index の意味・発音・覚え方など

品詞

名詞・動詞

発音

ˈɪndɛks

インデックス

意味

名詞：索引、指標、指数、人差し指 動詞：索引をつける、指標化する

語源

「index」の語源は、ラテン語の「index」に由来し、「指し示すもの」「指標」を意味します。ラテン語の「indicare」（指し示す）から派生しており、「in-」（～の方へ）と「dicare」（示す、宣言する）が組み合わさっています。 元々は「人差し指」や「指し示すもの」という物理的な意味でしたが、後に書籍の索引や経済指標などの抽象的な意味にも拡張されました。

豆知識

"index"という単語は、もともとラテン語で「指し示すもの」を意味していましたが、現代では驚くべき多様性を持っています。実は、世界で最も有名な株価指数の一つ「S&P 500」のindexという言葉は、1923年にスタンダード・プアーズ社が初めて株価指数を作った時、233銘柄しかありませんでした。また、人間の人差し指を「index finger」と呼ぶのは、この指が最も「指し示す」動作に使われるからです。さらに面白いことに、Googleの検索エンジンが世界中のウェブページを「インデックス化」する作業には、毎日数百万ドルの電気代がかかっており、これは小さな都市の電力消費量に匹敵します。書籍の索引ページも、実は15世紀の印刷革命後に一般化したもので、それ以前の写本時代には索引はほとんど存在しませんでした。

使用場面

図書館で本の索引を調べる場面、株価指数のニュースを見る場面、人差し指で何かを指し示す場面

英語での説明

The index finger points to the index page, indicating important information instantly!

日本語での説明

人差し指が索引ページを指し示し、重要な情報を即座に示します！

この絵文字を選んだ理由

📇は索引カードやインデックスカードを表し、👆は指で指し示す動作（indexの語源でもある）を表現し、📊はデータや情報の整理・分類を視覚的に示しています。これらの組み合わせで「index（索引・指標）」の概念を完璧に表現できます。

にゃーの解説

にゃるほどにゃ～！指で指すから「インデックス」って言うのかにゃ？猫の肉球じゃ細かい文字は指せにゃいにゃ～ふにゃふにゃだもんにゃ！

語呂合わせ

「インデックス」の音から「いんでっ、くすっ」→「印で、くすっと笑う指差し」。想像してください：図書館で古い本の索引ページをめくっていると、誰かが鉛筆で書いた面白いメモを発見。思わず「くすっ」と笑いながら、その印のついたページを人差し指で指し示している場面。索引(index)は、まさに「印」をつけて「指」し示すものなのです。

にゃーの俳句

ふせんぺたり にゃんこの肉球 いんでっくすにゃ

この俳句は、猫の愛らしい仕草と「index(索引・指し示すもの)」の本質を結びつけています。猫が肉球でぺたぺたと何かに触れる様子は、まさに私たちが付箋やインデックスシールで大切なページに「印」をつける行為そのもの。「ふせんぺたり」という擬音語が、付箋を貼る音と猫の肉球が触れる柔らかな音を同時に表現し、「いんでっくすにゃ」という語尾が猫語として可愛らしく、かつ英単語「index」の音を自然に記憶に刻みます。Amazon Japanで実際に購入できるインデックスシール付箋は、勉強や仕事で「ここが重要」と指し示すツール。猫が肉球で「ここにゃ！」と教えてくれるイメージで、indexという単語の「指し示す」という核心的意味が、愛らしさとともに脳に定着します。俳句の精神である「一瞬の美の切り取り」が、学習という行為を詩的な体験へと昇華させるのです。