illegal の意味・発音・覚え方など
意味と発音
品詞
形容詞
発音
ɪˈliːɡəl
イリーガル
意味
違法な、不法な、法律に反する
語源
「illegal」の語源は、ラテン語の「illegalis」に由来します。これは否定の接頭辞「il-」（not）と「legalis」（法的な）を組み合わせたもので、「法律に反する」という意味を持ちます。「legalis」はさらに「lex」（法律）から派生しています。
例文
例文 1
It's illegal to drive without a license.
免許なしで運転するのは違法です🚗🚫
例文 2
Smoking is illegal in this building.
この建物内での喫煙は禁止されています🏢🚭
例文 3
They were arrested for illegal drug possession.
彼らは違法な薬物所持で逮捕されました👮♂️💊
例文 4
Downloading pirated movies is illegal.
海賊版の映画をダウンロードするのは違法です💻🎬
例文 5
The company was fined for illegal dumping of waste.
その会社は廃棄物の不法投棄で罰金を科されました🏭🗑️
例文 6
Many illegal immigrants cross the border each year.
毎年多くの不法移民が国境を越えています🌍👥
例文 7
Hunting endangered species is illegal worldwide.
絶滅危惧種の狩猟は世界中で違法です🦏🌏
類語
illegal
法律で禁止されている行為や状態を表す最も一般的な単語です。刑事罰の対象となる重大な違法行為から、軽微な規則違反まで幅広く使えます。
unlawful
illegalとほぼ同じ意味ですが、よりフォーマルで法律文書や公式な文脈で使われます。民事訴訟や契約違反などの文脈でよく見られます。
illicit
法律や社会規範に反する秘密裏の行為を指し、道徳的な非難のニュアンスが強いです。illicit drugs（違法薬物）、illicit affair（不倫）のように使います。
prohibited
規則や法律で明確に「禁止されている」ことを強調する単語です。prohibited area（立入禁止区域）のように、具体的な禁止事項を示す場合に使います。
反対語
legal
illegalの直接的な反対語で、法律に従っている、合法的な状態を表します。契約や行為が法的に認められている場合に使われます。
lawful
legalとほぼ同義ですが、より格式張った表現で、法律や規則に完全に準拠していることを強調します。公式文書や法的文脈でよく使用されます。
legitimate
法的に正当であるだけでなく、道徳的・社会的にも認められている状態を表します。illegalな行為と対比して、正当性や妥当性を持つことを示します。
authorized
正式な許可や権限を得ている状態を表し、illegalな無許可の行為と対照的です。特に公的機関や組織からの承認を受けた場合に使われます。
トリビア
豆知識
アメリカでは1920年から1933年まで「禁酒法時代(Prohibition Era)」があり、アルコールの製造・販売・輸送が"illegal"とされていました。この時代、合法的に酒を飲めなくなった人々は「スピークイージー(speakeasy)」と呼ばれる秘密のバーに通い、ギャングたちが密造酒ビジネスで巨万の富を築きました。アル・カポネなどの有名なギャングスターが生まれたのもこの時代です。皮肉なことに、この法律は犯罪を減らすどころか、組織犯罪を爆発的に増加させる結果となり、最終的に廃止されました。つまり、何かを"illegal"にすることが必ずしも社会を良くするわけではないという歴史的教訓を残しています。
使用場面
法律違反の行為、不法移民の問題、違法薬物の取引、無許可営業、著作権侵害など、法律で禁止されている状況全般で使用されます。ニュース報道、法廷、警察の現場、入国管理局などでよく耳にする単語です。
絵文字で覚えよう
英語での説明
Illegal actions invite intense investigation.
日本語での説明
違法行為は徹底的な捜査を招く。
この絵文字を選んだ理由
🚫は禁止を、⚖️は法律を、👮は法執行を表しており、「illegal（違法な）」という言葉が法律に反する行為や状態を意味することを視覚的に表現しています。
にゃーの解説
にゃにゃ、ルールは守らにゃいとダメだにゃ～。悪いことしたら捕まっちゃうにゃん！
語呂合わせと俳句
語呂合わせ
「イリーガル」の音から「入り(イリ)ー、ガール!」と覚えましょう。想像してください：夜のクラブの入り口で、警備員が未成年の女の子に「入りー、ガール!ダメだ!君は入れない!それは違法(illegal)だ!」と叫んでいる場面。年齢制限のある場所への未成年の入場は違法行為です。この「入りー、ガール!」という警備員の必死の叫び声と、赤いロープで阻まれる少女の姿が、"illegal"という言葉の「法律で禁止されている」という意味を強烈に印象づけます。
にゃーの俳句
入っちゃダメにゃ 防犯カメラが 見てるにゃんだよ
この俳句は、"illegal"(違法)という概念を、猫の視点から可愛らしく表現しています。「入っちゃダメにゃ」は、法律で禁止されている行為への警告を、猫語で優しく伝えています。「防犯カメラが見てるにゃんだよ」という下の句は、違法行為は必ず監視され、記録されるという現代社会の真実を示唆しています。 防犯カメラのステッカーは、実際のカメラがなくても「ここは監視されている」というメッセージを発し、違法行為を抑止する効果があります。つまり、"illegal"という言葉の本質である「してはいけないこと」「法の目が光っていること」を、この商品が象徴的に表現しているのです。 俳句の「にゃ」「にゃん」という語尾の繰り返しが、リズムを生み出し、記憶に残りやすくしています。可愛らしい猫の警告という形で、"illegal"という重い概念を親しみやすく覚えられる工夫がされています。
この単語を使った名言
名言 1
Nothing is illegal if a hundred businessmen decide to do it. - Andrew Young
100人のビジネスマンが決めれば、何も違法ではない。- アンドリュー・ヤング
名言 2
Make illegal what's harmful, not what offends morality. - John Stuart Mill
有害なものを違法にせよ、道徳に反するものではなく。- ジョン・スチュアート・ミル
名言 3
When illegal acts become legal, freedom dies in silence. - AI Generated
違法行為が合法になるとき、自由は静かに死ぬ。- AI生成