imitation の意味・発音・覚え方など
意味と発音
品詞
名詞
発音
ˌɪmɪˈteɪʃən
イミテイション
意味
模倣、まね、模造品、偽物
語源
「imitation」の語源は、ラテン語の「imitatio」（模倣）に由来し、さらに動詞「imitari」（まねる、模倣する）から派生しています。 16世紀に英語に入り、何かを真似ること、または本物に似せて作られた複製品を指すようになりました。
例文
例文 1
This handbag is an imitation of a designer brand.
このハンドバッグはデザイナーブランドの模造品です。👜✨
例文 2
Children learn through imitation of adults.
子どもたちは大人の真似をして学びます。👶📚
例文 3
He does a great imitation of the president.
彼は大統領の素晴らしい物まねをします。🎭😄
例文 4
The painting was just an imitation, not the original.
その絵画はただの模造品で、本物ではありませんでした。🖼️❌
例文 5
She wore imitation leather shoes to the party.
彼女はパーティーに合成皮革の靴を履いていきました。👠🎉
例文 6
The store sells imitation jewelry at low prices.
その店はイミテーションジュエリーを安く販売しています。💍💰
例文 7
His style is just an imitation of famous artists.
彼のスタイルは有名アーティストの単なる模倣です。🎨👨🎨
類語
imitation
本物に似せて作られた模造品や、人の行動・スタイルを真似ることを指します。偽物というネガティブな意味と、学習のための模倣というポジティブな意味の両方で使われます。
copy
元のものと同じものを複製することを指し、書類や画像など正確な再現を意味します。imitationと違い、偽物を作る意図はなく、単純な複製を表します。
replica
芸術作品や歴史的建造物などの精巧な複製品を指します。imitationより高品質で、本物に忠実に作られたものに使います。博物館の展示品などによく使われます。
fake
人を騙す目的で作られた偽物を指し、明確にネガティブな意味を持ちます。imitationは中立的ですが、fakeは詐欺的な意図を含みます。
counterfeit
違法に作られた偽造品、特に通貨やブランド品の偽物を指します。fakeより法的な問題を強調し、犯罪行為を示唆する言葉です。
反対語
original
imitationの反対で、模倣ではなく最初に作られた本物を指します。芸術作品や製品について、独創性や真正性を強調する際に使われます。
genuine
imitationと対照的に、偽物ではなく本物であることを表します。商品の品質や人の性格について、真実性や誠実さを示す文脈で用いられます。
authentic
imitationの逆の概念で、複製品ではなく正真正銘の本物を意味します。歴史的な物品や伝統的な製法について、その正統性を証明する場面で使用されます。
real
imitationと反対に、作り物ではなく実在する本当のものを指します。日常会話で最も一般的に使われ、あらゆる物事の真実性を表現する際に用いられます。
トリビア
豆知識
心理学では「ミラーニューロン」という脳細胞が他者の行動を見るだけで活性化し、人間が生まれながらにして持つ模倣能力の基盤となっています。赤ちゃんが生後数時間で大人の表情を真似できるのは、この神経システムのおかげです。つまり、imitationは人間の最も原始的で本能的な学習方法なのです
使用場面
ファッション業界で「イミテーションレザー」として使われたり、子どもが親の行動を真似する教育場面、または美術館で「本物ではなくイミテーションです」と説明される場面など
絵文字で覚えよう
英語での説明
Imitation is the sincerest form of flattery, inspiring innovation through observation!
日本語での説明
模倣は最も誠実なお世辞の形であり、観察を通じて革新を促します!
この絵文字を選んだ理由
演劇のマスク(🎭)は役を演じる「模倣」を、オウム(🦜)は音声を真似る能力を、絵画(🖼️)は現実を模写する芸術を表しており、これら3つの絵文字が「imitation(模倣)」の多様な側面を完璧に表現しています。
にゃーの解説
にゃるほどにゃ~!真似っこは学びの第一歩だにゃん♪でも、ボクは誰の真似もしないオリジナルにゃ!
語呂合わせと俳句
語呂合わせ
「イミ、テーション!」と叫びながら、意味深なポーズを取る人がいる。実はそれ、有名人の真似をしているだけ。周りの人も「あ、あの人の真似だ!」と気づいて笑顔になる。真似することで、オリジナルの意味や雰囲気が伝わってくる不思議な瞬間
にゃーの俳句
にゃんちき品にゃ 本革みたいにゃ お財布ほっこり
この俳句は、imitationの本質を猫語で表現しています。「にゃんちき品」は「なんちゃって品」つまり模造品を指し、「本革みたいにゃ」で本物そっくりな様子を、「お財布ほっこり」で手頃な価格による安心感を詠んでいます。Amazonで実際に販売されているフェイクレザーバッグは、本革の高級感を模倣しながらも手が届く価格帯。この商品を思い浮かべることで、imitationという単語が「本物に似せた、より手頃なもの」という意味で記憶に定着します。俳句の精神である「見立て」の美学が、まさにimitationの概念と重なります
この単語を使った名言
名言 1
Imitation is the sincerest form of flattery. - Charles Caleb Colton
模倣は最も誠実なお世辞である。 - チャールズ・ケイレブ・コルトン
名言 2
Art is not imitation, but illusion. - Charles Reade
芸術は模倣ではなく、幻想である。 - チャールズ・リード
名言 3
Life doesn't imitate art, it imitates bad television. - Woody Allen
人生は芸術を模倣せず、悪いテレビを模倣する。 - ウディ・アレン