jeopardy の意味・発音・覚え方など
意味と発音
品詞
名詞
発音
ˈdʒɛpərdi
ジェパーディ
意味
危険、危機、危うい状態。法律用語では、被告人が有罪判決を受ける危険性を指す。
語源
「jeopardy」の語源は、中世フランス語の「jeu parti」（分かれたゲーム、不確実な状況）に由来します。これは「jeu」（ゲーム）と「parti」（分かれた、分割された）から成り立っています。やがて英語に取り入れられ、危険や危機的な状況を意味するようになりました。
例文
例文 1
The company's future is in jeopardy due to poor sales.
売上不振により、会社の将来が危険にさらされています 📉💼
例文 2
His reckless driving put everyone's safety in jeopardy.
彼の無謀な運転で、みんなの安全が危険にさらされました 🚗💥
例文 3
The new policy could put thousands of jobs in jeopardy.
新しい政策により、何千もの雇用が危険にさらされる可能性があります 👥💼
例文 4
She loves watching Jeopardy on TV every evening.
彼女は毎晩テレビでジェパディを見るのが大好きです 📺🎯
例文 5
The patient's life was in serious jeopardy after the accident.
事故後、患者の命は深刻な危険状態でした 🏥⚠️
例文 6
Budget cuts have placed the project in jeopardy.
予算削減により、プロジェクトが危険にさらされています 💰📊
例文 7
Double jeopardy prevents someone from being tried twice for the same crime.
二重の危険により、同じ犯罪で二度裁判にかけられることはありません ⚖️🚫
類語
jeopardy
危険や損失の可能性がある状態を表す正式な表現。法的文脈や深刻な状況でよく使われます。
danger
身体的な害や怪我のリスクを表す最も一般的な単語。日常会話で広く使われます。
risk
計算可能な損失や失敗の可能性を表し、ビジネスや投資の文脈でよく使われます。
peril
非常に深刻で差し迫った危険を表す文学的で格式高い表現です。
反対語
safety
jeopardyの反対で、危険や脅威から守られている安全な状態を表します。リスクがない環境や状況で使われます
security
jeopardyと対照的に、保護されて安心できる状態を意味します。物理的・精神的な安全保障の文脈で使用されます
protection
jeopardyの逆の概念で、危害から守られている状態を表します。何かが脅威から保護されている場面で使われます
certainty
jeopardyが不確実な危険を含むのに対し、確実性や安定性を表します。結果が保証されている状況で使用されます
トリビア
豆知識
『ジェパディ！』というアメリカの有名なクイズ番組は、この単語の法律的な意味から着想を得ています。番組では回答者が『何は？』と逆向きに答える形式ですが、これは法廷での『二重危険の禁止』という法律原則（同じ罪で2度裁かれない）をユーモアで表現しているのです。つまり、一度答えたら取り消せない『危険な状況』を楽しむゲームなのです。
使用場面
法廷での危険な状況、ビジネス交渉での重大なリスク、スポーツの試合で勝利が危ぶまれる場面、医療現場での患者の生命が脅かされる状況
絵文字で覚えよう
英語での説明
Dangerous decisions definitely deliver dire jeopardy!
日本語での説明
危険な決断は確実に深刻な危機をもたらす！
この絵文字を選んだ理由
警告マーク（⚠️）は危険を、的（🎯）はリスクのある状況を、ドクロ（💀）は深刻な危険や脅威を表現しており、「jeopardy（危険・危機）」という言葉の持つ緊迫感と危険性を効果的に表現しています。
にゃーの解説
にゃにゃ〜、こんな危険な場所には近づいちゃダメにゃ〜！
語呂合わせと俳句
語呂合わせ
『ジェ・パー・ディ』→『邪悪・パー・ディ（悪い状態）』。暗い法廷の中で、被告人が判事の前に立ち、重い鎖に繋がれている。天井からは赤い警告灯が点滅し、壁には『DANGER』の文字が浮かび上がっている。背後には黒い影が迫り、一歩間違えば深い穴に落ちそうな緊迫した雰囲気。
にゃーの俳句
危機一髪で 判事の前に立ちて 猫も緊張す
『ジェパディ』の本質は『一瞬の判断が全てを左右する危険な状況』です。法廷で被告人が立つ瞬間、その人生が危機に瀕しています。俳句では、その緊迫感を『危機一髪』で表現し、さらに『猫も緊張す』と擬人化することで、この言葉の『予測不可能な危険』という本質を記憶に焼き付けます。法律書籍やリスク管理の本を手に取る時、この『危険な瞬間』を思い出すことで、単語が深く脳に刻まれるのです。
覚え方
英語での覚え方
Judge Evaluates Old Person And Realizes Danger Yonder.
日本語での覚え方
裁判官が老人を評価し、向こうに危険があることに気づく。
この単語を使った名言
名言 1
Freedom is never more than one generation away from jeopardy - Ronald Reagan
自由は常に一世代で危険にさらされる - ロナルド・レーガン
名言 2
When principles are in jeopardy, courage becomes our greatest ally - AI Generated
原則が危険にさらされるとき、勇気が最大の味方となる - AI生成
名言 3
Never put your dreams in jeopardy for temporary comfort - AI Generated
一時的な快適さのために夢を危険にさらしてはならない - AI生成
小説
Takuya noticed the customer's trembling hands as she clutched a crumpled eviction notice, her apartment filled with the musty scent of unpaid bills and the sound of rain pattering against windows that might soon no longer be hers, putting her entire future in jeopardy.
拓哉は、お客様の震える手が立ち退き通知書を握りしめているのに気づいた。彼女のアパートは未払いの請求書のかび臭い匂いで満ち、もうすぐ彼女のものではなくなるかもしれない窓に雨が打ち付ける音が響き、彼女の将来全体が危険にさらされていた。😰
"This emergency fund planning book will teach you to build financial safety nets," Takuya explained warmly, the afternoon sunlight streaming through the bookstore as Sakura accidentally knocked over a display, her whiskers twitching nervously while sensing the customer's desperation to escape financial jeopardy.
「この緊急資金計画の本は、経済的なセーフティネットの構築方法を教えてくれます」と拓哉は温かく説明した。午後の日差しが書店に差し込む中、さくらが誤ってディスプレイを倒してしまい、お客様が経済的危険から逃れたいという切望を感じ取って、ひげを緊張気味にピクピクと動かしていた。📚💡
However, the customer shook her head stubbornly, the bitter taste of past financial failures lingering as she insisted that budgeting books were useless, while the cold fluorescent lights buzzed overhead and Sakura's concerned meowing echoed through the store, highlighting how her pride was keeping her in jeopardy.
しかし、お客様は頑固に首を振り、過去の経済的失敗の苦い味が残る中、家計管理の本は役に立たないと主張した。冷たい蛍光灯が頭上でブザー音を立て、さくらの心配そうな鳴き声が店内に響く中、彼女のプライドが彼女を危険な状況に留めていることが浮き彫りになった。😿💔
Suddenly, Sakura playfully pounced on the book's pages about emergency savings, accidentally revealing a chapter on side hustles, and as the sweet aroma of hope filled the air mixed with the customer's relieved laughter, she realized this knowledge could finally free her from financial jeopardy.
突然、さくらが緊急貯蓄についてのページに遊び心で飛び跳ね、偶然にも副業に関する章を開いてしまった。希望の甘い香りがお客様の安堵の笑い声と混じって空気を満たすと、彼女はこの知識がついに経済的危険から自分を解放してくれることに気づいた。🐱✨💰