音・覚え方など

例文 1

The disease is hereditary and runs in families.

その病気は遺伝性で家族に受け継がれます🧬👨‍👩‍👧‍👦

例文 2

She inherited a hereditary title from her father.

彼女は父親から世襲の称号を受け継ぎました👑✨

例文 3

Heart problems can be hereditary conditions.

心臓の問題は遺伝的な疾患である可能性があります💓🧬

例文 4

The hereditary monarchy passed to the eldest son.

世襲君主制は長男に受け継がれました👑👨‍👦

例文 5

Baldness is often a hereditary trait in men.

薄毛は男性によくある遺伝的特徴です👨‍🦲🧬

例文 6

The family has a hereditary predisposition to diabetes.

その家族は糖尿病への遺伝的素因を持っています🩺👨‍👩‍👧‍👦

例文 7

Eye color is a hereditary characteristic from parents.

目の色は両親からの遺伝的特徴です👁️🌈

hereditary

遺伝的な、世襲の。生物学的特徴や家系の地位・財産が親から子へ受け継がれることを表す正式な表現です

genetic

遺伝子に関する科学的な文脈で使用。hereditary より医学・生物学分野でより頻繁に使われます

inherited

相続された、受け継がれた。財産や特徴を実際に受け取ったことを強調する過去分詞形です

congenital

先天性の。生まれつき持っている病気や障害に特化して使用され、遺伝とは区別されます

acquired

生まれつきではなく、後天的に獲得された特徴や能力を表します。学習や経験によって身につけたものに使われます

environmental

遺伝的要因ではなく、環境的要因によって引き起こされる現象を指します。外部環境の影響を強調する際に使います

learned

遺伝ではなく学習によって得られた行動や知識を表します。教育や訓練を通じて習得したスキルについて使われます

non-genetic

遺伝子に関係しない要因や特徴を表す医学・科学用語です。遺伝的でない原因を明確に区別する際に使います

名言 1

The hereditary principle in politics is as absurd as the hereditary mathematician - Herbert Spencer

政治における世襲の原則は、世襲の数学者と同じくらい不条理である - ハーバート・スペンサー

名言 2

Genius, like hereditary disease, is often found in families - Samuel Butler

天才は、遺伝病のように、しばしば家系に見られる - サミュエル・バトラー

名言 3

Our hereditary rhythms sing in our bones, echoing ancient melodies - AI-generated

私たちの遺伝的なリズムは骨の中で歌い、古代の旋律を響かせる - AI生成

In the bustling electronics district of Akihabara, Takuya encountered a peculiar customer obsessed with hereditary traits. The man, sporting thick-rimmed glasses and a lab coat, frantically waved a DNA test kit in the air. "I need to know my genetic predispositions!" he exclaimed, his voice echoing through the neon-lit streets. Takuya's eyes gleamed with opportunity, while Sakura, his feline assistant, playfully batted at the customer's flailing coat tails.

秋葉原の電気街の喧騒の中、拓哉は遺伝的特徴に取り憑かれた変わった客に出会った。分厚い縁の眼鏡をかけ、白衣を着たその男性は、DNA検査キットを空中で激しく振りながら叫んだ。「僕の遺伝的傾向を知る必要があるんだ！」その声は、ネオンに照らされた街路に響き渡った。拓哉の目は機会を捉えて輝き、猫のアシスタントさくらは、客の揺れるコートの裾を遊び心で叩いていた。🧬👨‍🔬🐱

Recognizing the customer's anxiety, Takuya smoothly introduced the latest hereditary health risk assessment kit from Amazon. "This advanced DNA analysis tool not only reveals your genetic predispositions but also provides personalized health recommendations," he explained, his voice calm and reassuring. The customer's eyes widened with interest, the fluorescent lights reflecting off his glasses. Meanwhile, Sakura, in a moment of feline grace, accidentally knocked over a stack of gadget boxes, creating a domino effect that oddly resembled a DNA helix.

客の不安を察知した拓哉は、Amazonの最新の遺伝的健康リスク評価キットを滑らかに紹介した。「この高度なDNA分析ツールは、あなたの遺伝的傾向を明らかにするだけでなく、個別化された健康アドバイスも提供します」と、落ち着いた安心させるような声で説明した。客の目は興味で見開き、蛍光灯の光が眼鏡に反射していた。一方、さくらは猫らしい優雅な動きで、偶然ガジェットの箱の山を倒してしまい、奇妙にもDNAの二重らせんに似たドミノ効果を生み出した。🧪🔬📊

As the customer hesitated, torn between curiosity and skepticism about hereditary testing, Takuya sensed a deeper concern. "What if I discover something terrible?" the man whispered, his lab coat suddenly seeming too large. Takuya, with empathy in his eyes, introduced a companion product - a comprehensive guide to understanding genetic results. "Knowledge is power," he said softly, "and this book will help you interpret and act on your findings positively." The air felt heavy with the weight of potential discoveries, the hum of nearby computers providing a fitting backdrop to this moment of scientific contemplation.

遺伝検査に対する好奇心と懐疑心の間で揺れる客を見て、拓哉はより深い懸念を感じ取った。「もし何か恐ろしいことが分かったらどうしよう？」と男性はささやき、突然白衣が大きすぎるように見えた。拓哉は共感的な目で、遺伝子検査結果を理解するための総合ガイドブックという関連商品を紹介した。「知識は力です」と静かに言い、「この本はあなたの発見を前向きに解釈し、行動するのに役立ちます」。潜在的な発見の重みで空気が重く感じられ、近くのコンピューターのハミング音が、この科学的な熟考の瞬間にぴったりの背景を提供していた。📚🧠💡

In a moment of unexpected clarity, Sakura knocked over a small potted plant, spilling soil across the floor. As Takuya and the customer rushed to clean up, the salesman drew a parallel between the scattered soil and the diversity of hereditary traits. "Just as each grain of soil contributes to the plant's growth, each gene shapes who we are," Takuya mused. This simple analogy struck a chord with the customer, who finally smiled and nodded. "I'll take both the test kit and the book," he decided, a newfound confidence in his voice. As they completed the purchase, the setting sun cast a warm glow through the shop window, symbolizing the dawn of the customer's journey into self-discovery through genetic exploration.

予期せぬ明快な瞬間に、さくらは小さな鉢植えを倒し、床に土をこぼした。拓哉と客が急いで掃除をする中、セールスマンは散らばった土と遺伝的特徴の多様性を結びつけた。「土の一粒一粒が植物の成長に寄与するように、それぞれの遺伝子が私たちをかたちづくっているのです」と拓哉は物思いにふけった。この単純な類推が客の心に響き、彼はついに微笑んでうなずいた。「検査キットと本の両方を買います」と、新たな自信を声に滲ませて決心した。購入を済ませる頃、沈みゆく太陽が店の窓から暖かな光を投げかけ、遺伝子探索を通じた客の自己発見の旅の夜明けを象徴していた。🌱🧬🌅