judgment の意味・発音・覚え方など
意味と発音
品詞
名詞
発音
/ˈjʌdʒmənt/
ジャッジメント
意味
判断、判決、意見、評価
語源
古フランス語の「jugement」に由来し、語根は「judge（裁く）」から派生しています。法律や日常的な意思決定の文脈で広く使用される言葉です。
例文
例文 1
I trust your judgment on this matter.
この件についてはあなたの判断を信頼しています 🤝✨
例文 2
Don't pass judgment on others so quickly.
他人をそんなに早く判断してはいけません 🚫⚖️
例文 3
The court will deliver its judgment tomorrow.
裁判所は明日判決を下します ⚖️🏛️
例文 4
She showed poor judgment in that situation.
彼女はその状況で悪い判断を示しました 😰💭
例文 5
Use your best judgment when making decisions.
決断を下すときは最善の判断を使ってください 🧠💡
例文 6
The judgment was unanimous among the jury.
陪審員の間で判決は満場一致でした 👥✅
例文 7
Against my better judgment, I agreed to help.
私のより良い判断に反して、手伝うことに同意しました 🤔💭
類語
judgment
法的な判決や個人の判断力を表す最も一般的な単語です。裁判所の判決や物事を評価する能力を指します。
decision
具体的な選択や決定を表し、judgmentより行動に直結する意味合いが強いです。ビジネスや日常の決断に使われます。
verdict
陪審員や裁判所が下す正式な判決に限定して使われます。judgmentより法的文脈に特化した表現です。
opinion
個人的な見解や意見を表し、judgmentより主観的で根拠が薄い場合に使われます。感想や推測のニュアンスがあります。
反対語
indecision
judgmentが決断や判断を下すことを意味するのに対し、決断できない状態や優柔不断さを表します。重要な選択の場面で使われます
ignorance
judgmentが知識や経験に基づく判断を示すのに対し、無知や情報不足の状態を表します。事実を知らない場合に使われます
prejudice
judgmentが公正で理性的な判断を意味するのに対し、偏見や先入観に基づく不公平な判断を表します。差別的な文脈で使われます
impulse
judgmentが慎重な思考に基づく判断を示すのに対し、衝動的で考えなしの行動や反応を表します。感情的な場面で使われます
トリビア
豆知識
興味深いことに、アメリカ英語では「judgment」、イギリス英語では「judgement」と綴りが微妙に異なります。法律文書では、この微妙な違いが重要になることがあります。
使用場面
法廷、ビジネス会議、倫理的決断を下す場面で頻繁に使用される言葉
絵文字で覚えよう
英語での説明
Just judges make judgments with justice, jotting down their judicial decisions judiciously!
日本語での説明
公正な裁判官は正義をもって判断を下し、慎重に司法の決定を記録します！
この絵文字を選んだ理由
天秤は公正な判断を、裁判官は法的判断を下す人を、クリップボードは判断の記録や評価を表現するため、この組み合わせが「judgment」という言葉を適切に表現しています。
にゃーの解説
にゃーん、この天秤重そうだにゃ〜。ボクなら魚の方が重いって判断するにゃ！
語呂合わせと俳句
語呂合わせ
ジャッジ・メント（Judge My Tent）→テントの中で正義を裁く！
にゃーの俳句
裁きの風 正義の羽広げ 猫の目玉
この俳句は、判断の繊細さと猫の鋭い観察力を巧みに融合させています。正義は猫の目のように鋭く、同時に予測不可能であることを表現しています。
覚え方
英語での覚え方
Judge Under Door Gives Money Everyone Needs Today.
日本語での覚え方
ドアの下で裁判官がみんなが今日必要なお金を与える。
この単語を使った名言
名言 1
Good judgment comes from experience, and experience comes from bad judgment - Mark Twain
良い判断は経験から生まれ、経験は悪い判断から生まれる - マーク・トウェイン
名言 2
Reserve your judgment on people until you know their story - Maya Angelou
人の話を知るまでは、その人への判断を控えなさい - マヤ・アンジェロウ
名言 3
Trust your own judgment, for it is your most reliable compass - AI Generated
自分の判断を信じなさい、それが最も信頼できる羅針盤だから - AI生成
小説
Takuya watched the anxious customer pace nervously, clutching a crumpled receipt while explaining how her expensive skincare routine wasn't delivering results, seeking his judgment on whether to return everything.
拓哉は不安そうな客が神経質にペースを刻み、しわくちゃのレシートを握りしめながら高価なスキンケアルーティンが結果を出していないと説明し、すべてを返品すべきかどうかの判断を求めているのを見ていた。😰💸
"Your skin concerns are valid," Takuya said gently, "but perhaps the issue isn't the products themselves - it's the lack of proper judgment in understanding your skin's unique pH balance and moisture needs."
「あなたの肌の悩みは正当です」と拓哉は優しく言った、「しかし問題は製品自体ではないかもしれません - あなたの肌独特のpHバランスと水分ニーズを理解する適切な判断の欠如です。」🤔💡
Sakura accidentally knocked over a pH testing kit display, and suddenly Takuya's eyes lit up - "That's it! Without proper judgment of your skin's acidity levels, even premium products become ineffective."
さくらが誤ってpHテストキットのディスプレイを倒してしまい、突然拓哉の目が輝いた - 「それだ！あなたの肌の酸性度レベルの適切な判断なしには、プレミアム製品でさえ効果がなくなってしまいます。」😸💥
The customer left with both her original products and the pH testing kit, finally understanding that good skincare requires informed judgment rather than expensive guesswork, her confidence restored.
客は元の製品とpHテストキットの両方を持って帰り、良いスキンケアには高価な推測ではなく情報に基づいた判断が必要だということをついに理解し、自信を取り戻した。✨😊