improbable の意味・発音・覚え方など
意味と発音
品詞
形容詞
発音
ɪmˈprɒbəbl
インプロバブル
意味
ありそうもない、起こりそうにない、信じがたい
語源
「improbable」の語源は、ラテン語の「improbabilis」に由来します。これは否定の接頭辞「in-」（not）と「probabilis」（probable、ありそうな）が組み合わさったものです。「probabilis」は「probare」（証明する、試す）から派生しており、16世紀頃に英語に取り入れられました。
例文
例文 1
It seems improbable that he will arrive on time.
彼が時間通りに到着するのはありそうにないようだ。⏰🚶
例文 2
The story sounds improbable but it's true.
その話は信じがたいが、本当だ。📖😲
例文 3
It's highly improbable that we'll win the lottery.
宝くじに当たるのは極めてありえない。🎰💸
例文 4
An improbable series of events led to their meeting.
思いがけない一連の出来事が二人の出会いにつながった。✨🤝
例文 5
Success seemed improbable at first.
成功は最初見込みが薄いように思えた。🎯📉
例文 6
The team achieved an improbable victory.
チームは信じられない勝利を収めた。🏆⚽
例文 7
It's not improbable that prices will rise.
価格が上昇するのはありえなくはない。💰📈
類語
improbable
起こる可能性が非常に低いことを表す基本的な単語です。unlikely よりもさらに可能性が低く、ほぼあり得ないという強いニュアンスがあります。フォーマルな文脈でよく使われます。
unlikely
improbable より可能性が高く、「ありそうにない」という意味です。日常会話で最もよく使われ、improbable ほど強い否定のニュアンスはありません。It's unlikely to rain today のように気軽に使えます。
doubtful
疑わしい、確信が持てないという主観的な判断を表します。improbable が客観的な確率を示すのに対し、doubtful は話し手の疑念や不確実性を強調します。I'm doubtful about his plan のように使います。
far-fetched
話や説明が現実離れしていて信じがたいという意味です。improbable が確率の低さを示すのに対し、far-fetched は論理的なつながりの弱さや非現実性を指摘します。物語や言い訳に対してよく使われます。
反対語
likely
improbableの反対で、起こる可能性が高いことを表します。日常会話でよく使われ、「～しそうだ」という意味で予測や推測を述べる際に用いられます。
probable
improbableと対照的に、確率的に起こりやすいことを示します。likelyよりもやや堅い表現で、統計的な根拠や論理的な推論に基づいた可能性を述べる際に使われます。
certain
improbableが「ありえない」を示すのに対し、certainは「確実である」という最も強い確信を表します。疑いの余地がない状況や、100%に近い確率で起こることを述べる際に用いられます。
plausible
improbableが「信じがたい」という意味を含むのに対し、plausibleは「もっともらしい、信憑性がある」ことを表します。説明や理論が論理的で受け入れやすい場合に使われます。
トリビア
豆知識
「improbable」は統計学では「確率が低い」という客観的な意味で使われますが、日常会話では「信じがたい」というニュアンスも含みます。興味深いことに、シャーロック・ホームズの有名な台詞「不可能を除外すれば、残ったものがどんなに improbable でも、それが真実である」は、この単語の二重性を巧みに利用しています。また、NASA の火星探査ミッションでは、成功確率が低い計画を「improbable mission」と呼び、それでも挑戦する姿勢を示す言葉として使われています。
使用場面
科学論文で「この仮説は統計的に improbable である」と述べる場面、推理小説で探偵が「犯人がこの方法を使うのは improbable だ」と推理する場面、友人が「彼が時間通りに来るなんて improbable だね」と冗談を言う日常会話
絵文字で覚えよう
英語での説明
Improbable unicorns dance under impossible rainbows, rolling dice dramatically!
日本語での説明
ありそうもないユニコーンたちが、不可能な虹の下で劇的にサイコロを転がしながら踊っている!
この絵文字を選んだ理由
ユニコーン🦄は現実には存在しない不可能な生き物、サイコロ🎲は予測不可能な偶然性、虹🌈は珍しく起こりにくい自然現象を表しており、これらの組み合わせが「ありそうもない」という意味の「improbable」を完璧に表現しています。
にゃーの解説
にゃにゃ!?ユニコーンなんて見たことにゃいにゃ~!こんなの起こるわけにゃいのにゃ~ん♪
語呂合わせと俳句
語呂合わせ
「インプロ、バブルや!」と叫ぶ即興劇団。バブル経済のような「ありえない」好景気を即興で演じる場面を想像してください。舞台上で俳優たちが突然、札束を投げ合い、高級車のキーを振り回し、「こんな時代、もう二度と来ないよ!」と叫ぶ。観客は「そんなのありえない(improbable)!」と笑いながらも、かつての日本のバブル期を思い出す。「インプロ(即興)」で「バブル」のような「起こりそうにない」シーンを演じることで、improbable = 起こりそうにない、という意味が記憶に刻まれます。
にゃーの俳句
バブルの夢にゃ 起こりそうもにゃいにゃ 本で学ぶにゃ
この俳句は、猫語で「improbable」の本質を表現しています。「バブルの夢」は経済的な奇跡や非現実的な好景気を指し、「起こりそうもにゃい」が「improbable(起こりそうにない)」を可愛らしく表現しています。最後の「本で学ぶにゃ」は、過去のバブル経済について書かれた本を読むことで、そのような「ありえない」出来事が実際に起こったことを学ぶという意味です。Amazon で「バブル経済 本」を検索すると、実際に起こった「improbable な出来事」の記録が見つかります。この関連付けにより、improbable = 起こりそうにない、信じがたい、という意味が、具体的な歴史的事例とともに記憶に定着します。俳句の精神として、短い言葉で深い真理を伝える―つまり、一見ありえないことも実際には起こりうる、という人生の教訓を込めています。
この単語を使った名言
名言 1
In a world of improbable dreams, dare to be the impossible - AI Generated
ありえない夢の世界で、不可能であることを敢えて選べ - AI生成
名言 2
The most improbable victories are often the most memorable - AI Generated
最もありえない勝利こそが、最も記憶に残るものである - AI生成
名言 3
What seems improbable today becomes tomorrow's reality through persistent effort - AI Generated
今日ありえないと思えることが、粘り強い努力によって明日の現実となる - AI生成