interfere の意味・発音・覚え方など
意味と発音
品詞
動詞
発音
ˌɪntərˈfɪr
インターフィア
意味
干渉する、妨げる、邪魔をする
語源
「interfere」の語源は、ラテン語の「inter」（間に）と「ferire」（打つ）に由来します。 元々は「間に打ち込む」という意味から、「干渉する」「妨害する」という現在の意味に発展しました。16世紀頃から英語で使われるようになり、他人の事柄に口を出したり、物事の進行を妨げたりする行為を表すようになりました。
例文
例文 1
Don't interfere with my work.
私の仕事に干渉しないで。🚫👔
例文 2
I won't let anything interfere with my plans.
何も私の計画を邪魔させない。💪📅
例文 3
Please don't interfere in their relationship.
彼らの関係に口出ししないでください。💑🙊
例文 4
The noise interferes with my concentration.
その騒音が私の集中を妨げる。🔊😣
例文 5
Don't interfere with the investigation.
捜査を妨害しないで。🔍👮
例文 6
His personal problems interfere with his job performance.
彼の個人的な問題が仕事のパフォーマンスを妨げている。😰📉
例文 7
Parents shouldn't interfere too much in their children's lives.
親は子供の人生に干渉しすぎない方がいい。👨👩👧👦🤝
類語
interfere
他人の事柄や進行中の物事に不必要に口を出したり、邪魔をしたりすることを表す基本的な単語です。「干渉する」「妨害する」という意味で広く使われます。
meddle
interfereよりも否定的で、余計なお節介や不要な干渉を意味します。特に自分に関係のないことに首を突っ込む場合に使われ、「おせっかいを焼く」というニュアンスが強いです。
intervene
interfereと異なり、問題解決や状況改善のために介入する場合に使います。中立的または肯定的な意味合いで、「仲裁する」「介入する」という意味です。
disrupt
interfereよりも破壊的で、秩序や進行を大きく乱すことを表します。「混乱させる」「中断させる」という強い妨害のニュアンスがあり、ビジネスや日常生活の流れを止める場合に使われます。
obstruct
物理的または意図的に道や進行を塞ぐことを意味し、interfereよりも具体的で直接的な妨害を表します。「遮る」「阻害する」という意味で、法的文脈でもよく使われます。
反対語
assist
interfereが「邪魔をする」という否定的な介入を表すのに対し、assistは「助ける」という肯定的な関与を意味します。他者の活動を妨げるのではなく、支援する場面で使われます。
support
interfereが不要な干渉を示すのに対し、supportは「支える・後押しする」という建設的な関わりを表します。相手の自主性を尊重しながら援助する状況で用いられます。
facilitate
interfereが物事の進行を妨げる意味であるのに対し、facilitateは「容易にする・促進する」という意味で、プロセスをスムーズにする際に使います。ビジネスや教育現場でよく使われる表現です。
cooperate
interfereが一方的な干渉を意味するのに対し、cooperateは「協力する」という相互的で建設的な関係を表します。共通の目標に向けて協調して働く場面で使われます。
トリビア
豆知識
この単語は元々ラテン語の「inter（間に）」と「ferire（打つ）」から来ていますが、面白いことに、物理学では「干渉」という専門用語として使われ、光や音波が互いに影響し合う現象を指します。また、アメリカンフットボールでは「interference」が正式なペナルティ名として使われ、1試合平均3〜5回も宣告される最も頻繁な反則の一つです。さらに、電波干渉（radio interference）は宇宙からの信号を観測する天文学者にとって最大の敵で、世界中の電波望遠鏡は人里離れた場所に建設されています
使用場面
会議中に誰かが話を遮る場面、科学実験で外部要因が結果に影響を与える状況、スポーツで相手選手の動きを妨害する瞬間、親が子供の人間関係に口を出す場面など
絵文字で覚えよう
英語での説明
Interfering individuals inevitably irritate, interrupting important interactions incessantly!
日本語での説明
干渉する人々は必然的にイライラさせ、重要なやり取りを絶え間なく中断させます!
この絵文字を選んだ理由
🚫は妨害や干渉を表し、👐は手を出すこと、🔀は物事を混乱させたり邪魔することを表現しています。この組み合わせで「interfere（干渉する、邪魔をする）」という意味を視覚的に表現できます。
にゃーの解説
にゃにゃ!? また邪魔しに来たのかにゃ~? お昼寝の時間を邪魔されるのは許せないにゃん! シャーッ!
語呂合わせと俳句
語呂合わせ
「インター（国際的な）フィア（恐怖）」→国際的な恐怖が会議に割り込んでくる！会議室のドアが突然開き、世界中のニュース速報が一斉に飛び込んでくる様子を想像してください。各国の緊急ニュースが次々と「干渉」して、予定していた平和な会議が大混乱に
にゃーの俳句
ニャーニャー鳴くにゃ 静寂を破るにゃん 干渉イヤホンにゃ
この俳句は、猫の鳴き声という「干渉」する音と、それを遮断するノイズキャンセリングイヤホンの対比を表現しています。「interfere」の本質である「邪魔をする・干渉する」という意味を、日常的な製品と結びつけることで記憶に定着させます。猫の鳴き声が静寂に干渉し、イヤホンがその干渉を防ぐという二重の意味が込められており、「interfere」という単語を聞くたびに、この可愛らしい猫とイヤホンの情景が思い浮かぶでしょう。俳句の精神である「一瞬の情景を切り取る」ことで、単語の意味を感覚的に理解できます
この単語を使った名言
名言 1
Never interfere with an enemy while he's making a mistake. - Napoleon Bonaparte
敵が間違いを犯している時は、決して干渉するな。- ナポレオン・ボナパルト
名言 2
Don't let yesterday's failures interfere with today's success. - Anonymous
昨日の失敗が今日の成功に干渉させてはいけない。- 作者不詳
名言 3
Never let your sense of morals interfere with doing what's right. - Isaac Asimov
道徳観が正しいことをすることに干渉させてはならない。- アイザック・アシモフ