inflammatory の意味・発音・覚え方など
意味と発音
品詞
形容詞
発音
/ɪnˈflæmətəri/
インフラマトリー
意味
炎症を引き起こす、または感情を刺激する、挑発的な
語源
ラテン語の「inflammare」（火をつける、燃やす）に由来し、医学的な文脈と感情的な文脈の両方で使用される言葉。
例文
例文 1
The politician's inflammatory remarks sparked public outrage.
その政治家の扇動的な発言が国民の怒りを引き起こした 🔥😡
例文 2
She suffers from an inflammatory bowel disease.
彼女は炎症性腸疾患を患っている 🏥💊
例文 3
The newspaper published an inflammatory article about the scandal.
新聞はそのスキャンダルについて煽情的な記事を掲載した 📰⚡
例文 4
His inflammatory speech divided the community.
彼の挑発的な演説がコミュニティを分裂させた 🗣️💥
例文 5
The doctor prescribed medication for her inflammatory condition.
医師は彼女の炎症性疾患に薬を処方した 👩⚕️💉
例文 6
Social media posts can be highly inflammatory during elections.
選挙期間中、ソーシャルメディアの投稿は非常に扇動的になりがちだ 📱🗳️
例文 7
The inflammatory response caused swelling in his joints.
その炎症反応が彼の関節の腫れを引き起こした 🦴😣
類語
inflammatory
炎症を引き起こす医学的な意味と、怒りや対立を煽る政治的・社会的な意味の両方で使われます
provocative
意図的に反応や議論を引き起こそうとする時に使い、inflammatoryより計画的なニュアンスがあります
incendiary
非常に強い怒りや暴力を煽る極端な場合に使われ、inflammatoryより深刻で危険な状況を表します
contentious
論争の的となる問題について使われ、inflammatoryより中立的で学術的な文脈でよく使われます
反対語
soothing
炎症を和らげる、心を落ち着かせるという意味で、inflammatoryの刺激的・扇動的な性質と正反対です。医学的にも感情的にも穏やかにする効果を表します
calming
興奮や怒りを鎮める効果を表し、inflammatoryの感情を煽る性質と対照的です。緊張した状況を和らげる際に使われます
anti-inflammatory
医学用語で炎症を抑制する薬や治療を指し、inflammatoryの炎症を引き起こす性質と直接的に反対の概念です
pacifying
争いや対立を鎮める、平和をもたらすという意味で、inflammatoryの対立を煽る性質と真逆です。外交や交渉の場面でよく使われます
トリビア
豆知識
医学的には、炎症反応を引き起こす身体の生理学的プロセスも指す興味深い言葉。人間の感情と身体の生理学的反応を同時に表現できる珍しい単語です。
使用場面
政治的スピーチ、ソーシャルメディアの投稿、heated argumentsでよく使用される言葉
絵文字で覚えよう
英語での説明
Inflammatory remarks ignite angry reactions rapidly!
日本語での説明
挑発的な発言は怒りの反応を素早く引き起こす！
この絵文字を選んだ理由
炎の絵文字は「炎症を起こす」という医学的な意味を表し、怒りマークと怒った顔の絵文字は「怒りを煽る、挑発的な」という意味を表現しているため、inflammatoryの両方の意味を適切に表現しています。
にゃーの解説
にゃーん、みんなカリカリしてるにゃ〜。お魚でも食べて落ち着くにゃ！
語呂合わせと俳句
語呂合わせ
インフラ・マッタリー（インフラがまったりとした感じ）
にゃーの俳句
燃える言葉や 心の炎 静かに
言葉の力と感情の繊細さを表現。炎のように広がる言葉の危険性と、同時にその美しさを詠んでいます。
覚え方
英語での覚え方
Injured nurse feels loud angry muscles making angry tissue open red yelling.
日本語での覚え方
怪我をした看護師が、大声で怒った筋肉が怒った組織を開いて赤く叫んでいるのを感じる。
この単語を使った名言
名言 1
Avoid inflammatory words; they only fuel the fire of conflict - Maya Chen
炎症性の言葉は避けよ。それらは対立の火に油を注ぐだけだ - マヤ・チェン
名言 2
Truth spoken without love becomes inflammatory rhetoric - David Park
愛なしに語られる真実は炎症性の修辞となる - デビッド・パーク
名言 3
An inflammatory response often reveals our deepest insecurities - Sarah Williams
炎症性の反応はしばしば私たちの最も深い不安を明らかにする - サラ・ウィリアムズ
小説
Takuya noticed the customer's inflammatory skin condition as she entered his Amazon showroom, her face flushed with irritation from harsh skincare products.
拓哉は、お客様が彼のAmazonショールームに入ってきた時、厳しいスキンケア製品による炎症性の肌の状態に気づいた、彼女の顔は刺激で赤くなっていた。😔
"This gentle aloe vera gel will soothe your inflammatory reactions," Takuya explained, while Sakura accidentally knocked over a display, creating a comedic moment.
「この優しいアロエベラジェルがあなたの炎症性反応を和らげます」と拓哉が説明している間、さくらが誤ってディスプレイを倒し、コミカルな瞬間を作り出した。😸
The customer hesitated about the inflammatory nature of her problem until Sakura's purring somehow reminded her of the healing power of natural ingredients.
お客様は自分の問題の炎症性について躊躇していたが、さくらのゴロゴロという音が何故か天然成分の治癒力を思い出させた。🐱
After purchasing the anti-inflammatory skincare set, the customer smiled with relief as Takuya's logical approach had solved her persistent skin troubles perfectly.
抗炎症性スキンケアセットを購入した後、拓哉の論理的なアプローチが彼女の持続的な肌トラブルを完璧に解決したため、お客様は安堵の笑顔を浮かべた。😊