inmate の意味・発音・覚え方など
意味と発音
品詞
名詞
発音
ˈɪnmeɪt
インメイト
意味
収監者、入所者（特に刑務所や精神病院などの施設に収容されている人）
語源
「inmate」は15世紀後半に登場した語で、「in」（中に）と「mate」（仲間、同居人）が組み合わさって形成されました。元々は「同居人」や「下宿人」を意味していましたが、後に「施設に収容されている人」という意味に特化しました。
例文
例文 1
The inmate was released after serving ten years.
その囚人は10年間服役した後に釈放された🔓👨⚖️
例文 2
Prison inmates have access to educational programs.
刑務所の収容者たちは教育プログラムを受けることができる📚🏫
例文 3
The inmate worked in the prison kitchen every morning.
その受刑者は毎朝刑務所の厨房で働いた👨🍳🍽️
例文 4
She visited her brother, an inmate at the county jail.
彼女は郡刑務所の収監者である兄を面会に訪れた👩👦🏢
例文 5
The inmate population has increased significantly this year.
今年は収容者数が大幅に増加した📈👥
例文 6
Former inmates often struggle to find employment.
元服役者たちはしばしば就職に苦労する💼😰
例文 7
The inmate appealed his conviction to a higher court.
その被収容者は上級裁判所に有罪判決の控訴をした⚖️📋
類語
inmate
刑務所や施設に収容されている人を指す一般的な用語です。法的文書や公式な文脈でよく使われます。
prisoner
犯罪で有罪判決を受けて刑務所にいる人を指します。inmateより罪の重さを強調するニュアンスがあります。
convict
有罪判決を受けた人を指し、特に重罪者のイメージが強いです。元犯罪者を指す場合にも使われます。
detainee
まだ裁判前で拘留されている人や、移民収容施設にいる人を指します。有罪が確定していない場合に使います。
反対語
guard
inmateの監視・管理を行う看守や警備員。囚人とは立場が正反対で、施設内で権限を持つ側です
warden
刑務所の所長や管理責任者。inmateを管理する最高責任者として、完全に対立する立場にあります
visitor
施設を一時的に訪れる外部の人。inmateとは異なり自由に出入りでき、拘束されていない状態です
civilian
一般市民や民間人。犯罪歴がなく自由な生活を送る人で、拘禁されているinmateとは対照的です
トリビア
豆知識
アメリカの刑務所では、受刑者が自分の好きな「最後の晩餐」を選ぶことができる州があります。テキサス州では2011年までこの慣習がありましたが、ある受刑者が巨大な最後の晩餐を注文し、食べずに終わったことから廃止されました。
使用場面
刑務所、矯正施設、拘置所
絵文字で覚えよう
英語での説明
Locked up tight, the inmate sighs, behind bars he must abide, while guards patrol outside.
日本語での説明
しっかりと鍵をかけられた囚人はため息をつき、鉄格子の向こうで過ごさなければならず、警備員が外をパトロールしています。
この絵文字を選んだ理由
「囚人」を表現するのに、鍵のかかった刑務所（🔒）、警察官（👮♂️）、そして警察車両（🚔）の組み合わせが適切です。これらは刑事司法システムと拘束状態を象徴しています。
にゃーの解説
にゃんにゃん（人間さん、鍵かけられちゃったにゃ？お魚あげるから出てくるにゃ！）
語呂合わせと俳句
語呂合わせ
イン（in）メイト（mate）で「中の仲間」
にゃーの俳句
にゃんこ部屋で オレンジつにゃぎを 着てみるにゃ
この俳句は、刑務所の受刑者（inmate）を猫に置き換えて、遊び心を加えています。オレンジ色のつなぎ（囚人服）を着た猫を想像することで、inmateという単語を楽しく覚えられます。Amazonで販売されている囚人服のコスプレ衣装と結びつけることで、より印象的な記憶となります。
覚え方
英語での覚え方
Incarcerated Naughty Man Awaits Time's End.
日本語での覚え方
投獄された悪い男が時の終わりを待つ。
この単語を使った名言
名言 1
The degree of civilization in a society can be judged by entering its prisons. - Fyodor Dostoevsky
社会の文明度は、その刑務所に入ることで判断できる。 - フョードル・ドストエフスキー
名言 2
America is the land of the second chance - and when the gates of the prison open, the path ahead should lead to a better life. - George W. Bush
アメリカは二度目のチャンスの国であり、刑務所の門が開くとき、その先の道はより良い人生へと導くべきだ。 - ジョージ・W・ブッシュ
名言 3
Stone walls do not a prison make, nor iron bars a cage. - Richard Lovelace
石の壁は牢獄を作らず、鉄の格子も檻を作らない。 - リチャード・ラブレース
小説
The legendary salesman approached the inmate through the prison bars, his eyes gleaming with opportunity.
伝説の販売員は、チャンスを見逃さない目で輝かせながら、刑務所の鉄格子越しに受刑者に近づいた。😎
He pulled out a sleek tablet, showcasing a range of prison-approved items from Amazon's special correctional facility collection.
彼はスマートなタブレットを取り出し、Amazonの特別矯正施設コレクションから刑務所認可の商品を数多く展示した。📱
The inmate's eyes widened as the salesman demonstrated a noise-cancelling headphone, perfect for drowning out the constant prison clamor.
受刑者の目は、販売員が常に騒がしい刑務所の喧噪を遮るのに最適なノイズキャンセリングヘッドホンをデモンストレーションすると、大きく見開いた。👀🎧
With a satisfied grin, the salesman closed the deal, proving that even behind bars, the allure of online shopping could not be contained.
満足げな笑みを浮かべながら、販売員は取引を成立させ、たとえ鉄格子の向こう側でも、オンラインショッピングの魅力は抑えきれないことを証明した。😏💼