kneel の意味・発音・覚え方など
意味と発音
品詞
動詞
発音
niːl
ニール
意味
ひざまずく、跪く
語源
「kneel」の語源は、古英語の「cnēowlian」に由来し、さらに「cnēow」(膝)から派生しています。ゲルマン語派の言語に共通する語根を持ち、ドイツ語の「knien」とも関連しています。膝を地面につける動作を表す基本的な動詞として、古くから英語で使用されてきました。
例文
例文 1
She had to kneel down to tie her shoe.
彼女は靴紐を結ぶためにひざまずかなければならなかった。👟
例文 2
The knight will kneel before the king.
騎士は王の前でひざまずくだろう。👑🗡️
例文 3
Please kneel down so I can see you better.
もっとよく見えるようにひざまずいてください。👀
例文 4
He knelt beside the injured dog.
彼は怪我をした犬のそばにひざまずいた。🐕💔
例文 5
They knelt in prayer at the church.
彼らは教会で祈りながらひざまずいた。⛪🙏
例文 6
The gardener knelt to plant the flowers.
庭師は花を植えるためにひざまずいた。🌷🌱
例文 7
He knelt on one knee to propose.
彼はプロポーズするために片膝をついた。💍💕
類語
kneel
膝をつく、ひざまずくという意味で、祈りや敬意を示す時、または低い位置で作業する時に使う最も一般的な動詞です。
crouch
しゃがむ、かがむという意味で、kneel(片膝または両膝を地面につける)とは異なり、膝は曲げるが地面にはつけず、つま先立ちの姿勢を指します。
bow
お辞儀をする、頭を下げるという意味で、kneel(膝をつく)とは異なり、立ったまま上体を前に傾ける動作を指し、日本文化でよく見られる敬意の表現です。
prostrate
平伏する、うつ伏せになるという意味で、kneel(膝をつく)よりもさらに深い服従や崇拝を示し、全身を地面に伏せる動作を指します。
反対語
stand
kneelの反対で、足で立っている状態を表します。日常会話や公式な場面で最も一般的に使われ、膝をついている状態から立ち上がる動作を示します。
rise
kneelの対照的な動作で、低い位置から高い位置へ移動することを表します。特に膝をついた状態から立ち上がる動作や、座った状態から起き上がる場面で使われます。
tower
kneelとは逆に、高くそびえ立つ様子を表します。物理的な高さだけでなく、威厳や優位性を示す文脈でも使われ、謙虚な姿勢のkneelとは対照的です。
トリビア
豆知識
2016年、NFLのコリン・キャパニックが国歌斉唱中に片膝をつく「テイク・ア・ニー(Take a knee)」という抗議行動を始めたことで、"kneel"は単なる動作から社会正義のシンボルへと変化しました。この行為は世界中に広がり、"kneeling"という言葉自体が抗議の代名詞となりました。また、中世ヨーロッパでは、膝をつくことは最高の敬意を示す行為であり、騎士は王の前で必ず片膝をついて忠誠を誓いました。
使用場面
教会での祈り、プロポーズの瞬間、騎士の叙任式、スポーツ選手の抗議行動、子供と目線を合わせる時
絵文字で覚えよう
英語での説明
Knights kneel nobly, never neglecting their noble vows.
日本語での説明
騎士たちは高潔に跪き、決して高貴な誓いを怠らない。
この絵文字を選んだ理由
跪く(kneel)という動作を表現するために、膝をついている人の絵文字🧎♂️を中心に配置しました。祈りのポーズ🙏は跪く行為と密接に関連しており、教会⛪は伝統的に跪いて祈りを捧げる場所として象徴的です。この組み合わせは、敬意、謙虚さ、祈りといった跪く行為に込められた精神性を視覚的に表現しています。
にゃーの解説
にゃんと厳かな姿勢にゃ!ボクも時々ご飯の前に「待て」って言われて似たようなポーズするにゃけど、これはもっと神聖な感じがするにゃ~。膝が痛くならないのかにゃ?
語呂合わせと俳句
語呂合わせ
「ニール、膝ついーる!」膝をつく動作を表す"kneel"は、カタカナ読みの「ニール」と「膝(ひざ)」、そして「ついーる(つく)」を組み合わせた語呂合わせ。想像してください:ニールという名前の騎士が、王の前で恭しく膝をついている荘厳な場面を。彼の銀色の鎧が光り、石畳の床に膝が触れる瞬間、静寂の中に「カツン」という音が響き渡ります。
にゃーの俳句
ひざポーターにゃ ニールと膝つく いたくにゃいにゃ
この俳句は、"kneel"(膝をつく)という動作と、実際のAmazon商品である「膝サポーター」を巧みに結びつけています。「ひざポーター」は膝サポーターの可愛らしい表現で、「ニール」という音が"kneel"のカタカナ読みと完全に一致します。「膝つく」動作をする際、膝サポーターがあれば「いたくにゃい(痛くない)」という猫語の結びが、記憶に残りやすい韻を踏んでいます。膝をつく動作を繰り返す人(祈る人、ガーデニングをする人、床掃除をする人など)にとって、膝サポーターは必需品。この商品を思い浮かべることで、"kneel"という単語が「膝をつく動作」であることが自然と記憶に定着します。猫が膝サポーターをつけて可愛らしく膝をついている姿を想像すれば、もう忘れられません。
この単語を使った名言
名言 1
We do not kneel to show submission, but to show respect. - Unknown
私たちがひざまずくのは服従を示すためではなく、敬意を示すためである。- 作者不詳
名言 2
Those who kneel before God can stand before anyone. - Unknown
神の前にひざまずく者は、誰の前でも立つことができる。- 作者不詳
名言 3
To kneel in prayer is to stand in power. - Unknown
祈りでひざまずくことは、力強く立つことである。- 作者不詳