indicate の意味・発音・覚え方など
意味と発音
品詞
動詞
発音
ˈɪndɪkeɪt
インディケイト
意味
示す、指し示す、表示する、暗示する
語源
「indicate」の語源は、ラテン語の「indicare」に由来します。これは「in-」（中へ）と「dicare」（宣言する、示す）が組み合わさったもので、「指し示す」「明らかにする」という意味を持ちます。ラテン語の「index」（指標、しるし）とも関連しています。
例文
例文 1
Studies indicate that exercise improves mental health.
研究によると、運動は精神的健康を改善することが示されています。🧠💪
例文 2
The results indicate a need for further research.
結果は、さらなる研究の必要性を示しています。📊🔬
例文 3
Please indicate your preferences on the form.
フォームにあなたの希望を記入してください。📝✅
例文 4
The data indicates a significant increase in sales.
データは売上の大幅な増加を示しています。📈💰
例文 5
Dark clouds indicate that rain is coming.
暗い雲は雨が来ることを示しています。☁️🌧️
例文 6
The report indicates several areas for improvement.
報告書はいくつかの改善すべき領域を指摘しています。📄🎯
例文 7
His smile indicated that he was happy.
彼の笑顔は彼が幸せであることを示していました。😊✨
類語
indicate
何かを示す・指し示す基本的な動詞です。データや証拠が何かを示唆する場合や、方向を指し示す場合に広く使われます。フォーマルな文脈でよく用いられます。
show
indicateより直接的で具体的に「見せる」「示す」という意味です。視覚的に明確なものを示す場合や、カジュアルな会話でよく使われます。indicateより口語的です。
suggest
直接的に示すのではなく「暗に示す」「示唆する」という意味です。確実性が低い場合や、間接的なヒントを与える場合に使います。indicateより推測の要素が強いです。
demonstrate
証拠や実例を通して「証明する」「実証する」という意味です。indicateより強い確信を持って示す場合に使います。科学的・論理的な文脈でよく用いられます。
imply
言葉や行動から「暗示する」「ほのめかす」という意味です。直接言わずに間接的に意味を伝える場合に使います。indicateより曖昧で、読み取る側の解釈が必要です。
反対語
conceal
indicateが「示す」「明らかにする」という意味であるのに対し、concealは情報や事実を「隠す」「秘密にする」という反対の行為を表します。意図的に何かを見えなくする場面で使われます。
obscure
indicateが明確に示すのに対し、obscureは「不明瞭にする」「曖昧にする」という意味で、情報をわかりにくくする状況で使用されます。
hide
indicateが何かを表に出して示すのに対し、hideは「隠す」という直接的な反対語で、物理的・抽象的に何かを見えなくする一般的な表現です。
suppress
indicateが情報や感情を表に出すのに対し、suppressは「抑制する」「押さえ込む」という意味で、意図的に表現や表出を妨げる場面で使われます。
トリビア
豆知識
「indicate」という単語は、古代ローマ時代の占い師が使っていた指差し棒に由来します。占い師たちは「index finger（人差し指）」を使って神々のメッセージを指し示していました。現代でも、コンピュータの「indicator（インジケーター）」やダッシュボードの「方向指示器」など、何かを指し示す装置に広く使われています。興味深いことに、この単語を使うと、直接的な断言を避けて柔らかく伝えることができるため、ビジネスや学術論文で頻繁に使用されます。「prove（証明する）」よりも控えめで、「suggest（示唆する）」よりも確信度が高いという絶妙なニュアンスを持っています。
使用場面
科学実験でpH試験紙が色を変えて酸性かアルカリ性かを示す場面、道路標識が方向を指し示す場面、医師が患者の症状から病気の可能性を示唆する場面、温度計が気温を表示する場面
絵文字で覚えよう
英語での説明
The bright arrow indicates the important information instantly.
日本語での説明
明るい矢印が重要な情報を即座に示しています。
この絵文字を選んだ理由
指差しの絵文字(👉)は「指し示す」という動作を表し、位置マーク(📍)は「場所や位置を示す」ことを意味し、電球(💡)は「何かを明らかにする・示唆する」という意味を表現しています。これらの組み合わせで「indicate(示す・指し示す)」という単語の意味を視覚的に表現できます。
にゃーの解説
にゃるほどにゃ!この矢印を見れば、どこに行けばいいか一目瞭然にゃん♪
語呂合わせと俳句
語呂合わせ
「インディ、ケイト！」と叫びながら、インディアナ・ジョーンズが恋人ケイトに向かって、宝の地図上の重要な場所を指差している場面を想像してください。彼の人差し指が古代遺跡の入り口を「示して（indicate）」います。冒険映画のワンシーンのように、何か重要なものを指し示す動作が「indicate」の本質です。
にゃーの俳句
ひかるにゃ ぴかぴか光る みちしるべにゃ
このLEDインジケーターライトという商品は、まさに「indicate（示す）」の本質を体現しています。光って何かの状態を「示す」装置だからです。俳句「ひかるにゃ ぴかぴか光る みちしるべにゃ」は、猫語で「光るよ、ピカピカ光る、道しるべだよ」という意味。インジケーターが光って状態を示す様子を、猫の目がキラキラ光る様子に重ね合わせています。「indicate」という単語を覚えるとき、このLEDライトが点灯して「何かを示している」イメージを思い浮かべれば、自然と意味が定着します。俳句の精神である「一瞬の光景に真理を見出す」ように、小さなLEDの光が大切な情報を示す瞬間を捉えています。
この単語を使った名言
名言 1
Actions indicate character more than words ever could - Anonymous
行動は言葉以上に性格を示す - 作者不明
名言 2
The compass needle will always indicate true north - Ancient Proverb
羅針盤の針は常に真北を指し示す - 古いことわざ
名言 3
Your priorities indicate what you truly value in life - AI Generated
あなたの優先順位は人生で本当に大切にしているものを示している - AI生成