labor の意味・発音・覚え方など
意味と発音
品詞
名詞・動詞
発音
ˈleɪbər
レイバー
意味
名詞：労働、仕事、努力、陣痛 動詞：働く、苦労する、努力する
語源
「labor」の語源は、ラテン語の「labor」（労働、苦労、努力）に由来します。 この言葉は古フランス語を経由して中英語に入り、現代英語の「labor」となりました。元々は「疲労」や「困難」という意味も含んでおり、肉体的・精神的な努力を表す言葉として使われてきました。
例文
例文 1
The company needs more labor to finish the project.
会社はプロジェクトを完成させるためにもっと労働力が必要です。👷♂️💼
例文 2
She went into labor at midnight.
彼女は真夜中に陣痛が始まりました。🤰🌙
例文 3
Manual labor is hard work.
肉体労働はきつい仕事です。💪😓
例文 4
The labor market is improving.
労働市場は改善しています。📈💼
例文 5
Cheap labor costs helped the business grow.
安い人件費がビジネスの成長を助けました。💰📊
例文 6
The labor union is negotiating for better wages.
労働組合はより良い賃金を交渉しています。🤝💵
例文 7
Her labor lasted twelve hours.
彼女の出産は12時間続きました。👶⏰
類語
labor
肉体的・精神的な努力を要する仕事全般を指す基本語です。特にアメリカ英語で使われ、労働者階級や出産の意味でも使われます。
work
最も一般的な「仕事」を表す語で、laborより広い意味を持ちます。肉体労働だけでなく、デスクワークや創作活動など、あらゆる種類の仕事に使えます。
toil
長時間の骨の折れる重労働を指す文語的な表現です。laborより苦労や疲労のニュアンスが強く、「汗水たらして働く」というイメージです。
effort
目標達成のための努力や試みを指し、laborのような肉体労働の意味はありません。精神的な頑張りや取り組みを表現する時に使います。
task
特定の割り当てられた仕事や作業を指します。laborのような継続的な労働ではなく、完了すべき個別の課題というニュアンスです。
反対語
leisure
laborが仕事や労働を意味するのに対し、leisureは余暇や自由時間を表します。仕事から解放されてリラックスする時間を指す言葉です。
rest
laborの対義語として、休息や休憩を意味します。肉体的・精神的な活動を停止して回復する状態を表し、労働の反対概念として使われます。
idleness
laborが積極的な労働活動を示すのに対し、idlenessは何もしない怠惰な状態を表します。生産的な活動をしていない状況を指します。
relaxation
laborの緊張や努力とは対照的に、心身をリラックスさせる状態を意味します。労働後の休息やストレス解消の時間を表現する際に使われます。
トリビア
豆知識
アメリカの「Labor Day（レイバーデー）」は毎年9月の第1月曜日ですが、実は世界の多くの国が祝う「メーデー（5月1日）」とは異なる日付です。これは1894年、プルマン・ストライキの暴動後、当時のクリーブランド大統領が労働者を慰撫するために急遽制定したもので、社会主義的なメーデーとの関連を避けるため意図的に別の日にしたという政治的背景があります。つまり、アメリカの労働者の日は「政治的配慮の産物」なのです。
使用場面
工場での肉体労働、出産の陣痛、労働組合の集会、研究室での実験作業など、「労働」や「努力」を伴うあらゆる場面で使われます。特にアメリカ英語では「labor」、イギリス英語では「labour」と綴られます。
絵文字で覚えよう
英語での説明
Loyal laborers lift loads, leveraging limitless labor lovingly.
日本語での説明
忠実な労働者たちは、限りない労働力を愛情を込めて活用しながら、荷物を持ち上げる。
この絵文字を選んだ理由
💪は労働に必要な力と努力を、🏗️は建設や生産活動を、👷♂️は労働者そのものを、⚙️は労働による機械的な作業や産業を表現しており、「labor（労働）」という言葉の多面的な意味を完璧に捉えています。
にゃーの解説
にゃるほどにゃ～！人間たちは毎日こんなに頑張って働いてるのかにゃ？ボクは日向ぼっこが仕事だけどにゃ～ふにゃふにゃ
語呂合わせと俳句
語呂合わせ
「レイバー」の音から「冷場ー！」（れいばー）と覚えましょう。工場の作業現場が冷房なしで「冷え冷えの場」になっている様子を想像してください。労働者たちが寒さに震えながら必死に働いている光景です。「労働現場は冷場ー！」と叫びながら、額に汗して（実は寒くて震えて）働く姿が目に浮かびます。この寒さに耐える努力こそが「labor（労働・努力）」の本質です。
にゃーの俳句
手袋にゃ 労働の温もり 冷場でにゃ
この俳句は、「labor（労働）」という言葉の本質を、猫の視点から温かく表現しています。「手袋にゃ」という出だしで、労働者の必需品である作業用手袋を取り上げ、「労働の温もり」で人々の努力と汗の結晶を讃えています。最後の「冷場でにゃ」は、先ほどの語呂合わせ「冷場ー！」を可愛らしく猫語で締めくくり、厳しい労働環境でも懸命に働く人々への敬意を表しています。Amazon で「作業用手袋 防寒」を検索すると、まさに労働者を寒さから守る実用的な商品が見つかります。手袋という具体的な「労働の道具」を通じて、「labor」という抽象的な概念を身近な物として記憶に定着させることができます。俳句の精神である「季語（冬の寒さ）」と「労働の尊さ」を重ね合わせ、言葉の意味を心に刻む工夫がなされています。
この単語を使った名言
名言 1
The fruit of labor is the sweetest of all pleasures. - Luc de Clapiers
労働の果実は、すべての喜びの中で最も甘い。- リュック・ド・クラピエ
名言 2
Without labor, nothing prospers. - Sophocles
労働なくして、何も繁栄しない。- ソフォクレス
名言 3
Genius is one percent inspiration and ninety-nine percent labor. - Thomas Edison
天才とは1パーセントのひらめきと99パーセントの労働である。- トーマス・エジソン