lap up の意味・発音・覚え方など
意味と発音
品詞
句動詞
発音
læp ʌp
ラップアップ
意味
1. （動物が）舌でなめて飲む 2. （情報や賞賛などを）熱心に受け入れる、喜んで聞く
語源
「lap up」は「lap」（舌でなめる）と「up」（完全に）の組み合わせです。「lap」は古英語「lapian」に由来し、もともと動物が舌で液体を飲む動作を表していました。比喩的に、人が情報や賞賛を「貪欲に受け入れる」という意味でも使われるようになりました。
例文
例文 1
The cat will lap up the milk from the bowl.
猫はボウルからミルクをペロペロと舐めて飲むでしょう🐱🥛
例文 2
The audience will lap up every word of his speech.
聴衆は彼のスピーチの一言一句を熱心に聞き入るでしょう👂✨
例文 3
Dogs lap up water with their tongues.
犬は舌で水をペロペロと飲む🐕💧
例文 4
She will lap up all the compliments about her cooking.
彼女は料理についての褒め言葉を全て喜んで受け入れるでしょう😊🍳
例文 5
The waves lap up against the shore gently.
波が岸辺に優しく打ち寄せる🌊🏖️
例文 6
Fans lap up celebrity gossip in magazines.
ファンは雑誌の有名人のゴシップを夢中になって読む📖⭐
例文 7
The puppy will lap up the spilled soup quickly.
子犬はこぼれたスープを素早くペロペロと舐めるでしょう🐶🍲
類語
lap up
動物が舌で液体をなめて飲むこと、または人が何かを熱心に受け入れることを表します
drink
一般的な「飲む」で、コップなどの容器から液体を摂取する標準的な表現です
sip
少しずつゆっくりと飲むことで、上品さや慎重さを表現する際に使います
gulp
急いで大量に飲み込むことで、のどの渇きや急いでいる状況を表します
absorb
知識や情報を吸収することで、比喩的な意味でlap upと似た使い方をします
反対語
reject
lap upが何かを熱心に受け入れることに対し、rejectは拒否や拒絶を表します。称賛や提案などを断る時に使われます。
spurn
lap upが喜んで受け取ることの反対で、軽蔑的に拒絶することを意味します。より強い拒否感を表現する際に用いられます。
dismiss
lap upが注意深く受け入れることに対し、dismissは重要でないとして退けることです。意見や提案を軽視する場面で使われます。
ignore
lap upが積極的に注目することの対極で、意図的に無視することを表します。情報や称賛を意識的に避ける時に使用されます。
トリビア
豆知識
「lap up」は動物の舌の動きから生まれた表現ですが、実は猫は牛乳を消化できない個体が多く、水の方が健康的です。また、この表現は1600年代から使われており、当時は文字通り「舌で舐めて飲む」という意味でしたが、現代では「熱心に受け入れる」という比喩的な意味でも使われます。
使用場面
猫が牛乳を舌でペロペロ飲む時、犬が水を舌で飲む時、人が称賛や注目を喜んで受け入れる時
絵文字で覚えよう
英語での説明
Lucky little puppies lap up lovely, lukewarm liquid loudly!
日本語での説明
幸運な小さな子犬たちが、愛らしくぬるい液体を大きな音を立ててペロペロと飲んでいます！
この絵文字を選んだ理由
犬が舌を使って水を飲む様子を表現しており、「lap up」の最も典型的な意味である「舌でなめて飲む」という動作を視覚的に表現しているため適切です。
にゃーの解説
にゃんと！ワンコたちがペロペロしてるにゃ〜。猫様はもっと上品に飲むのにゃ！
語呂合わせと俳句
語呂合わせ
「ラップアップ」→「ラップ、アップ！」ラッパーが観客の歓声を浴びて、その称賛を嬉しそうに全身で受け止めている様子。マイクを持った手を高く上げ、観客の拍手と歓声を「ごくごく」と飲み干すように吸収している場面。
にゃーの俳句
にゃんこがね ちろちろ水を ぺろぺろにゃ
この俳句は、猫が水を舌で舐めて飲む様子を可愛らしく表現しています。「lap up」の文字通りの意味である「舌で舐めて飲む」行為を、猫の水飲み器という身近な商品と結びつけることで、英単語の記憶を強化します。俳句の「ちろちろ」「ぺろぺろ」という擬音語が、舌の動きを表現し、「にゃ」で締めることで猫らしさを演出。この音の響きが「lap up」の舌の動きと重なり、自然に単語を思い出せるようになります。
覚え方
英語での覚え方
Lion And Puppy Under Pool.
日本語での覚え方
ライオンと子犬がプールの下にいる。
この単語を使った名言
名言 1
Success comes to those who lap up knowledge eagerly - AI Generated
成功は知識を熱心に吸収する人にやってくる - AI Generated
名言 2
Children lap up stories like thirsty flowers drink rain - AI Generated
子どもたちは乾いた花が雨を飲むように物語を夢中になって聞く - AI Generated
名言 3
Wise minds lap up wisdom from every source available - AI Generated
賢い心は利用できるあらゆる源から知恵を貪欲に吸収する - AI Generated
小説
Takuya watched the customer's cat eagerly lap up the premium milk from the ceramic bowl, its pink tongue working rhythmically in the sunlit pet store.
拓哉は、日差しの差し込むペットショップで、お客さんの猫が陶器のボウルからプレミアムミルクを熱心に舐めて飲む様子を見つめていた🐱
"Your cat seems stressed from the move," Takuya observed, noting how the feline refused to lap up water from unfamiliar bowls in the new apartment.
「お客様の猫ちゃんは引っ越しでストレスを感じているようですね」と拓哉は、新しいアパートの見慣れないボウルから水を舐めて飲もうとしない猫の様子を見て言った😿
Sakura accidentally knocked over the demonstration fountain, but surprisingly, this showed how cats naturally lap up flowing water rather than still water from bowls.
さくらがうっかりデモ用の噴水を倒してしまったが、意外にも猫がボウルの静止した水よりも流れる水を自然に舐めて飲むことが分かった💧
The customer smiled as her previously dehydrated cat began to lap up fresh water from the new automatic fountain, finally solving her pet's drinking problem.
以前は脱水気味だった猫が新しい自動給水器から新鮮な水を舐めて飲み始めるのを見て、お客さんは微笑み、ついにペットの水分補給問題が解決した😊