irrigation の意味・発音・覚え方など
意味と発音
品詞
名詞
発音
ˌɪrɪˈɡeɪʃən
イリゲーション
意味
灌漑、水やり
語源
「irrigation」の語源はラテン語の「irrigare」（水を引く、潤す）に由来します。「in-」（中へ）と「rigare」（水を注ぐ）が組み合わさってできた言葉で、古代から農業において重要な技術を表す言葉として使用されてきました。
例文
例文 1
The farmer installed a new irrigation system for his crops.
農家は作物のために新しい灌漑システムを設置した🚜💧
例文 2
Modern irrigation methods help save water in agriculture.
現代の灌漑方法は農業での水の節約に役立つ🌱💧
例文 3
The desert region depends on irrigation for farming.
砂漠地域は農業を灌漑に依存している🏜️🌾
例文 4
Drip irrigation delivers water directly to plant roots.
点滴灌漑は植物の根に直接水を供給する💧🌿
例文 5
The ancient civilization built canals for irrigation purposes.
古代文明は灌漑目的で運河を建設した🏛️🚣
例文 6
Poor irrigation management led to crop failure.
不適切な灌漑管理が作物の不作を招いた😰🌾
例文 7
The government invested in irrigation infrastructure development.
政府は灌漑インフラの開発に投資した🏛️💰
類語
irrigation
農業や園芸で土地に人工的に水を供給すること。最も一般的で技術的な用語です。
watering
植物や庭に水をやる日常的な行為。irrigationより小規模で家庭的な場面で使います。
sprinkling
スプリンクラーなどで水を撒く行為。irrigationより軽い水やりのイメージです。
flooding
田んぼなど特定の農地を水で満たす灌漑方法。irrigationの一種ですが破壊的な洪水の意味もあります。
反対語
drought
irrigationとは正反対の水不足状態を表します。農業において作物が枯れる原因となる自然現象で、人工的な水供給が必要な状況を示します
dehydration
irrigationが水を与える行為であるのに対し、水分を失う過程を意味します。植物や土壌から水分が奪われる状態を表現する際に使われます
drainage
irrigationが土地に水を供給するのとは逆に、余分な水を取り除く行為です。湿地の改良や浸水対策など、水を排出する文脈で使用されます
aridity
irrigationによって改善される乾燥状態そのものを指します。降水量が少なく土壌が乾燥している地域の特徴を表現する際に用いられます
トリビア
豆知識
古代エジプトでは、ナイル川の氾濫を利用した灌漑システムが3000年以上前から存在し、ピラミッド建設を支える農業生産を可能にしました。
使用場面
農業、庭園、ゴルフコース
絵文字で覚えよう
英語での説明
Drip, drop, grow and flow, irrigation's steady show!
日本語での説明
ポタポタ、すくすく、流れゆく、灌漑の着実なショー！
この絵文字を選んだ理由
「灌漑」を表現するのに適したこの絵文字の組み合わせは、水（💧）が植物（🌱）に供給される様子と、水道設備（🚰）を示しています。これらは灌漑システムの本質的な要素を視覚的に表現しています。
にゃーの解説
にゃーん、お水がピュッピュッて飛んでるにゃ。お魚さんいるかにゃ？
語呂合わせと俳句
語呂合わせ
イリゲーション（灌漑）は、「いりぐちから水がレーションに入る」と覚えよう
にゃーの俳句
にゃんとまあ！水 自動で出るにゃん 庭が喜ぶ
この俳句は、自動灌漑システムの便利さと、それによって庭が生き生きとする様子を猫の視点で表現しています。「にゃんとまあ！」という驚きの言葉で始まり、「水」が「自動で出る」という灌漑の本質を簡潔に伝えています。最後の「庭が喜ぶ」は、灌漑の結果として庭が潤い、植物が生き生きとする様子を擬人化して表現しています。この製品と言葉を結びつけることで、'irrigation'という単語を楽しく覚えられるでしょう。
覚え方
英語での覚え方
Ingenious Rivers Rapidly Irrigate Grains, Allowing Tremendous Increase Of Nourishment.
日本語での覚え方
巧妙な川が素早く穀物に水を与え、栄養の大幅な増加を可能にする。
この単語を使った名言
名言 1
The art of irrigation is the art of survival - the survival of civilization. - Daniel J. Boorstin
灌漑の技術は生存の技術です - 文明の生存の技術なのです。 - ダニエル・J・ブーアスティン
名言 2
Egypt's civilization in the Nile Valley is a prime example of what irrigation can do. - Norman Borlaug
ナイル川流域のエジプト文明は、灌漑が何をもたらすかの最高の例です。 - ノーマン・ボーローグ
名言 3
Irrigation of the land with seawater desalinated by fusion power is ancient. It's called 'rain'. - Michael McClary
核融合エネルギーで淡水化した海水による土地の灌漑は古くからあります。それは'雨'と呼ばれています。 - マイケル・マクラリー
小説
In the scorching heat of a Japanese summer, Takuya approached a withered farm, where he met a desperate farmer struggling with irrigation issues. The once-lush fields now lay barren, cracked earth stretching as far as the eye could see. The air was thick with the scent of dry soil and wilting crops, a stark reminder of the farmer's plight.
灼熱の日本の夏、拓哉は干からびた農場に近づき、灌漑の問題に苦しむ絶望的な農夫に出会いました。かつては豊かだった畑は今や不毛で、目の届く限り、ひび割れた大地が広がっていました。乾いた土と萎れゆく作物の匂いが空気中に漂い、農夫の窮状を如実に物語っていました。😓🌾
Takuya, sensing an opportunity, introduced the farmer to an advanced drip irrigation system available on Amazon. He explained how the precise water delivery would not only save their crops but also conserve water. The farmer listened intently, hope slowly rekindling in his eyes as Takuya's words painted a picture of lush, green fields returning to life.
拓哉はチャンスを感じ取り、Amazonで入手可能な先進的な点滴灌漑システムを農夫に紹介しました。精密な水の供給が作物を救うだけでなく、水の節約にもなることを説明しました。農夫は熱心に耳を傾け、拓哉の言葉が描く豊かな緑の畑が蘇る光景に、徐々に希望の光が目に宿り始めました。🌱💧
As Takuya was demonstrating the system's features on his tablet, his clumsy assistant Sakura accidentally knocked over a water bottle, spilling it onto a nearby patch of parched soil. To everyone's amazement, tiny green shoots immediately began to sprout. This serendipitous event convinced the farmer of the irrigation system's potential, and he eagerly placed an order.
拓哉がタブレットでシステムの機能を実演している最中、不器用な助手のさくらが誤って水筒を倒し、近くの乾いた土に水をこぼしてしまいました。驚いたことに、小さな緑の芽がすぐに芽吹き始めたのです。この偶然の出来事が灌漑システムの可能性を農夫に確信させ、彼は熱心に注文を入れました。😺💦🌿
Weeks later, Takuya and Sakura returned to find the farm transformed. The once-barren fields now teemed with life, a testament to the effectiveness of the irrigation system. The farmer, beaming with pride, showed them around the thriving crops, the air now filled with the sweet scent of growth and prosperity. As they left, Takuya couldn't help but feel a sense of fulfillment, knowing he had not just made a sale, but had truly made a difference.
数週間後、拓哉とさくらが戻ってくると、農場は一変していました。かつての不毛の畑は今や生命に溢れ、灌漑システムの効果を如実に物語っていました。誇らしげな表情の農夫は、彼らを繁茂する作物の間を案内し、空気は成長と繁栄の甘い香りで満ちていました。去り際、拓哉は単なる販売ではなく、本当の変化をもたらしたという充実感を感じずにはいられませんでした。🌾🌈😊