immersion の意味・発音・覚え方など
意味と発音
品詞
名詞
発音
ɪˈmɜːrʒən
イマージョン
意味
1. 浸すこと、浸水 2. 没頭、熱中 3. （言語学習などでの）イマージョン、没入型学習
語源
「immersion」の語源は、ラテン語の「immersio」に由来し、さらに「immergere」（浸す、沈める）から来ています。「im-」は「中へ」を意味し、「mergere」は「沈める、浸す」を意味します。 16世紀頃から英語で使用されるようになり、物理的に液体に浸すという意味から、比喩的に何かに完全に没頭するという意味へと発展しました。現代では特に言語教育において、その言語環境に完全に身を置く学習方法を指す用語としても広く使われています。
例文
例文 1
Language immersion programs help students learn faster.
言語イマージョンプログラムは、生徒がより早く学ぶのを助けます。🎓📚
例文 2
Total immersion in English improved her speaking skills.
英語への完全な没入が、彼女のスピーキングスキルを向上させました。🗣️✨
例文 3
The immersion heater quickly warmed the water.
浸漬式ヒーターが水を素早く温めました。💧🔥
例文 4
Cultural immersion experiences changed his perspective completely.
文化的没入体験が、彼の視点を完全に変えました。🌍🤝
例文 5
The game offers full immersion with virtual reality.
そのゲームは、バーチャルリアリティで完全な没入感を提供します。🎮🥽
例文 6
She studied abroad for complete immersion in French culture.
彼女はフランス文化への完全な浸透のために留学しました。🇫🇷✈️
例文 7
The immersion blender made smooth soup in seconds.
浸漬式ブレンダーが数秒で滑らかなスープを作りました。🍲⚡
類語
immersion
液体に完全に浸すこと、または何かに完全に没頭する状態を表す基本語です。物理的な「浸水」と精神的な「没入」の両方の意味で使われます。
submersion
immersionより物理的な「水没」の意味が強く、完全に水中に沈むことを指します。精神的な没頭の意味では通常使いません。
absorption
液体を吸収することや、何かに夢中になることを表しますが、immersionより徐々に取り込まれるニュアンスがあります。「be absorbed in」の形でよく使われます。
engagement
活動や仕事への積極的な関与を表し、immersionより意識的で能動的な参加を意味します。ビジネスや教育の文脈で頻繁に使われます。
反対語
emergence
immersionの反対で、水中や液体から出てくること、または隠れていた状態から現れることを表します。物理的な浮上だけでなく、問題や事実が明らかになる場面でも使われます。
withdrawal
何かに深く関わっている状態から離れること、引きこもることを意味します。immersionが完全に没入する状態を表すのに対し、withdrawalは意図的に距離を置く行為を表します。
detachment
感情的または物理的に離れている状態を表し、immersionの深い関与とは対照的です。客観的な立場を保つ、冷静さを保つという文脈でよく使われます。
superficiality
表面的で浅い関わり方を意味し、immersionの深い没入とは正反対の概念です。物事を深く理解せず、上辺だけで済ませる態度を表します。
トリビア
豆知識
「イマージョン」という言葉は、実は天文学でも重要な用語です。月食や日食の際、天体が別の天体の影に「完全に入り込む瞬間」を指します。つまり、太陽が月に完全に隠れる皆既日食の始まりの瞬間が「イマージョン」なのです。言語学習の「没入」も、天体が影に「没入」するのも、同じ言葉で表現されるという宇宙的なロマンがあります。
使用場面
語学学習で「イマージョン教育」として使われる場面、VRゲームで完全に仮想世界に没入する瞬間、温泉や入浴で体を湯に浸す時、科学実験で物体を液体に完全に沈める場面など
絵文字で覚えよう
英語での説明
Deep immersion in language learning makes mastery magnificently achievable quickly!
日本語での説明
言語学習への深い没入は、習得を素晴らしく速やかに達成可能にします!
この絵文字を選んだ理由
水泳する人(🏊♂️)と水滴(💧)と波(🌊)で「浸すこと・没入」の物理的な意味を表現し、本(📚)とターゲット(🎯)で言語学習や何かに完全に集中する「没頭」という比喩的な意味も表現しています。
にゃーの解説
にゃるほどにゃ~!お水にどっぷり浸かるのも、勉強にどっぷりハマるのも同じ「immersion」ってことにゃんだね!ボクは水は苦手だけど、おやつには完全没入するにゃ~ん♪
語呂合わせと俳句
語呂合わせ
「今、マージャンに没入中！」イマージョン(immersion)の音は「イマー、ジャン」と聞こえます。麻雀に夢中になって、周りの声も聞こえないほど完全に没頭している様子を想像してください。時間を忘れ、食事も忘れ、ただ牌を見つめ続ける…それがまさに「immersion(没入)」の状態です。
にゃーの俳句
バーチャルの 世界に溶ける ゴーグルにゃ
この俳句は、VRゴーグルという現代の「没入装置」を通じて、「immersion(没入)」の本質を表現しています。「溶ける」という動詞は、自分と仮想世界の境界が消失する様子を見事に捉えています。VRゴーグルを装着すると、現実世界から切り離され、完全に別の世界に「浸る(immerse)」体験ができます。この商品を思い浮かべることで、「immersion」という単語の「完全に何かの中に入り込む」という意味が、体感的に理解できるでしょう。猫語の「にゃ」で終わることで、親しみやすく記憶に残りやすくなっています。
この単語を使った名言
名言 1
Total immersion is the fastest path to mastery. - Malcolm Gladwell
完全な没入は、熟達への最速の道である。- マルコム・グラッドウェル
名言 2
Language immersion opens doors to new worlds and perspectives. - AI Generated
言語への没入は、新しい世界と視点への扉を開く。- AI生成
名言 3
Through immersion in nature, we rediscover our true selves. - John Muir
自然への没入を通じて、私たちは真の自己を再発見する。- ジョン・ミューア