legal の意味・発音・覚え方など
意味と発音
品詞
形容詞
発音
ˈliːɡəl
リーガル
意味
法律の、合法的な、法的な、法律上の
語源
「legal」の語源は、ラテン語の「legalis」に由来し、これは「lex」（法律）から派生しています。「lex」は「法、法律、規則」を意味し、古代ローマの法体系に関連する言葉です。14世紀頃に古フランス語の「legal」を経由して英語に入り、「法律に関する」「法律によって認められた」という意味で使われるようになりました。
例文
例文 1
Is this legal in your country?
これはあなたの国で合法ですか?🌍⚖️
例文 2
I need legal advice about my contract.
契約について法律上の助言が必要です📝👔
例文 3
They took legal action against the company.
彼らは会社に対して法的措置を取りました⚖️🏢
例文 4
Smoking is legal here for adults.
ここでは成人の喫煙は合法です🚬✅
例文 5
She works in the legal department.
彼女は法務部門で働いています👩💼📋
例文 6
We need to check the legal requirements first.
まず法的要件を確認する必要があります✔️📜
例文 7
The legal drinking age is 21.
法定飲酒年齢は21歳です🍺2️⃣1️⃣
類語
legal
法律に関連する、または法律で認められているという意味で使う最も一般的な単語です。lawful よりも日常的で、「合法的な」という意味で広く使われます。
lawful
legal よりもフォーマルで、法律に完全に従っているという強い意味を持ちます。契約書や公式文書でよく使われ、「適法な」というニュアンスがあります。
legitimate
legal が法律的な正当性を示すのに対し、legitimate は社会的・道徳的な正当性も含みます。「正統な」「妥当な」という意味で、ビジネスや議論の文脈で使われます。
valid
legal が法的な許可を意味するのに対し、valid は論理的・手続き的に正しいことを示します。「有効な」という意味で、チケットやパスポート、議論などに使います。
反対語
illegal
法律で禁止されている状態を表します。犯罪行為や違法な活動について使われ、legalの直接的な反対語です。
unlawful
法律に反する行為を指し、illegalよりもやや形式的な表現です。契約違反や規則違反などの文脈でよく使われます。
criminal
刑事犯罪に関わる違法行為を表します。legalが合法的な行為を指すのに対し、刑罰の対象となる重大な違法行為を意味します。
illegitimate
正当性や合法性を欠いた状態を表します。法的な根拠がない主張や、認められていない行為について使われます。
トリビア
豆知識
アメリカの「Legal Pad」（リーガルパッド）は、1888年にマサチューセッツ州の製紙工場で働いていたトーマス・ホリーという人物が、紙の切れ端を集めて作ったのが始まりです。当初は弁護士が好んで使用したため「legal」という名前が付きましたが、実は法律的な意味は全くありません。黄色い紙に青い罫線という特徴的なデザインは、目の疲労を軽減し、長時間の執筆作業に適しているとされ、今では世界中のビジネスパーソンに愛用されています。日本でも「リーガルパッド」として販売されており、その独特な書き心地とプロフェッショナルな雰囲気から、多くのファンがいます。
使用場面
契約書にサインする場面、裁判所での証言、弁護士との相談、法律文書の確認、ビジネス取引の合法性チェック、年齢制限のある商品購入時など、法律や規則に関わるあらゆる場面で使用されます。
絵文字で覚えよう
英語での説明
Legal limits let lawyers leverage legitimate laws.
日本語での説明
法的な制限により、弁護士は正当な法律を活用します。
この絵文字を選んだ理由
天秤(⚖️)は正義と法の公平性を、巻物(📜)は法律文書や契約書を、裁判官(👨⚖️)は法制度と司法を象徴しており、「legal(合法的な、法律の)」という言葉を完璧に表現しています。
にゃーの解説
にゃるほどにゃ~!法律って難しそうだけど、みんにゃを守るための大切なルールにゃんだにゃ~⚖️
語呂合わせと俳句
語呂合わせ
「リーガル」の音から「理（り）が（が）ある（る）」→「理がある＝法律に基づいている」と覚えましょう。法廷で弁護士が「この主張には理がある！」と力強く述べている場面を想像してください。黒いローブを着た弁護士が、分厚い六法全書を片手に、「理がある、これは完全にlegalだ！」と宣言している姿が目に浮かびます。
にゃーの俳句
ろっぽうの にゃかに りがある りーがるにゃ
この俳句は、法律の世界における「理」（ことわり）の重要性を、猫語で可愛らしく表現しています。「六法全書」という具体的な法律書を通じて、legalという言葉の本質である「法に基づいた正当性」を連想させます。「にゃかに」（中に）という猫語が、六法全書という重厚な書物に親しみやすさを加え、「りがある」（理がある）で語呂合わせの「リーガル」を想起させます。最後の「りーがるにゃ」で、legal という単語そのものを猫語で締めくくり、法律＝理がある＝legalという記憶の連鎖を作り出しています。六法全書を見るたびに、この可愛らしい猫の俳句を思い出し、legalという単語が自然と頭に浮かぶでしょう。俳句の精神である「一瞬の情景に永遠の真理を込める」という考え方が、単語学習という実用的な目的と見事に融合しています。
この単語を使った名言
名言 1
In matters of truth and justice, there is no difference between large and small problems, for issues concerning the treatment of people are all the same. - Albert Einstein
真実と正義の問題において、大小の違いはない。人々の扱いに関する問題はすべて同じである。- アルバート・アインシュタイン
名言 2
The legal system can force open doors and sometimes even knock down walls. But it cannot build bridges. - Thurgood Marshall
法的制度はドアを強制的に開け、時には壁を壊すこともできる。しかし橋を架けることはできない。- サーグッド・マーシャル
名言 3
Justice delayed is justice denied, yet legal proceedings require patience and wisdom to reach truth. - William Gladstone
遅れた正義は正義の否定である。しかし法的手続きは真実に到達するために忍耐と知恵を必要とする。- ウィリアム・グラッドストン