judicial の意味・発音・覚え方など
意味と発音
品詞
形容詞
発音
dʒuːˈdɪʃəl
ジュディシャル
意味
司法の、裁判所の、裁判官の、公平な、判断力のある
語源
「judicial」の語源はラテン語の「judicialis」で、「裁判の」という意味です。これは「judex」（裁判官）から派生し、さらに「jus」（法）と「dicere」（言う）の組み合わせに由来します。英語には14世紀頃に入り、法や裁判に関連する意味で使用されるようになりました。
例文
例文 1
The judicial system ensures fair trials for all citizens.
🏛️ 司法制度は全ての市民に公正な裁判を保証します。
例文 2
She made a judicial decision based on the evidence presented.
⚖️ 彼女は提示された証拠に基づいて司法的な判断を下しました。
例文 3
The judicial branch interprets laws and ensures justice.
🏛️ 司法部門は法律を解釈し、正義を確保します。
例文 4
He filed a judicial review to challenge the government's decision.
📋 彼は政府の決定に異議を申し立てるため司法審査を申請しました。
例文 5
The judicial process can take several months to complete.
⏰ 司法手続きは完了まで数ヶ月かかることがあります。
例文 6
She was appointed to a high judicial position last year.
👩⚖️ 彼女は昨年、高位の司法職に任命されました。
例文 7
The judicial committee reviewed all the court cases carefully.
🔍 司法委員会は全ての裁判事例を慎重に検討しました。
類語
judicial
裁判所や司法制度に関する公式な用語。judicial reviewやjudicial systemなど法的文脈で使われます
legal
法律全般に関する広い概念。legal adviceやlegal rightsなど、司法以外の法的事項にも使えます
juridical
judicialより学術的で堅い表現。法学や理論的な文脈でよく使われる専門用語です
forensic
法廷での証拠や科学捜査に特化した用語。forensic evidenceやforensic scienceで使われます
反対語
executive
司法に対する行政の意味。政府の執行機能を表し、法律を実行する権力を指します
legislative
司法に対する立法の意味。法律を制定する権力を表し、国会や議会の機能を指します
extrajudicial
司法外の意味。正式な裁判所の手続きを経ない解決方法や行動を指します
nonjudicial
非司法的な意味。裁判所や法的手続きを伴わない処理や解決方法を表します
トリビア
豆知識
「judicial」という単語は、アメリカの最高裁判所裁判官の公式ローブの色と関連があります。伝統的に、最高裁判所の裁判官は黒いローブを着用しますが、これは「judicial」の権威と厳粛さを象徴しています。
使用場面
裁判所、法廷、判決
絵文字で覚えよう
英語での説明
Judge Judy's judicial jargon judiciously jumps through juridical jungles.
日本語での説明
ジャッジ・ジュディの司法用語が、法的なジャングルを慎重に飛び越えていく。
この絵文字を選んだ理由
「judicial」という単語に対して、⚖️（天秤）は公平さと正義を、👨⚖️（裁判官）は司法の権威を、📜（巻物）は法律や判決文を表現しており、司法システムの本質を的確に表現しています。
にゃーの解説
にゃーん、おっきな椅子に座ってる人間さん、なんだかこわそうにゃ。
語呂合わせと俳句
語呂合わせ
ジュー（juice）ディシャル（dish all）で、「全ての皿にジュースをかける」裁判官
にゃーの俳句
にゃんとまあ！ ガウン着て判決 もふもふにゃ
この俳句は、裁判官のガウンを着た猫が判決を下す様子を描いています。「judicial」という単語を、裁判官のコスプレ衣装と関連付けることで、楽しく覚えやすくなります。「もふもふ」という猫らしい表現が、厳粛な裁判のイメージと対比され、印象的な記憶を作ります。
覚え方
英語での覚え方
Judges Usually Decide Important Cases In Appellate Lawsuits.
日本語での覚え方
裁判官は通常、上訴審の訴訟で重要な事件を判断する。
この単語を使った名言
名言 1
The judicial system is nothing more than a crucible for the truth - John Grisham
司法制度は真実のるつぼに過ぎない - ジョン・グリシャム
名言 2
It is the spirit and not the form of law that keeps justice alive - Earl Warren, Chief Justice of the United States Supreme Court
正義を生かし続けるのは、法の形式ではなく精神である - アール・ウォーレン、アメリカ合衆国最高裁判所長官
名言 3
The judicial branch is the safeguard of our liberty and of our property under the Constitution - Charles Evans Hughes
司法部門は、憲法の下での我々の自由と財産の擁護者である - チャールズ・エヴァンズ・ヒューズ
小説
The legendary salesman's eyes gleamed as he approached the courthouse, his briefcase filled with judicial robes and gavels from Amazon's exclusive 'Justice Collection.'
伝説の販売員の目が輝いた。裁判所に近づくにつれ、アマゾンの独占「ジャスティス・コレクション」から仕入れた司法ローブと小槌が詰まったブリーフケースを手に持っていた。👨⚖️✨
As the eccentric judge complained about his worn-out attire, our protagonist smoothly presented a luxurious judicial robe, its fabric shimmering under the fluorescent lights of the chambers.
風変わりな裁判官が擦り切れた服装について不平を言うと、主人公は滑らかに豪華な司法ローブを差し出した。その生地は法廷の蛍光灯の下で煌めいていた。🕴️👔
The salesman's pitch took an unexpected turn when he unveiled a state-of-the-art voice-activated judicial decision-making AI, promising to revolutionize the entire legal system.
販売員のセールストークは思わぬ展開を見せた。最先端の音声起動型司法意思決定AIを披露し、法制度全体を革新すると約束したのだ。🤖⚖️
In a divine moment of salesmanship, he not only sold the judge a complete judicial wardrobe and high-tech courtroom equipment but also convinced him to purchase a 'mobile courtroom' RV for on-the-go justice.
神がかり的な販売の瞬間、彼は裁判官に司法衣装一式とハイテク法廷設備を売っただけでなく、「移動式法廷」RVまで購入させ、どこでも裁判ができるようにした。🚐⚖️😲