insurance の意味・発音・覚え方など
意味と発音
品詞
名詞
発音
ɪnˈʃʊərəns
インシュアランス
意味
保険、保険契約、保険料、保証
語源
「insurance」の語源は、ラテン語の「securus」（安全な）に由来し、古フランス語の「enseurer」（確実にする）を経て、英語の「insure」（保険をかける）から派生しました。 14世紀頃から使われ始め、リスクや損失から守るための契約や制度を指すようになりました。
例文
例文 1
I need to buy car insurance before I drive.
運転する前に自動車保険を買う必要があります 🚗💰
例文 2
Does your health insurance cover dental care?
あなたの健康保険は歯科治療をカバーしていますか? 🦷🏥
例文 3
The company provides life insurance for all employees.
会社は全従業員に生命保険を提供しています 👔💼
例文 4
Travel insurance protects you during your trip.
旅行保険は旅行中にあなたを守ります ✈️🌍
例文 5
My insurance policy expires next month.
私の保険契約は来月切れます 📅📄
例文 6
Home insurance covers damage from fires and storms.
住宅保険は火災や嵐による損害をカバーします 🏠🔥
例文 7
The insurance company paid for the repairs.
保険会社が修理費用を支払いました 🔧💵
類語
insurance
リスクに備えて保険会社と契約し、定期的に保険料を支払う制度全般を指す最も一般的な言葉です。生命保険、自動車保険、健康保険など、あらゆる種類の保険に使えます。
coverage
保険契約によって「カバーされる範囲」や「補償内容」を強調する言葉です。What does your coverage include?（補償範囲は何ですか）のように、具体的な保障内容について話すときに使います。
policy
保険会社との具体的な「契約書」や「保険証券」そのものを指します。I need to review my policy（保険証券を確認する必要がある）のように、契約の詳細や条件について言及するときに使います。
protection
保険による「保護」や「守り」という抽象的な概念を表します。financial protection（経済的保護）のように、保険の目的や効果を説明するときに使われ、insuranceより広い意味を持ちます。
反対語
risk
insuranceが危険に対する保護や保障を意味するのに対し、riskは保護されていない危険そのものを表します。ビジネスや投資の文脈で「リスクを取る」という場合に使われます。
exposure
insuranceが損失からの保護を提供するのに対し、exposureは保護されずに危険にさらされている状態を意味します。金融や健康の分野で「リスクにさらされている」という状況を表現する際に用いられます。
vulnerability
insuranceが安全性や保障を提供するのに対し、vulnerabilityは攻撃や損害を受けやすい脆弱な状態を指します。セキュリティやリスク管理の文脈で、保護が不十分な状態を説明する時に使用されます。
uncertainty
insuranceが将来の損失に対する確実性や安心を提供するのに対し、uncertaintyは予測不可能で不確実な状態を表します。保険がない状況での将来への不安や予測困難な状況を示す際に用いられます。
トリビア
豆知識
世界初の生命保険は、なんと古代ローマ時代に兵士の埋葬費用を賄うために始まりました。現代の"insurance"という言葉の語源はラテン語の"securus"(安全な)に由来しますが、面白いことに、17世紀のロンドンでは「コーヒーハウス」が保険業の中心地でした。特にロイズ・コーヒーハウスは、船主や商人が集まり、航海のリスクを分散するために互いに保険を引き受け合っていた場所で、これが現在の世界的保険市場「ロイズ・オブ・ロンドン」の起源となっています。つまり、コーヒーを飲みながら「もしもの時」について話し合うことから、巨大な保険産業が生まれたのです。
使用場面
契約書にサインする時、病院の受付で保険証を提示する時、車を購入する際に自動車保険に加入する時、海外旅行前に旅行保険を検討する時、住宅ローンを組む際に生命保険への加入を求められる時など、人生の重要な局面で頻繁に登場します。
絵文字で覚えよう
英語での説明
Smart insurance shields your savings, securing serenity swiftly.
日本語での説明
賢い保険があなたの貯蓄を守り、素早く安心を確保します。
この絵文字を選んだ理由
盾(🛡️)は保護や安全を、お金(💰)は金銭的な補償を、握手(🤝)は契約や信頼関係を表しています。保険は万が一のリスクから私たちを守り、経済的な損失を補償する契約であるため、この3つの絵文字の組み合わせが最適です。
にゃーの解説
にゃるほどにゃ〜!万が一の時のお守りってことにゃんだね。でも猫には九つの命があるから保険いらにゃいかもにゃ〜ん♪
語呂合わせと俳句
語呂合わせ
「インシュアランス」の音から「印守ランス」→「印鑑を守る槍(ランス)」と覚えましょう。大切な契約書に押す印鑑を、騎士が持つ槍(ランス)でしっかりと守っている場面を想像してください。保険とは、あなたの財産や生活を守る「盾」のような存在。中世の騎士が槍で城を守るように、保険は予期せぬ災難からあなたの人生を守ってくれます。印鑑=重要な契約、ランス=守る武器、という連想で、「保険は大切なものを守る仕組み」という本質的な意味まで一緒に記憶できます。
にゃーの俳句
もしもにゃ備えて 防災セットにゃ 安心ニャンだ
この俳句は、"insurance"(保険)の本質である「備え」と「安心」を、猫語で可愛らしく表現しています。「もしもにゃ」は「もしもの時には」という保険の根本概念を、「防災セットにゃ」は具体的な備えの形を、「安心ニャンだ」は保険加入後の心の平穏を表しています。防災グッズセットは、まさに「物理的な保険」とも言える存在。地震や災害という予測不可能なリスクに対して、事前に準備することで被害を最小限に抑える―これは保険の考え方そのものです。Amazon で実際に購入できる防災セットを見ることで、「insurance = 未来のリスクへの備え」という抽象的な概念が、具体的でイメージしやすいものになります。俳句の「にゃ」という語尾が、記憶に残りやすいリズムを生み出し、単語を思い出す際のフックとなります。
この単語を使った名言
名言 1
The best insurance policy is a life well lived. - Unknown
最高の保険は、よく生きた人生である。- 作者不明
名言 2
Health is the greatest gift, insurance the greatest protection. - Buddha (adapted)
健康は最大の贈り物、保険は最大の保護である。- ブッダ（改変）
名言 3
Buy insurance when you don't need it, use it when you do. - Warren Buffett (adapted)
保険は必要ない時に買い、必要な時に使う。- ウォーレン・バフェット（改変）