hoard の意味・発音・覚え方など
意味と発音
品詞
動詞、名詞
発音
hɔːrd
ホード
意味
1. (動詞) 蓄える、貯蔵する、ため込む 2. (名詞) 貯蔵品、蓄え
語源
「hoard」の語源は古英語の「hord」に遡り、これはゲルマン語の「*huzdam」(隠された宝)から派生しています。この言葉は、貴重品や食料を安全に保管するという古代の慣行を反映しています。
例文
例文 1
People tend to hoard food during emergencies.
人々は緊急時に食料を買いだめする傾向がある 🥫📦
例文 2
She discovered a hoard of old coins in the attic.
彼女は屋根裏で古いコインの隠し財産を発見した 🪙✨
例文 3
Dragons are known to hoard treasure in their caves.
ドラゴンは洞窟で宝物を蓄えることで知られている 🐉💎
例文 4
Don't hoard all the supplies for yourself.
物資を全部自分のために独り占めしてはいけない 📦🚫
例文 5
The squirrel began to hoard nuts for winter.
リスは冬に備えてナッツを貯め込み始めた 🐿️🌰
例文 6
He found a secret hoard of chocolate under his bed.
彼はベッドの下でチョコレートの秘密の隠し場所を見つけた 🍫🔍
例文 7
Some people hoard newspapers and magazines.
新聞や雑誌をため込む人もいる 📰📚
類語
hoard
大量に蓄積・貯蔵すること。特に将来の不足に備えて物資を隠すように集める行為を指します。
stockpile
計画的に大量の物資を積み上げて保管すること。hoardより組織的で公的な備蓄のニュアンスがあります。
accumulate
時間をかけて徐々に集めて増やすこと。hoardのような隠匿性はなく、自然に蓄積される感じです。
amass
富や財産を大量に集めること。hoardより積極的で意図的に大きな量を集める印象があります。
反対語
distribute
hoardの正反対で「配布する・分配する」という意味。物を溜め込むのではなく、多くの人に分け与える行為を表します
spend
お金や資源を貯蔵するhoardとは対照的に「使う・消費する」という意味。積極的に資源を活用する行為です
share
独占して溜め込むhoardに対し「共有する・分け合う」という意味。他者と協力的に物事を扱う概念を表します
squander
慎重に蓄積するhoardとは真逆で「浪費する・無駄遣いする」という意味。資源を軽率に使い果たす行為です
トリビア
豆知識
心理学では、「ホーディング障害」という病的な物の溜め込みを指す専門用語があります。この障害を持つ人は、不要な物を捨てられず、極端に溜め込んでしまいます。
使用場面
金銭や貴重品を隠し持つ様子、ドラゴンが財宝を守る姿
絵文字で覚えよう
英語での説明
Squirrels hoard nuts, humans hoard wealth, both store with stealth.
日本語での説明
リスはナッツを貯め込み、人間は富を貯め込む、どちらも密かに蓄えるのです。
この絵文字を選んだ理由
リスが木の実を貯蔵するように、「hoard」は価値あるものを蓄えることを意味します。お金の絵文字は貴重品を、銀行は安全な保管場所を表しています。
にゃーの解説
にゃんこ「にゃーにゃー(リスさんのお宝、ボクも欲しいにゃ〜)」
語呂合わせと俳句
語呂合わせ
「ホードする」で「ほおづえして宝物」。頬杖をついて宝物を見つめる守銭奴の姿が浮かびます。
にゃーの俳句
にゃんこ銀行 コイン積むにゃんこ ちゃりんちゃりん
この俳句は、可愛らしい猫が貯金箱にコインを入れる様子を描いています。「にゃんこ銀行」という言葉遊びで、猫が貯金をする姿を想像させ、「ちゃりんちゃりん」という擬音語でコインの音を表現しています。これは「hoard」(蓄える)という単語の意味を、猫が貯金をする愛らしい姿と結びつけることで、記憶に残りやすくしています。貯金箱という身近な商品と関連付けることで、単語の意味をより具体的に、そして楽しく覚えられるようになっています。
覚え方
英語での覚え方
Hidden Objects Are Rarely Displayed.
日本語での覚え方
隠された物はめったに展示されない。
この単語を使った名言
名言 1
A hoard of gold won't make you rich; wisdom is true wealth - AI-generated
金の蓄えは富をもたらさない。知恵こそが真の富だ - AI生成
名言 2
Don't hoard knowledge; share it freely and watch it grow - AI-generated
知識を溜め込まないで。自由に共有すれば、それは成長する - AI生成
名言 3
Time is a river, not a hoard; let it flow, not stagnate - AI-generated
時は川であり、蓄積ではない。滞らせずに流れさせよう - AI生成
小説
In the dimly lit attic of an old Tokyo townhouse, Takuya stumbled upon a customer's hoard of vintage collectibles. The musty air was thick with the scent of aged paper and forgotten memories. 'These aren't just items,' he whispered, his eyes gleaming with excitement, 'they're pieces of history waiting to be preserved.' He gently picked up a tarnished tin robot, its gears softly clicking as if awakening from a long slumber.
古い東京の町家の薄暗い屋根裏部屋で、拓哉は客のため込んだビンテージコレクションを偶然見つけました。カビ臭い空気は、古い紙の匂いと忘れられた思い出で充満していました。「これらは単なる物じゃない」と彼はささやき、目を輝かせました。「保存されるのを待っている歴史の断片だ」🕰️ 彼は優しく錆びついたブリキのロボットを手に取り、その歯車が長い眠りから目覚めるかのようにかすかにカチカチと音を立てました。🤖
As Takuya began explaining the value of proper storage to the overwhelmed collector, his clumsy assistant Sakura accidentally knocked over a stack of vintage magazines. The colorful pages fluttered through the air, creating a whirlwind of nostalgia. 'Oh no!' Sakura mewed, her tail puffed up in alarm. But Takuya saw an opportunity. 'Look how easily these can be damaged,' he said, gesturing to the scattered periodicals. 'We need to protect these treasures with the right hoarding solutions.'
拓哉が圧倒された収集家に適切な保管の価値を説明し始めると、不器用な助手のさくらが誤ってビンテージ雑誌の山を倒してしまいました。カラフルなページが空中を舞い、懐かしさの渦を作り出しました。「あらら!」とさくらは鳴き、尻尾が驚いて膨らみました。しかし拓哉はチャンスを見出しました。「ご覧ください、これらがいかに簡単に傷つくかを」と彼は散らばった定期刊行物を指さしながら言いました。「これらの宝物を適切な収集ソリューションで守る必要があります」📚🐾
Takuya pulled out his tablet, its screen illuminating the dusty attic. 'Let me show you some state-of-the-art archival boxes and acid-free sleeves,' he said, navigating to the Amazon app. The collector's eyes widened as Takuya swiped through images of sleek storage solutions. Suddenly, Sakura sneezed, sending a cloud of dust into the air. 'See?' Takuya chuckled, 'Even the dust is part of your hoard. But with these products, we can keep it out and your treasures in pristine condition.'
拓哉はタブレットを取り出し、その画面が埃っぽい屋根裏を照らしました。「最先端のアーカイブボックスと中性紙のスリーブをお見せしましょう」と彼はAmazonアプリを開きながら言いました。拓哉が洗練された収納ソリューションの画像をスワイプすると、収集家の目が大きく見開きました。突然、さくらがくしゃみをし、埃の雲を空中に舞い上げました。「ほら見てください?」と拓哉は笑いました。「埃さえもあなたのコレクションの一部です。でも、これらの製品があれば、埃を寄せ付けず、あなたの宝物を完璧な状態で保つことができます」📱💨
As the sun began to set, casting long shadows across the attic, the collector nodded in agreement. Takuya's logical approach and Sakura's endearing clumsiness had won them over. 'You're right,' they said, eyes shining with renewed passion for their hoard. 'Let's preserve this history properly.' Takuya smiled, adding archival-quality storage boxes, protective sleeves, and a dehumidifier to the cart. As they completed the purchase, Sakura purred contentedly, curled up on a stack of now-protected vintage posters. The attic, once a chaotic hoard, was on its way to becoming a well-preserved treasure trove.
日が沈み始め、屋根裏に長い影を落とす中、収集家は同意の頷きをしました。拓哉の論理的なアプローチとさくらの愛らしい不器用さが、彼らの心を掴んだのです。「あなたの言う通りです」と彼らは目を輝かせ、コレクションへの情熱を新たにしました。「この歴史を適切に保存しましょう」🌅 拓哉は微笑み、アーカイブ品質の収納ボックス、保護スリーブ、除湿機をカートに追加しました。購入を完了すると、さくらは満足げに喉を鳴らし、今や保護されたビンテージポスターの山の上で丸くなりました。かつては混沌としたため込みだった屋根裏は、今や整然と保存された宝の山へと変わりつつありました。📦🐱