junk の意味・発音・覚え方など
意味と発音
品詞
名詞、動詞
発音
dʒʌŋk
ジャンク
意味
がらくた、廃品、ゴミ、くず / 捨てる、廃棄する
語源
「junk」の語源は15世紀の中英語「jonke」に由来し、元々は古いロープや使い古された船の索具を意味していました。後に一般的な廃品やがらくたを指すようになりました。また、中国の帆船を指す「ジャンク船」は別の語源（ポルトガル語やマレー語経由）を持ちます。
例文
例文 1
I need to clean out all the junk in my garage.
ガレージのガラクタを全部片付けないと。🏠🧹
例文 2
Stop eating junk food every day.
毎日ジャンクフードを食べるのはやめなさい。🍔🍟
例文 3
This email is just junk mail.
このメールはただの迷惑メールだ。📧🗑️
例文 4
He threw away a box full of old junk.
彼は古いガラクタでいっぱいの箱を捨てた。📦✨
例文 5
That movie was complete junk.
あの映画は完全にクズだった。🎬👎
例文 6
My computer is filled with junk files.
私のパソコンは不要なファイルでいっぱいだ。💻🗂️
例文 7
She collects junk from yard sales.
彼女はガレージセールでガラクタを集める。🛍️♻️
類語
junk
価値のないもの、がらくた、ゴミを指す一般的な単語です。物理的なゴミから、質の低い食べ物（junk food）、迷惑メール（junk mail）まで幅広く使えます。カジュアルな会話でよく使われます。
trash
junkより「捨てるべきゴミ」という意味が強く、アメリカ英語でよく使われます。物だけでなく、人や作品を軽蔑的に「くだらないもの」と呼ぶときにも使います。junkより否定的なニュアンスがあります。
garbage
trashとほぼ同じ意味ですが、特に「生ゴミ」や「腐敗するゴミ」を指すことが多いです。比喩的に使うと「でたらめ、ナンセンス」という意味になります。That's garbage!（それはでたらめだ！）のように使います。
rubbish
イギリス英語で主に使われる単語で、アメリカ英語のtrashやgarbageに相当します。物理的なゴミだけでなく、「くだらない話」や「ばかげた考え」という意味でも頻繁に使われます。
反対語
treasure
junkの反対で、価値のある貴重なものを指します。捨てるべきゴミではなく、大切に保管すべき宝物という意味で使われます。
quality
junkが低品質なものを表すのに対し、qualityは高品質で優れたものを意味します。製品やサービスの良し悪しを対比する際に使われます。
valuable
junkが無価値なものを指すのに対し、valuableは金銭的・感情的に価値があるものを表します。保存する価値があるかどうかの判断で対比されます。
essential
junkが不要で捨てるべきものを意味するのに対し、essentialは必要不可欠なものを指します。何を残して何を処分するかの判断で使われます。
トリビア
豆知識
「junk」という単語は、実は15世紀のポルトガル語「junco」(中国の帆船)から来ていますが、現代では「ガラクタ」という意味で使われることが多いです。面白いことに、アメリカの宇宙開発では、地球周回軌道上の使用済み人工衛星や破片を「space junk(宇宙ゴミ)」と呼び、現在約34,000個以上が追跡されています。また、「junk food」という言葉は1972年に初めて公式に使用され、栄養価が低く高カロリーな食品を指すようになりました。医学界では「junk DNA」という用語もあり、かつては機能がないと考えられていたDNA配列を指していましたが、現在では重要な役割があることが判明しています。
使用場面
断捨離で不要品を処分する時、ガレージセールでガラクタを売る時、スパムメールを「junk mail」と呼ぶ時、中国の伝統的な帆船を指す時など、日常的に使われる単語です。
絵文字で覚えよう
英語での説明
Just toss that junk in the bin, or sail away on a junk with the wind!
日本語での説明
そのガラクタはゴミ箱に捨てるか、ジャンク船に乗って風と共に航海しよう!
この絵文字を選んだ理由
「junk」には「ゴミ・がらくた」という意味と、「ジャンク船(中国の伝統的な帆船)」という意味があります。ゴミ箱の絵文字🗑️で「不要なもの」を、船の絵文字🚢⛵で「ジャンク船」を表現しています。
にゃーの解説
にゃにゃ!ゴミとお船が同じ名前にゃんて、人間の言葉は不思議にゃ~ん♪
語呂合わせと俳句
語呂合わせ
「ジャンク」の音から「邪魔んく(じゃまんく)なゴミ」と覚えましょう。部屋の隅に積まれた使わない物たちが「邪魔んく、邪魔んく」と主張している様子を想像してください。引っ越しの時、押し入れから出てきた10年前の雑誌や壊れた家電が「僕たち邪魔んくてごめんね」と謝っているイメージです。
にゃーの俳句
ガラクタにゃ 思い出つまる 箱の中にゃ
この俳句は、「junk(ガラクタ)」という一見価値のないものにも、実は大切な思い出が詰まっているという日本人の「もったいない」精神を表現しています。収納ボックスは、まさにそんな「捨てられないガラクタ」を整理するための道具。猫語の「にゃ」を使うことで、親しみやすく記憶に残りやすくしました。物を大切にする心と、整理整頓の必要性という相反する感情を、俳句の「間」で表現しています。Amazon で収納ボックスを見るたびに「junk = ガラクタを整理する箱」と自然に連想できるようになります。
この単語を使った名言
名言 1
One person's junk is another person's treasure - Unknown
ある人のガラクタは、別の人にとっての宝物である - 作者不明
名言 2
Clear the junk from your mind to find clarity - AI Generated
明晰さを見つけるために、心のガラクタを片付けよう - AI生成
名言 3
Don't let mental junk cloud your vision of success - AI Generated
精神的なガラクタが成功のビジョンを曇らせないようにしよう - AI生成