hibernate の意味・発音・覚え方など

意味と発音

品詞

動詞

発音

ˈhaɪbərneɪt

ハイバーネイト

意味

冬眠する、休眠状態になる

語源

ラテン語の「hibernare」(冬を過ごす)に由来します。「hiems」(冬)から派生した言葉で、元々は「冬の間過ごす」という意味でした。現代では動物の冬眠だけでなく、比喩的に活動を休止することも指します。

例文

例文 1

Bears hibernate during the cold winter months.

クマは寒い冬の間冬眠します🐻❄️

例文 2

Many animals hibernate to survive harsh weather conditions.

多くの動物が厳しい気候条件を生き抜くために冬眠します🦔🌨️

例文 3

Frogs hibernate under logs and rocks until spring.

カエルは春まで丸太や岩の下で冬眠します🐸🪨

例文 4

The computer will hibernate to save battery power.

コンピューターはバッテリーを節約するために休止状態になります💻🔋

例文 5

Groundhogs hibernate in underground burrows for months.

グラウンドホッグは地下の巣穴で何ヶ月も冬眠します🦫🕳️

例文 6

Some insects hibernate as eggs or larvae.

一部の昆虫は卵や幼虫の状態で冬眠します🥚🐛

例文 7

Bats hibernate in caves during winter.

コウモリは冬の間洞窟で冬眠します🦇🕳️

類語

hibernate

動物が冬眠すること、またはコンピューターが休止状態になることを表す専門的な単語です

sleep

一般的な「眠る」という意味で、人間の日常的な睡眠に使われます

dormant

活動を停止している状態を表し、植物や火山などにも使える形容詞です

inactive

単に活動していない状態を表す一般的な単語で、人や物事に広く使えます

反対語

migrate

hibernateが冬眠して一箇所に留まることに対し、migrateは季節に応じて移動することを表します。動物の越冬戦略として対照的な行動です

activate

hibernateが活動を停止して休眠状態になることに対し、activateは活動を開始・活性化することを意味します。システムや機能の状態変化で対比されます

awaken

hibernateが深い眠りや休眠状態を表すのに対し、awakenは目覚める・覚醒することを意味します。生物の意識状態や活動レベルの正反対を表します

energize

hibernateが代謝を下げて省エネ状態になることに対し、energizeは活力を与えて活発にすることを表します。エネルギー消費の観点で対照的です

トリビア

豆知識

ヒグマは冬眠中に体重の約30%を失いますが、筋肉量はほとんど減少しません。これは、冬眠中の特殊な代謝メカニズムのおかげです。

使用場面

冬眠する動物、長期休暇、コンピューターの省電力モード

絵文字で覚えよう

🐻💤❄️

英語での説明

Beary sleepy, winter's creep, hibernate deep!

日本語での説明

クマさんねむい、冬が忍び寄る、深い冬眠!

この絵文字を選んだ理由

「hibernate」という単語は、動物が冬眠することを意味します。クマ(🐻)は冬眠の代表的な動物で、眠っている様子(💤)と冬の寒さ(❄️)を表現しています。

にゃーの解説

にゃんこ「ふにゃ~。クマさんのお昼寝、長すぎるにゃ~。」

語呂合わせと俳句

語呂合わせ

ハイバネート、はい、バナナ食べて寝る熊。冬の森で、バナナを食べ終わった熊が、ゆっくりと洞窟に入っていく様子が目に浮かびます。

にゃーの俳句

にゃんこ冬眠 ふかふか寝袋で むにゃむにゃり

この俳句は、冬眠と寝袋を結びつけることで、'hibernate'の意味を印象的に表現しています。猫が寝袋の中でぐっすり眠る様子が目に浮かび、冬眠のイメージと重なります。'むにゃむにゃり'という擬音語が、深い眠りの状態を可愛らしく表現し、記憶に残りやすい工夫がされています。

覚え方

英語での覚え方

Hungry Insects Burrow Eagerly, Resting Naturally After Tiring Excavation.

日本語での覚え方

空腹な昆虫たちが熱心に穴を掘り、疲れ果てた掘削の後、自然に休息する。

この単語を使った名言

名言 1

To hibernate is to miss the dance of life - Anonymous

冬眠することは人生の踊りを逃すことだ - 作者不明

名言 2

Ideas do not hibernate; they germinate - AI-generated

アイデアは冬眠しない。それらは発芽する - AI生成

名言 3

Creativity doesn't hibernate; it evolves in silence - AI-generated

創造性は冬眠しない。それは静寂の中で進化する - AI生成

小説

In the cozy den of his log cabin, Takuya, the legendary Amazon salesman, was preparing for his annual hibernate. As he scrolled through his tablet, searching for the perfect sleep aids, his clumsy cat assistant Sakura knocked over a steaming mug of cocoa, splattering the warm liquid across the wooden floor.

伝説のAmazonセールスマン、拓哉は丸太小屋の居心地の良い巣穴で、年に一度の冬眠の準備をしていました。タブレットをスクロールしながら最適な睡眠グッズを探していると、不器用な猫アシスタントのさくらが、温かいココアのマグカップをひっくり返し、木の床に熱い液体を飛び散らせてしまいました。🐱☕💦』

As Takuya wiped up the spill, a notification pinged. It was a message from an eccentric customer named Yuki, who was struggling to hibernate through the noisy winter nights in her apartment. Intrigued, Takuya pulled up his inventory, his fingers dancing across the screen as he searched for the perfect solution to Yuki's sleepless predicament.

拓哉がこぼれたココアを拭き取っていると、通知音が鳴りました。アパートで騒がしい冬の夜を冬眠して過ごすのに苦労している、ユキという変わった客からのメッセージでした。興味をそそられた拓哉は在庫リストを引っ張り出し、ユキの不眠の窮状に対する完璧な解決策を探しながら、指をスクリーンの上で踊らせました。🔔📱🤔

With a triumphant grin, Takuya recommended a trifecta of products: a white noise machine to drown out the city's cacophony, blackout curtains to simulate the darkness of a bear's den, and a weighted blanket for the comforting pressure of a snow-covered forest. Sakura, in her attempt to demonstrate the blanket's coziness, managed to entangle herself in it, creating a purring burrito of fluff.

勝ち誇った笑みを浮かべながら、拓哉は3つの商品をおすすめしました。街の喧騒を遮断するホワイトノイズマシン、熊の巣穴のような暗闇を演出する遮光カーテン、そして雪に覆われた森の心地よい重みを再現する重み付き毛布です。さくらは毛布の心地よさを実演しようとして、自分自身を毛布に絡ませてしまい、モフモフのブリトーのようにゴロゴロと喉を鳴らしていました。😺🛏️🌃

Yuki, enchanted by Takuya's logical approach and amused by the image of the cat-burrito, eagerly purchased the hibernate kit. As winter deepened, Takuya received a grateful message from Yuki, who was now sleeping soundly through the coldest nights. Inspired by his success, Takuya curled up in his own weighted blanket, with Sakura purring contentedly beside him, ready to hibernate until the first signs of spring.

拓哉の論理的なアプローチと猫ブリトーのイメージに魅了されたユキは、熱心に冬眠キットを購入しました。冬が深まるにつれ、拓哉はユキから感謝のメッセージを受け取りました。ユキは今や最も寒い夜でもぐっすりと眠れるようになっていたのです。その成功に触発された拓哉は、自分の重み付き毛布に身を包み、満足げに喉を鳴らすさくらを傍らに、春の最初の兆しが見えるまで冬眠する準備を整えました。🛌💤🌸